Dyma restr o eiriau sydd wedi cael eu defnyddio ar "Yr Wythnos", yn ôl pwnc.
RHYFEL/TRAMOR - WAR/FOREIGN
anafiadau difrifol - serious injuries
anafu - to injure
anialwch - desert
arfau - weapons
arolygwyr arfau - weapons inspectors
awyren chwilio - reconnaissance plane
brwydr - battle
byddin - army
cenhades - missionary (f)
cenhadwr - missionary (m)
Cenhedloedd Unedig - United Nations
cerbyd - vehicle
cipio - to capture
cyfandir - continent
Cyngor Diogelwch - Security Council
cynnig - resolution
daeargryn - earthquake
dewr - brave
dial - to avenge
diarfogi - to disarm
difrodi - to damage
dioddefaint - suffering
diogelwch - security
diogelwch - safety
dinistrio - to destroy
encilio - to retreat
ffin - border
ffoaduriaid - refugees
ffrwydrad - explosion
ffrwydro - to explode
gelyn - enemy
gwasanaethau diogelwch - security services
gweithredu milwrol - military action
gwrthryfel - rebellion, uprising
gwrthryfelwyr - rebels
gwystlon - hostages
hawliau dynol - human rights
heddwch - peace
hofrennydd - helicopter
hofrenyddion - helicopters
ildio - to surrender
mewnfudo - immigration
meysydd olew - oil fields
milwyr - soldiers
milwyr wrth gefn - reservists
Mudiad Byddin Palesteina - The Army of Palestine
porthladd - port
rhyfel y tir - ground war
saethu - to shoot
saethwr - shooter/sniper
Y Swyddfa Dramor - The Foreign Office
taflegrau - missiles
taro - to strike
terfysgaeth - terrorism
tir - land
ymosod - to attack
ymosodiadau - attacks
Y Lan Orllewinol - The West Bank
BUSNES A DIWYDIANT - BUSINESS AND INDUSTRY
adnoddau - resources
benthyg - to borrow / to loan
buddsoddiad - investment
codiad cyflog - pay rise
cyflogwyr - employers
cyfraddau llog - interest rates
cyfranddaliadau - shares
cyllideb - budget
cynhyrchu - to produce
cynilo - to save (money)
cystadleuaeth - competition
cytundeb - agreement
datblygiad - development
datblygu - to develop
derbynwyr - receivers
diswyddo - to sack / to dismiss
diswyddo'n anheg - to dismiss unfairly
dogfen - document
dur - steel
dyledion - debts
elw - profit
elwa - to profit
gorsaf bwer - power station
haearn - iron
hawliau - rights
hybu - to promote
iawndal - compensation
perchennog - owner
prif weithredwr - chief executive
pwerau - powers
pwyllgor cyffredinol - general committee
metal gwastraff - waste metal
siambr fasnach - chamber of commerce
strategaeth - strategy
tlawd - poor
treth - tax
tribiwnlys diwydiannol - industrial tribunal
undebau - unions
TOR-CYFRAITH / TERMAU CYFREITHIOL - CRIME / LEGAL TERMS
achos - case
anghyfreithlon - illegal
argymhellion - recommendations
camau cyfreithiol - legal proceedings
camerau diogelwch - security cameras
cyffur - drug
cyhuddo - to accuse; to charge
cwest - inquest
cyffion - handcuffs
cynnau tân - to start a fire
cynrychioli - to represent
cytundeb - contract
datrys - to solve
dedfryd - sentence
difrod - damage
dirwy - a fine
dwyn - to steal
dynladdiad - manslaughter
erlyniad - prosecution
euog - guilty
fandaleiddio - to vandalise
herwgipio - to kidnap
hiliol - racist
honedig - alleged
iawndal - compensation
llofrudd - murderer
llofruddiaeth - murder
llofruddio - to murder
mechniaeth - bail
olion esgidiau - shoeprints
pridwerth - ransom
Prif Arolygydd - Chief Superintendent
rheithgor - jury
saethu - to shoot
terfysgaeth - terrorism
trais - violence
treisio - to rape
troseddau - crimes
troseddu - law-breaking
