British Broadcasting Corporation

Safleoedd Eraill BBC

Newyddion Mewn Ieithoedd Erail

Diweddarwyd: Dydd Sul, 19 Gorffennaf 2009, 11:00 GMT 12:00 UK
Gwerthu safle i gystadleuydd

Y Co-op yn Waunfawr, Aberystwyth
Y Co-op yn Waunfawr, Aberystwyth

Mae cwmni'r Co-op yn Aberystwyth wedi gwerthu archfarchnad i gystadleuydd, Archfarchnadoedd CK.

Dywedodd y Co-op eu bod yn gwerthu'r archfarchnad yn Waunfawr er mwyn dilyn rheolau cystadlu.

Mae'r cwmni wedi prynu cwmni Somerfield ac o fewn dwy flynedd fe fydd archfarchnad Somerfield yn y dre yn newid enw.

Mae llefarydd wedi dweud: "Fe fydd staff archfarchnad Waunfawr yn trosgwlyddo i CK ac ni fydd eu telerau gwaith yn newid."

Fe fydd swyddfa bost ar y safle hefyd yn trosglwyddo i'r perchnogion newydd, meddai.

Yn y gorllewin a'r de roedd gan CK 17 o archfarchnadoedd.

Yn ddiogel

Dywedodd Christopher Kiley o'r cwmni: "Rydyn ni ar ben ein digon am ein bod ni wedi llwyddo i gael yr archfarchnad yn Waunfawr.

"Dwi'n falch i ddweud y bydd swydd pob aelod staff yn ddiogel.

"Mae pedair archfarchnad newydd, gan gynnwys rhai yn y Drenewydd a Threorci, yn golygu taw ni yw'r gwerthwr bwyd annibynnol mwya yng Nghymru.

"... fe fydd y cyfleoedd yn gyffrous ac rydyn ni'n edrych ymlaen at ddyfodol llewyrchus i'r archfarchnad yn Aberystwyth."




Archwilio'r BBC

Mae'r dudalen hon yn ymddangos ar ei gorau mewn porwr cyfoes sy'n defnyddio dalennau arddull (CSS). Er y byddwch yn gallu gweld cynnwys y dudalen hon yn eich porwr persennol, fyddwch chi ddim yn cael profiad gweledol cyflawn. Ystyriwch ddiweddaru'r porwr os gwelwch yn dda, neu alluogi dalennau arddull (CSS) os yw'n bosib i chi wneud hynny.
Americas Africa Europe Middle East South Asia Asia Pacific