British Broadcasting Corporation

Safleoedd Eraill BBC

Newyddion Mewn Ieithoedd Erail

Diweddarwyd: Dydd Gwener, 17 Rhagfyr 2010, 10:00 GMT
O blaid cynllun arfordirol 12m

Storm yn Y Borth yn 1990
Storm yn Y Borth yn 1990

Mae prosiect amddiffyn arfordirol gwerth £12 miliwn yn Y Borth, Ceredigion, wedi cael sêl bendith.

Bydd y gwaith yn lleihau'r risg o lifogydd ac erydu arfordirol yn yr ardal ger Aberystwyth ar gyfer y ganrif nesaf.

Bydd yn cynnwys creigres artiffisial a fydd hefyd, fe obeithir, yn denu syrffwyr i'r traeth sy'n ymestyn am bedair milltir.

Mae disgwyl i'r gwaith, sydd wedi ei gymeradwyo gan y Gweinidog Amgylchedd Jane Davidson, ddechrau ym mis Ionawr.

Bydd y greigres 140 metr wrth 40 metr wedi ei gwneud o greigiau yn cael ei hadeiladu wrth ymyl morglawdd sy'n mesur 70 metr wrth 40 metr wedi ei gosod 300 metr i mewn i'r môr.

Adeiladwyd yr amddiffynfeydd presennol yn 1960, a chredir bod tua 330 o adeiladau mewn risg o lifogydd, gan gynnwys 40 o adeiladau masnachol, rheilffordd y Cambrian a ffordd y B4353.

'Newyddion gwych'

Dywedodd cynghorydd sir Y Borth, Ray Quant: "Mae hyn yn newyddion gwych i gymuned Y Borth ar ôl cymaint o ansicrwydd dros y blynyddoedd am yr adnoddau ariannol sydd eu hangen i gael amddiffynfeydd arfordirol newydd o safon.

"Mae'n hen bryd cwblhau'r gwaith a thrwy hynny helpu rheoli'r risg o lifogydd ar hyd y pentref am y 100 mlynedd nesaf.."

Y bwriad yw cwblhau'r gwaith erbyn mis Medi 2011.

Dywedodd Gweinidog Amgylchedd Cymru, Jane Davidson: "Mae un o bob chwe eiddo yng Nghymru mewn risg o lifogydd, ac amcangyfrifir bod llifogydd yn achosi gwerth tua £200m o ddifrod yn flynyddol."

Daeth £5.5m o Gronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop.



HEFYD
1.5m at lwybr arfordir Cymru
29 Meh 07 |  Newyddion
'Arfordir mewn perygl o ddiflannu'
29 Ebr 05 |  Newyddion

CYSYLLTIADAU RHYNGRWYD:
Dyw'r BBC ddim yn gyfrifol am gynnwys safleoedd rhyngrwyd allanol


Archwilio'r BBC

Mae'r dudalen hon yn ymddangos ar ei gorau mewn porwr cyfoes sy'n defnyddio dalennau arddull (CSS). Er y byddwch yn gallu gweld cynnwys y dudalen hon yn eich porwr persennol, fyddwch chi ddim yn cael profiad gweledol cyflawn. Ystyriwch ddiweddaru'r porwr os gwelwch yn dda, neu alluogi dalennau arddull (CSS) os yw'n bosib i chi wneud hynny.
Americas Africa Europe Middle East South Asia Asia Pacific