trywanu - to stab
trwydded - licence
tystiolaeth - evidence
uned ddiogel - secure unit
ymchwiliad - inquiry/investigation
ymosodiad - attack
IECHYD / TERMAU MEDDYGOL - HEALTH / MEDICAL TERMS
ambiwlans awyr - air ambulance
aren - kidney
awtistiaeth - autism
brechiad - vaccination
claf - a patient
clefyd - disease
clefyd y galon - heart disease
clefyd y llengfilwyr - legionnaires disease
cryfhau - to strengthen
dall - blind
Dystroffi'r Cyhyrau - Muscular Dystrophy
Gweinidog Iechyd - Health Minister
Gweithgor Iechyd a Diogelwch - Health and Safety Executive
gwelyau / gwlâu - beds
gwenwyn bwyd - food poisoning
haint - disease
mygu - to suffocate
pen-glin - knee
trawsblaniad - transplant
trawsblaniad iau - liver transplant
triniaeth - treatment
ymchwil - research
Ysbyty Athrofaol - University Hospital
GWLEIDYDDIAETH - POLITICS
adroddiad - report
aelodau - members
aelodau'r cyhoedd - members of the public
annibyniaeth - independence
annibynnol - independent
araith - speech
argymhellion - recommendations
arolwg - review
arweinydd - leader
atal pleidlais - to abstain
budd-daliadau - benefits
Y Blaid Geidwadol - The Conservative Party
Ceidwadwyr - Conservatives
ceisio lloches - to seek asylum
cerdyn adnabod - ID card
clod - praise
cyhoeddiad - announcement
cymuned - community
cynhadledd - conference
cynrychioli - to represent
Cynulliad Cenedlaethol - National Assembly
deiseb - petition
Democratiaid Rhyddfrydol - Liberal Democrats
etholiad - election
ffraeo - to argue
gwasanaethau cyhoeddus - public services
Gweinidog Datblygu Gwledig - Minister for Rural Development
gweithredu - to implement
gweriniaeth - republic
Maer - Mayor
pleidlais - a vote
pleidleisio - to vote
Prif Weithredwr - Chief Executive
Prif Ysgrifennydd y Trysorlys - Chief Secretary to the Treasury
pwer - power
pwyllgor - committee
Pwyllgor Diwylliant - Culture Committee
Pwyllgor Iechyd - Health Committee
rhanbarthol - regional
Swyddfa Dramor - Foreign Office
uwch-gynhadledd - summit
ymddiswyddo - to resign
ymchwiliad - inquiry
ymchwiliad cyhoeddus - public inquiry
ymgyrch - campaign
ymgyrchwyr - campaigners
Ysgrifennydd Trafnidiaeth - Transport Secretary
Ysgrifennydd Gwladol - Secretary of State
Yr Undeb Ewropeaidd - The European Union
CHWARAEON
ar y blaen - in the lead
amddiffyn - defence
amddiffynwyr - defenders
arbediad - a save
asgellwr - winger
bachwr - hooker
blaen asgellwr - flanker
buddugoliaeth - victory
cais - a try
campau - games, sporting events
cefnogwyr - supporters
ciciau o'r smotyn - penalty kicks
clwydi - hurdles
cynderfynol - semi-final
cynghrair - league
Cynghrair Celtaidd - Celtic League
cystadlu - compete
cystadlaethau - competitions
datglwm - tie-break
dathlu - to celebrate
detholion - seeds
ergyd - shot
gornest - bout
gwledydd - countries
Gemau'r Gymanwlad - The Commonwealth Games
hyfforddi - to coach
pencampwr - champion
Pencampwriaeth y Byd - World Championship
Pencampwriaeth y Chwe Gwlad - The Six Nations Championship
ras gyfnewid - relay
rhwyfo - to row
saethu - to shoot
tlws - trophy
trawst - bar
ENWAU LLEOEDD / GWLEDYDD
Abergwaun - Fishguard
Ariannin - Argentina
Caergaint - Canterbury
Caergrawnt - Cambridge
Dinbych-y-Pysgod - Tenby
Y Gelli Gandryll - Hay-on-Wye
Sir Fynwy - Monmouthshire
Lerpwl - Liverpool
Manceinion - Manchester
Talacharn - Laugharne
Yr Wyddgrug - Mold
Geirfa wedi ei diweddaru 02.11.03