British Broadcasting Corporation

Safleoedd Eraill BBC

Newyddion Mewn Ieithoedd Erail

Diweddarwyd: Dydd Mercher, 22 Gorffennaf 2009, 05:50 GMT 06:50 UK
ASau: Poeni am ddyfodol darlledu

Galeri stiwdio teledu (generic)
Mae 'na bryder na fydd 'na gystadleuaeth i'r BBC

Mae pwyllgor o Aelodau Seneddol wed dweud eu bod yn poeni m ddyfodol darlledu Saesneg yng Nghymru.

Dywedodd aelodau'r Pwyllgor Materion Cymreig y gallai sefyllfa fodoli erbyn 2010 pan na fyddai cystadleuaeth.

Dylai Llywodraeth Prydain, meddai'r adroddiad, "ystyried ar frys" y diffyg gwasanaeth i siaradwyr Saesneg yng Nghymru.

Mae'r adroddiad wedi beirniadu S4C am beidio â chyhoeddi eu cynlluniau ar gyfer gwasanaeth newyddion Saesneg.

Daw'r adroddiad ar ôl pryderon am sefyllfa ariannol ITV.

Os yw ITV yn rhoi'r gorau i ddarparu newyddion am Gymru yn Saesneg, y BBC fyddai'r unig ddarparwr newyddion o fewn blwyddyn, yn ôl yr adroddiad.

'Llwm'

Dywedodd y pwyllgor eu bod yn poeni na fyddai 'na lais ar wahân i BBC Cymru ac y byddai hyn yn creu "gwagle" gwybodaeth.

Fe fyddai ITV Cymru, meddai, yn cynhyrchu dim ond pedair awr o newyddion cenedlaethol yr wythnos yn 2009.

Roewdd y dyfodol yn "llwm," meddai cadeirydd y pwyllgor, Dr Hywel Francis, oni bai bod 'na rywbeth brys yn cael ei wneud.

"Nid yn unig y ddarpariaeth newyddion su'n wynebu dyfodol ansicr ...

"Ble mae'r amrywiaeth gerddorol, drama a chomedi ar gyfer y gynulleidfa gartref?

"Ac mae 'na bryder bod plant Cymru sy'n siarad Saesneg yn cael eu hamddifadu gan y darlledwyr Saesneg ac eithrio'r BBC.

"Os yw adroddiad Prydain Ddigidol yn ateb y cwestiynau ehangach o ran diffyg dewis mewn gwasanaethau newyddion Prydeinig a 'rhanbarthol,' mae angen gweithredu yn syth i daclo anghenion y gynulleidfa Saesneg yng Nghymru."

Mae'r adroddiad wedi dweud bod diffyg cystadlu a dewis wedi arwain at safon wael adrodd am straeon gwleidyddol yng Nghymru ac y gallai'r sefyllfa waethygu.

'Gwael'

"Rydyn ni'n credu bod nifer sylweddol o'r darlledu gwleidyddol yng Nghymru, gan BBC ac ITV Cymru, o ansawdd gweddol wael," meddai'r adroddiad.

Casgliad ymchwiliad byr yw'r adroddiad - roedd un sesiwn ar gyfer rhoi tystiolaeth lafar a naw tystiolaeth ysgrifenedig.

Roedd yr adroddiad yn feirniadol am na na wnaeth S4C gyhoeddi eu cynlluniau ar gyfer newyddion Saesneg.

"Allwn ni ddim derbyn sefyllfa pan mae cynigion mor bwysig yn cael eu cadw'n gudd.

"Rydyn ni'n awgrymu'n gryf bod yr Adran Diwylliant, Cyfryngau a Chwaraeon yn cael y cyhoeddiad yn llawn."



HEFYD
ITV: 'Angen hwb ariannol'
03 Rhag 08 |  Newyddion
Darlledu: 'Angen cystadleuaeth'
21 Ion 09 |  Newyddion
Dyfodol 'du' i ddarlledu
05 Mai 09 |  Newyddion
ITV: Beirniadu'r ad-drefnu
19 Mai 09 |  Newyddion
Cyhoeddi adroddiad "Prydain Ddigidol"
16 Meh 09 |  Newyddion
Angen £25m ar gyfer dyfodol ITV
09 Meh 09 |  Newyddion
Papurau newydd: Galw am gymorth
17 Meh 09 |  Newyddion

CYSYLLTIADAU RHYNGRWYD:
Dyw'r BBC ddim yn gyfrifol am gynnwys safleoedd rhyngrwyd allanol


Archwilio'r BBC

Mae'r dudalen hon yn ymddangos ar ei gorau mewn porwr cyfoes sy'n defnyddio dalennau arddull (CSS). Er y byddwch yn gallu gweld cynnwys y dudalen hon yn eich porwr persennol, fyddwch chi ddim yn cael profiad gweledol cyflawn. Ystyriwch ddiweddaru'r porwr os gwelwch yn dda, neu alluogi dalennau arddull (CSS) os yw'n bosib i chi wneud hynny.
Americas Africa Europe Middle East South Asia Asia Pacific