British Broadcasting Corporation

Safleoedd Eraill BBC

Newyddion Mewn Ieithoedd Erail

Diweddarwyd: Dydd Gwener, 17 Gorffennaf 2009, 08:55 GMT 09:55 UK
Trafnidiaeth: 'Angen cydlynu'

Tren First Great Western yng ngorsaf Paddington
Mae cael gwasanaeth rheilffordd trydanol o dde Cymru i Lundain yn flaenoriaeth

Dydi cynlluniau trafnidiaeth bwysig, fel gwasanaeth trên cyflym a chysylltiadau ffordd rhwng Cymru a Lloger, ddim yn cael digon o flaenoriaeth yn ôl Aelodau Seneddol.

Mae'r Pwyllgor Materion Cymreig yn galw am well cydweithrediad rhwng gweinidogion y DU a Chymru i greu polisi trafnidiaeth gyhoeddus ar y cyd.

Er mwyn hybu twristiaeth ac adloniant maen nhw am weld amserlen trenau hwyrach rhwng de Cymru a Llundain.

Dywed llywodraethau Cymru a'r DU bod gweinidogion yn trafod.

Honnir bod prisiau tocynnau oriau brig yn rheswm dros bobl i ddewis defnyddio eu ceir.

CRYNODEB O'R ADRODDIAD
Rheilffordd Gwell cydweithrediad o'r gwahanol gwmnïau rheilffordd. Methiant i broffwydo cynnydd teithwyr, diffyg stoc cerbydau a phrisiau tocynnau oriau brig yn "siomedig". Angen amserlen hwyrach a blaenoriaeth i wasanaeth rheilffordd drydanol rhwng de Cymru a Llundain.
Ffyrdd Gwelliant i brif ffyrdd rhwydwaith yn cael eu dal yn ôl oherwydd diffyg cynllunio strategol
Bysiau Anghysonderau rhwng pas bws Cymru a Lloegr angen ei ddileu, yn enwedig i'r rhai sy'n teithio'n bell
Awyr Nifer o deithwyr o Gymru yn defnyddio meysydd awyr Lloger - unai oherwydd natur ddaearyddol neu nad ydi Caerdydd ddim yn darparu digon o lefydd. Mae gwasanaeth trafnidiaeth gyhoeddus o Gymru i feysydd awyr Manceinion, Lerpwl a Birmingham yn "annigonol"
Ffynhonnell: Adroddiad Pwyllgor Materion Cymreig

O'r defnyddwyr ddewisodd y trên roedd 'na yn aml ddiffyg "cerbydau" yn enwedig ar yr amser mwya prysur.

Dywed y pwyllgor mai bach iawn o welliant oedd wedi bod ar wasanaeth prif rwydwaith First Great Western.

Roedd ansawdd y gwasanaeth yn dal yn "annerbyniol".

"Os ydi pobl angen cael eu perswadio i adael eu ceir adref a defnyddio gwasanaeth trafnidiaeth gyhoeddus, rhaid i'r gwasanaethau yna fod o safon," meddai cadeirydd y pwyllgor, Hywel Francis.

Rhybuddiodd yr adroddiad bod cysylltiadau ffordd bwysig ddim yn cael eu hariannu am nad oedden nhw'n flaenoriaeth i ardaloedd Lloegr.

"Er ein bod wedi cael clywed am enghreifftiau da, er enghraifft yn y gogledd-ddwyrain, mae 'na nifer o gyfleodd yn cael eu colli," ychwanegodd Dr Francis.

Ar frig y rhestr o flaenoriaethau ar gyfer yr ASau oedd datblygu'r rheilffordd rhwng Abertawe a Llundain yn un trydanol.

Dywedodd y pwyllgor y byddai hyn yn arwain at wasanaeth llawer gwell i deithwyr.

