British Broadcasting Corporation

Safleoedd Eraill BBC

Newyddion Mewn Ieithoedd Erail

Diweddarwyd: Dydd Gwener, 10 Gorffennaf 2009, 10:10 GMT 11:10 UK
Mwy i wynebu perygl llifogydd

ty wedi diodde llifogydd
Amcangyfri bod difrod blynoddol i eiddo yn £200 miliwn

Mae 'na rybudd bod un o bob chwe adeilad yng Nghymru mewn peryg o ddioddef llifogydd yn ôl asesiad manwl gan Asiantaeth yr Amgylchedd.

Mae'r ffigyrau llawer yn uwch na'r amcangyfrif blaenorol oherwydd bod bygythiad o ddŵr ar y wyneb yn cael ei gynnwys am y tro cyntaf.

Dywed yr adroddiad bod tua 600,000 o bobl yn gweithio neu yn byw mewn ardaloedd lle mae 'na berygl.

Dywed hefyd bod rhaid i waith gael ei wneud i "reoli'r perygl" gan gynnwys adeiladu amddiffynfeydd newydd mewn ardaloedd o berygl uchel.

Dywedodd Geraint Davies, cadeirydd Rheoli Perygl Llifogydd Cymru, bod newid hinsawdd yn golygu bod mwy o bobl mewn perygl o wynebu llifogydd.

"Mae'r ffigwr bellach yn un o bob pum person neu 600,000 yng Nghymru," meddai.

Gwneud y gorau

"Mae'n golygu bod rhaid dyblu'n ymdrechion i addasu Cymru ar gyfer y newid hinsawdd drwy godi ymwybyddiaeth a chynnig amddiffynfeydd ac atal datblygiadau anaddas.

"Rhaid gweithredu o fewn arolwg o bob math o lifogydd, afonydd, arfordirol a llifogydd ar y wyneb.

Llifogydd yn Y Fenni
Mae llifogydd yng Nghymru ar gynnydd

"A bod rhaid gweithio ochr yn ochr gyda'r awdurdodau i wneud y gorau o arian cyhoeddus i reoli'r cynnydd mewn perygl i gymunedau Cymru."

Y flwyddyn diwethaf fe wnaeth Asiantaeth yr Amgylchedd yng Nghymru amcangyfri bod nifer yr eiddo yng Nghymru mewn perygl o lifogydd afonydd a moroedd yn 170,000.

Mae'r ffigwr nawr yn 220,000.

Dywed yr asiantaeth bod lefel y môr yn codi a bod stormydd glaw cyson oherwydd newid yn yr hinsawdd yn golygu y bydd 'na fwy o berygl am lifogydd.

Mae cost difrod blynyddol i gartrefi a busnesau Cymru tua £200 miliwn yn ôl amcangyfri.

Gwneud mwy

Dywedodd Chris Mills, Cyfarwyddwr Asiantaeth Amgylchedd Cymru bod y data diweddara am newid hinsawdd yn y DU yn dangos bod y perygl o lifogydd yn mynd i godi yn y dyfodol.

"Yma yng Nghymru, mae 'na benderfyniadau pwysig i'w gwneud am y modd yr ydym yn rheoli'r peryglon a gwarchod pobl, cymunedau, busnesau a'r economi Cymru yn y dyfodol."

Mae'r adroddiad yn amlinellu gwaith sydd eisoes wedi eu gwneud ond bod rhaid gwneud mwy o waith.

Mae hyn yn golygu helpu pobl i baratoi ac i atal "datblygiad anaddas" mewn ardaloedd sydd mewn perygl.

Dywed yr asiantaeth eu bod yn buddsoddi dros £16 miliwn yn eu rhaglen blynyddol, y mwyafrif yn adeiladu amddiffynfeydd newydd.

"Dros y pum mlynedd diwethaf rydym wedi cwblhau nifer o welliannau sydd wedi lleihau'r risg i bron 6,000 o eiddo ar draws Cymru a gwachod strwythurau allweddol," meddai Mr Mills.

"Wrth barhau i fuddsoddi yn hanfodol, mae'n rhaid i gymunedau gymryd cyfrifoldeb a bod yn barod hefyd."



HEFYD
Llifogydd: 100 yn gadael tai
07 Meh 09 |  Newyddion
£17 m i gynlluniau llifogydd
17 Maw 09 |  Newyddion
Lansio prosiect amddiffyn morwrol
09 Ion 09 |  Newyddion

CYSYLLTIADAU RHYNGRWYD:
Dyw'r BBC ddim yn gyfrifol am gynnwys safleoedd rhyngrwyd allanol


Archwilio'r BBC

Mae'r dudalen hon yn ymddangos ar ei gorau mewn porwr cyfoes sy'n defnyddio dalennau arddull (CSS). Er y byddwch yn gallu gweld cynnwys y dudalen hon yn eich porwr persennol, fyddwch chi ddim yn cael profiad gweledol cyflawn. Ystyriwch ddiweddaru'r porwr os gwelwch yn dda, neu alluogi dalennau arddull (CSS) os yw'n bosib i chi wneud hynny.
Americas Africa Europe Middle East South Asia Asia Pacific