British Broadcasting Corporation

Safleoedd Eraill BBC

Newyddion Mewn Ieithoedd Erail

Diweddarwyd: Dydd Llun, 5 Medi 2011, 14:46 GMT 15:46 UK
Ymchwiliad i olew yn harbwr Aberystwyth

Harbwr Aberystwyth
Dywedodd swyddogion fod yr olew wedi dod o safle cwmni lleol

Mae ymchwiliad yn parhau i ddarganfod sut y llifodd disel coch i mewn i'r dŵr yn harbwr Aberystwyth dros y penwythnos.

Dywedodd swyddogion fod yr olew wedi dod o safle cwmni lleol.

Er bod yr olew'n drewi, mae swyddogion iechyd cyhoeddus wedi dweud nad yw'n niweidiol.

Yn ôl Asiantaeth yr Amgylchedd, fe aeth yr olew i'r harbwr drwy system draen dŵr yr ardal.

Mae Cyngor Ceredigion wedi rhybuddio na ddylai neb nofio na syrffio tan i'r olew ddiflannu.

Asesu

Dywedodd Ged Davies, sy'n cyd-lynu ymateb yr asiantaeth, eu bod wedi cael gwybod am y broblem gan Harbwr Feistr Aberystwyth fore Sadwrn.

Ers hynny mae'r asiantaeth wedi bod yn asesu effaith y llygredd.

"Mae'r cyngor wedi gosod arwyddion yn rhybuddio pobol yr ardal," meddai Mr Davies.

"Er bod digon o olew i achosi gwynt annifyr, dyw e ddim yn ddigon mawr i gael ei symud yn fecanyddol neu'n gorfforol.

"Allwn ni ddim atal system draen y dref ond mae contractwyr arbenigol yn ceisio asesu a oes modd hidlo'r olew o'r dŵr glaw."



HEFYD
Olew yn gollwng i harbwr
04 Medi 11 |  Newyddion

CYSYLLTIADAU RHYNGRWYD:
Dyw'r BBC ddim yn gyfrifol am gynnwys safleoedd rhyngrwyd allanol


Archwilio'r BBC

Mae'r dudalen hon yn ymddangos ar ei gorau mewn porwr cyfoes sy'n defnyddio dalennau arddull (CSS). Er y byddwch yn gallu gweld cynnwys y dudalen hon yn eich porwr persennol, fyddwch chi ddim yn cael profiad gweledol cyflawn. Ystyriwch ddiweddaru'r porwr os gwelwch yn dda, neu alluogi dalennau arddull (CSS) os yw'n bosib i chi wneud hynny.
Americas Africa Europe Middle East South Asia Asia Pacific