British Broadcasting Corporation

Safleoedd Eraill BBC

Newyddion Mewn Ieithoedd Erail

Diweddarwyd: Dydd Mawrth, 4 Mai 2010, 11:38 GMT 12:38 UK
Cartref ar dân: Carcharu dyn

Llys y Goron Caerdydd
Yn Llys y Goron Caerdydd fe gafodd Ratcliffe ei garcharu am ddwy flynedd

Mae dyn 20 oed wedi cael ei garcharu am roi cartref ei gariad ar dân pan oedd o dan ddylanwad y cyffur mephedrone.

Clywodd Llys y Goron Caerdydd fod Lee Ratcliffe, 20 oed, wedi cymryd y cyffur anghyfreithiol cyn ffrae â'i gariad mewn parti.

Yna aeth draw i'w thŷ ar ôl clywed "lleisiau yn ei ben" yn dweud wrtho i losgi'r tŷ i'r llawr.

Dwy awr yn ddiweddarach cysylltodd â'r heddlu gan ddweud: "Dwi allan o reolaeth - dwi wedi cymryd miaow."

'Lleisiau'

Yn y llys dywedodd yr erlynydd David Webster: "Dywedodd Ratcliffe fod lleisiau yn ei ben yn dweud wrtho am gynnau'r tân.

"Felly rhoddodd flanced ar dân mewn ystafell wely a gadael."

Gwnaed difrod difrifol i'r tŷ yng Nghwmbrân a lledodd y tân i dŷ cyfagos.

Cafodd Ratcliffe o Gwmbrân ei garcharu am ddwy flynedd ar ôl cyfaddef cynnau tân yn fwriadol gan beryglu bywyd yn ddiofal.

Dywedodd y Barnwr David Morris: "Roeddech chi'n gwybod bod y weithred yn anghywir. Yn fwy na hynny, roedd yn ddiofal.

"Nid yw bod o dan ddylanwad diod neu gyffuriau yn gwneud unrhyw wahaniaeth ac nid yw'n esgus."




Archwilio'r BBC

Mae'r dudalen hon yn ymddangos ar ei gorau mewn porwr cyfoes sy'n defnyddio dalennau arddull (CSS). Er y byddwch yn gallu gweld cynnwys y dudalen hon yn eich porwr persennol, fyddwch chi ddim yn cael profiad gweledol cyflawn. Ystyriwch ddiweddaru'r porwr os gwelwch yn dda, neu alluogi dalennau arddull (CSS) os yw'n bosib i chi wneud hynny.
Americas Africa Europe Middle East South Asia Asia Pacific