British Broadcasting Corporation

Safleoedd Eraill BBC

Newyddion Mewn Ieithoedd Erail

Diweddarwyd: Dydd Sadwrn, 14 Tachwedd 2009, 09:26 GMT
Rhybudd o wyntoedd cryfion

Caeau yn Abergwili ger Caerfyrddin
Fe dderbyniodd Gwasanaeth Tân Gorllewin Cymru a'r Canolbarth tua 140 o alwadau yn ymwneud a llifogydd

Mae rhybudd o dywydd garw yn parhau ddydd Sadwrn, ar ôl i law trwm achosi llifogydd mewn sawl man nos Wener.

Dywed y Swyddfa Dywydd y bydd gwyntoedd o hyd at 80 milltir yr awr yn effeithio rhai mannau ar yr arfordir, a bydd gwyntoedd o rwng 65-75 mya mewn mannau eraill.

Nos Wener bu'n haid i wasanaeth tan y Gorllewin a'r Canolbarth ateb 140 o alwadau yn ymwneud a llifogydd, y rhan fwyaf yn Sir Benfro.

Bnawn Sadwrn dywed Asiantaeth yr Amgylchedd fod rhybudd llifogydd mewn dwy ardal rhybywdd i ddegau o ardaloedd eraill i gadw llygad ar y sefyllfa

Roedd rhybudd llifogydd ar gyfer Dinbych y Pysgod, a Dyffryn Dyfrdwy rhwng Llangollen a Chaer.

Yn Hwlffordd, Sir Benfro, fe lwyddodd diffoddwyr i achub 12 o bobl oddi ar fws, oedd wedi ei ddal mewn llifogydd.

Yn ardal Rosemarket bu'n rhai defnyddio cwch i achub dynes o'i char.

Fe wnaeth glaw trwm effeithio ar Benfro, Ddinbych y Pysgod, Arberth, Caerfyrddin, Cydweli, Abertawe, a Chaerffili.

Roedd llifogydd ar yr A478 a'r A40 i'r ddau gyfeiriad ger Cylchfan Penblewyn.

Rhagolygon

Achoswyd difrod i wersyll gwyliau Carmarten Bay Holiday Park yng Nghydweli yn Sir Gaerfyrddin.

Bu problemau hefyd yn ardal Ystrad Mynach, Caerffili, a Casllwchwr, ger Abertawe.

Yn y gogledd bu'n rhaid i'r Gwasanaeth Tan achub dyn o'i garafán yn Pen-y-pas ger Llanberis.

Roedd o wedi mynd i'w garafán wrth i lefel y dŵr godi.

Mae rhagolygon yn dweud bod disgwyl glaw trwm tan ddydd Llun.

Oherwydd y glaw ddydd Iau roedd tirlithriad ger Cas-gwent effeithiodd ar y gwasanaeth rheilffordd rhwng Casnewydd a Chaerloyw.

Bu'n rhaid atal gwasanaethau am gyfnod.

Roedd cwmni Trenau Arriva Cymru wedi trefnu gwasanaeth bws dros dro.

Y cyngor i bobl yw gwrando ar adroddiadau tywydd a chadw golwg ar wefan yr asiantaeth neu ffonio'r llinell wybodaeth ar 0845 9 88 11 88.



HEFYD
Asesu'r difrod wedi llifogydd
02 Tach 09 |  Newyddion
Achub 13 oherwydd llifogydd
01 Tach 09 |  Newyddion

CYSYLLTIADAU RHYNGRWYD:
Dyw'r BBC ddim yn gyfrifol am gynnwys safleoedd rhyngrwyd allanol


Archwilio'r BBC

Mae'r dudalen hon yn ymddangos ar ei gorau mewn porwr cyfoes sy'n defnyddio dalennau arddull (CSS). Er y byddwch yn gallu gweld cynnwys y dudalen hon yn eich porwr persennol, fyddwch chi ddim yn cael profiad gweledol cyflawn. Ystyriwch ddiweddaru'r porwr os gwelwch yn dda, neu alluogi dalennau arddull (CSS) os yw'n bosib i chi wneud hynny.
Americas Africa Europe Middle East South Asia Asia Pacific