Yn ôl yr adroddiad hefyd fe fyddai gwasanaeth trenau hwyrach o dde Cymru yn hwb i adloniant a thwristiaeth yn yr ardal, rhywbeth sydd eisoes wedi cael ei wneud ym Mryste a Sir Efrog.

Dywedodd Llywodraeth y Cynulliad a'r Adran Drafnidiaeth bod gwasanaeth rheilffordd yn allweddol ar eu cyfer.

Adnoddau cyfyng

"Fe fydd y llywodraeth yn buddsoddi £15 biliwn yn y rhwydwaith trenau drwy Gymru a Lloger dros y pum mlynedd nesaf ac rydym wedi bod yn gweithio'n agos gyda Llywodraeth y Cynulliad i edrych yn benodol ar achos gwneud y rhwydwaith o Lundain i Abertawe yn un trydanol," meddai llefarydd ar ran yr adran drafnidiaeth.

Ond mae'r adroddiad yn anhapus gyda'r modd mae'r adran drafnidiaeth wedi caniatáu i awdurdodau Lloegr gymryd rhai penderfyniadau a blaenoriaethau ffyrdd.

Dywed nad oedd yn dderbyniol i'r adran adael materion i gyrff oedd efo adnoddau cyfyng.

"Fe ddylai'r adran drafnidiaeth, Llywodraeth y Cynulliad ac awdurdodau lleol bob ochr i'r ffin, adolygu eu blaenoriaethau a sicrhau gwell cydweithrediad," ychwanegodd Dr Francis.

Roedd y pwyllgor yn feirniadol hefyd am y cysylltiadau trafnidiaeth gyhoeddus i'r prif feysydd awyr fel Birmingham, Lerpwl a Manceinion.

Ychwanegodd y byddai modd lleihau traffig dros y ffin petai'r maes awyr yng Nghaerdydd yn cynnig gwasanaeth i fwy o lefydd.

Ond daw'r sylw ddyddiau ar ôl i Lywodraeth y Cynulliad gyhoeddi na fydd ffordd newydd i'r maes awyr yn cael ei ddatblygu.

Eisoes roedd AS Bro Morgannwg, John Smith, wedi dweud bod y penderfyniad yn un "gwallgo" yn "economaidd" ac yn "benderfyniad di-hid i economi Cymru".

Dydd Mercher hefyd fe wnaeth y Dirprwy Brif Weinidog Ieuan Wyn Jones gyhoeddi na fydd y cynllun i ddatblygu ffordd chwe lon i liniaru traffig ar draffordd yr M4 ger Casnewydd yn mynd ymlaen chwaith oherwydd cynydd mewn costau.

Wrth ymateb i adroddiad yr ASau dywedodd llefarydd ar ran Llywodraeth y Cynulliad y bydd swyddogion a'r dirprwy brif weinidog yn parhau i gydweithio gyda swyddogion yn Llundain.

"Rydym hefyd yn cydweithio'n agos gydag awdurdodau lleol i wella cynllunio a chwblhau cynlluniau trafnidiaeth yng Nghymru ar gyfer cynllun trafnidiaeth genedlaethol."



HEFYD
M4: Beirniadu penderfyniad
16 Gorff 09 |  Newyddion
Galw am daliadau atal tagfeydd
15 Gorff 09 |  Newyddion

CYSYLLTIADAU RHYNGRWYD:
Dyw'r BBC ddim yn gyfrifol am gynnwys safleoedd rhyngrwyd allanol


Archwilio'r BBC

Mae'r dudalen hon yn ymddangos ar ei gorau mewn porwr cyfoes sy'n defnyddio dalennau arddull (CSS). Er y byddwch yn gallu gweld cynnwys y dudalen hon yn eich porwr persennol, fyddwch chi ddim yn cael profiad gweledol cyflawn. Ystyriwch ddiweddaru'r porwr os gwelwch yn dda, neu alluogi dalennau arddull (CSS) os yw'n bosib i chi wneud hynny.
Americas Africa Europe Middle East South Asia Asia Pacific