British Broadcasting Corporation

Safleoedd Eraill BBC

Newyddion Mewn Ieithoedd Erail

Diweddarwyd: Dydd Sul, 25 Medi 2011, 10:17 GMT 11:17 UK
Gwario £102 miliwn ar ysbyty bwysig

Argraff o Ysbyty Treforys wedi i'r gwaith orffen
Y disgwyl yw i'r gwaith ddechrau ym mis Rhagfyr

Bydd ail ran cynllun i wario £102 miliwn ar un o brif ysbytai Cymru yn mynd yn eu blaen ym mis Rhagfyr.

Mae'r gwaith yn Ysbyty Treforys, Abertawe, yn ceisio gwella llawer o adnoddau arbenigol ac yn sicrhau nad oes dyblygu gwaith rhyngddi ac Ysbyty Singleton yn y ddinas.

Mae'r rhan gyntaf o'r gwaith i adeiladu man glanio i hofrennydd, llwybrau ac isadeiledd ar gyfer ffyrdd newydd gwerth £17m wedi'u cwblhau.

Bydd y rhan nesaf o'r cynllun yn cynnwys cael gwared ar hen adeiladau a godwyd yn yr 1940au a chreu adnoddau endosgopeg i gynnal archwiliadau mewnol.

'Yr Ail Ryfel Byd'

Hefyd bydd uned arbennig i gynnwys yr holl waith ar ail-lunio wynebau a thrin y pen a'r gwddw yn cael ei greu yn ogystal â chreu rhagor o adnoddau i drin anhwylderau'r aren.

Y gobaith yw y bydd yr adeiladau newydd yn cael eu hadeiladu yn ystod gwanwyn 2012.

Dywedodd Paul Stauber, cyfarwyddwr cynllunio Bwrdd Iechyd Prifysgol Abertawe Bro Morgannwg: "Mae hwn yn fuddsoddiad mawr i adnewyddu safle Ysbyty Treforys gan gymryd lle adeiladau gafodd eu hadeiladu yn ystod yr Ail Ryfel Byd."

Penderfynodd Llywodraeth Cymru gymeradwyo'r gwaith ym mis Mawrth eleni.

Bydd y bwrdd iechyd yn cyflwyno achos busnes ar gyfer yr ail ran o'r cynllun ym mis Tachwedd a'r disgwyl yw i'r gwaith ddechrau ym mis Rhagfyr.



CYSYLLTIADAU RHYNGRWYD:
Dyw'r BBC ddim yn gyfrifol am gynnwys safleoedd rhyngrwyd allanol


Archwilio'r BBC

Mae'r dudalen hon yn ymddangos ar ei gorau mewn porwr cyfoes sy'n defnyddio dalennau arddull (CSS). Er y byddwch yn gallu gweld cynnwys y dudalen hon yn eich porwr persennol, fyddwch chi ddim yn cael profiad gweledol cyflawn. Ystyriwch ddiweddaru'r porwr os gwelwch yn dda, neu alluogi dalennau arddull (CSS) os yw'n bosib i chi wneud hynny.
Americas Africa Europe Middle East South Asia Asia Pacific