Pan atebodd teleffonydd alwad brys yng Nghymru dywedodd dyn fod ei gariad â phoenau mawr - yn Nevada 5,000 o filltiroedd i ffwrdd.
Roedd Kerry Burrows, 47 oed, ar ddyletswydd yn y ganolfan ambiwlans ym Mhont-y-pŵl.
Dywedodd y dyn oedd yn y wlad hon ar y pryd ei fod newydd siarad â'i gariad beichiog ar y we a'i bod hi angen ambiwlans.
Doedd hi ddim yn gallu ffonio'r gwasanaethau brys yn yr Unol Daleithiau. Felly ffoniodd y dyn 999 yng Nghymru.
"Ces i sioc," meddai Kerry. "Roedd y sefyllfa'n gymhleth.
"Wnes i feddwl 'Beth ddiawl alla i 'i neud?'"
Pan lwyddodd i gysylltu ag ysbyty yn Nevada roedd yr ysbyty, meddai, yn meddwl bod yr alwad yn ffug.
'Tro cynta'
Wedyn fe gysyllton nhw â Heddlu Efrog Newydd a roddodd rif gwasanaeth ambiwlans yn Nevada.
"Hwn oedd y tro cynta i ni gael cais i helpu claf yn yr Unol Daleithiau," meddai Kerry.
"Roedd yn brofiad hyfryd, helpu rhywun oedd mor bell i ffwrdd."