British Broadcasting Corporation

Safleoedd Eraill BBC

Newyddion Mewn Ieithoedd Erail

Diweddarwyd: Dydd Llun, 27 Ebrill 2009, 10:14 GMT 11:14 UK
Cytundeb i godi gorsaf bwer

Peilon trydan
Fe fydd y pwerdy yn cynhyrchu digon o drydan ar gyfer 3 miliwn o dai

Mae cwmni Alstom wedi cael cytundeb gwerth bron i £1 biliwn gan gwmni RWE npower i adeiladu pwerdy nwy newydd yn Sir Benfro.

Dyma fydd y pwerdy mwya o'i fath ym Mhrydain.

Gall dros 1,500 o swyddi gael eu creu o ganlyniad i'r cyhoeddiad.

Fe fydd yn cyflenwi nwy i tua 3 miliwn o gartrefi.

Caiff y ganolfan ei hadeiladu ar gyn-safle gorsaf bŵer yn Noc Penfro.

"Mae'r prosiect newydd yn dangos yn glir bod arbenigedd peirianyddol Alstom yn hanfodol i'r diwydiant ynni ym Mhrydain, ac ar draws y byd," meddai Philippe Joubert, Llywydd Alstom Power.

"Dyma'r ail gytundeb a arwyddwyd gan Alstom gyda RWE npower mewn llai na dwy flynedd, sy'n tanlinellu hyder ein cwsmer yn ein gallu peirianyddol."

Dywedodd Cymdeithas y Ddaear Cymru gallai Sir Benfro ddatblygu i fod y sir sy'n rhyddhau'r mwya o garbon deuocsid yng Nghymru petai'r orsaf yn cael ei chodi gan basio Castell-nedd Port Talbot.

Credir y bydd y gwaith adeiladu yn cymryd rhyw dair blynedd i'w gwblhau.

Dywedodd RWE npower bydd yr orsaf newydd yn rhan o'u cynlluniau i newid eu fflyd cynhyrchu pŵer gyda gweithiau pŵer newydd, mwy effeithiol a mwy caredig i'r amgylchedd.

Y prosiect hwn yw'r ail mae Alstom wedi ei arwyddo gyda RWE npower ym Mhrydain yn dilyn y cytundeb a enillodd yn 2007 ar gyfer gwaith pŵer yn Staythorpe, Sir Nottingham.



Chwiliwch yn Gymraeg


CYSYLLTIADAU RHYNGRWYD:
Dyw'r BBC ddim yn gyfrifol am gynnwys safleoedd rhyngrwyd allanol


Archwilio'r BBC

Mae'r dudalen hon yn ymddangos ar ei gorau mewn porwr cyfoes sy'n defnyddio dalennau arddull (CSS). Er y byddwch yn gallu gweld cynnwys y dudalen hon yn eich porwr persennol, fyddwch chi ddim yn cael profiad gweledol cyflawn. Ystyriwch ddiweddaru'r porwr os gwelwch yn dda, neu alluogi dalennau arddull (CSS) os yw'n bosib i chi wneud hynny.
Americas Africa Europe Middle East South Asia Asia Pacific