British Broadcasting Corporation

Safleoedd Eraill BBC

Newyddion Mewn Ieithoedd Erail

Diweddarwyd: Dydd Mercher, 4 Tachwedd 2009, 15:57 GMT
Cwmni awyrennau: Colli 25 swydd?

awyren bmibaby
Mae'n gyfnod anodd i'r diwydiant

Dywedodd cwmni awyrennau bmibaby eu bod yn ystyried colli 158 o swyddi, gan gynnwys 25 ym Maes Awyr Caerdydd.

Mae'n rhan o gynlluniau ail-strwythuro ar adeg anodd i'r diwydiant.

Nid yw'n yn glir eto sut y gallai'r toriadau effeithio ar wasanaethau o Gaerdydd.

Dywedodd y cwmni fod 54 peilot ac 82 o stiwardesau yn Birmingham, Manceinion a Chaerdydd "mewn perygl o gael eu diswyddo".

Mae'r cwmni wedi dweud y bydd nifer yr awyrennau'n gostwng o 17 i 12 y flwyddyn nesaf.

Yn y cyfamser, mae 22 o swyddi yn y fantol ym mhencadlys y cwmni yn Castle Donington, Derby.

Mae cyfnod ymgynghori 90 diwrnod wedi dechrau.

Dywedodd llefarydd ar ran Maes Awyr Caerdydd: "Rydym yn siomedig oherwydd penderfyniad bmibaby.

"Rydym yn trafod â nifer o gwmnïau wrth geisio manteisio ar gyfleoedd i wasanaethu'r farchnad Gymreig ...

"... fe allai'r cyhoeddiad olygu bod cwmnïau eraill yn ystyried defnyddio Maes Awyr Caerdydd."



HEFYD
Rhybudd: 'Peidiwch hedfan'
16 Medi 09 |  Newyddion
Miloedd yn gwylio'r A380
05 Medi 09 |  Newyddion

CYSYLLTIADAU RHYNGRWYD:
Dyw'r BBC ddim yn gyfrifol am gynnwys safleoedd rhyngrwyd allanol


Archwilio'r BBC

Mae'r dudalen hon yn ymddangos ar ei gorau mewn porwr cyfoes sy'n defnyddio dalennau arddull (CSS). Er y byddwch yn gallu gweld cynnwys y dudalen hon yn eich porwr persennol, fyddwch chi ddim yn cael profiad gweledol cyflawn. Ystyriwch ddiweddaru'r porwr os gwelwch yn dda, neu alluogi dalennau arddull (CSS) os yw'n bosib i chi wneud hynny.
Americas Africa Europe Middle East South Asia Asia Pacific