Rhodd o £60,000 i ofal canser

Mae'r peiriant yn dangos lluniau clir i'r claf a'r meddygon

Fe fydd cyfarpar electronig newydd sy'n gallu tynnu lluniau fideo'n ddwfn tu mewn i yddfau fod o gymorth i gleifion canser mewn ysbyty yn Abertawe.

Mae'r cyfarpar yn gallu helpu cleifion canser y gwddw a'r pen ar draws de Cymru.

Mae'r uned yn Ysbyty Singleton.

Mae tua 150 o achosion o'r math yma o ganser yn ne Cymru bob blwyddyn, tair gwaith yn fwy na'r cyfartaledd ar draws y DU.

Her Canser Castell-nedd Port Talbot wnaeth dalu am y cyfarpar £60,000.

Dywedodd yr arbenigwr Martin Rolles o'r ysbyty bod y cyfarpar yn gwneud gwahaniaeth eisoes i gleifion.

Roedd yn ddiolchgar iawn i'r elusen am eu rhodd.

Gall y clefyd effeithio ar unrhyw ran o'r wyneb, y geg, sinws a'r llwnc.

Mae'n gallu cael effaith ar leferydd a llyncu.

'Anawsterau'

"Dyma rodd hael iawn ac fe fydd yn caniatáu meddygon a therapyddion llefaredd fonitro'r cleifion yn well a'u cynorthwyo i wella," meddai Mr Rolles.

"Mae'n hanfodol i ganfod unrhyw arwydd o ganser yn dychwelyd ac i adnabod y driniaeth gywir."

Dywedodd Ruth Best, therapydd iaith a llefarydd Macmillan, bod nifer o gleifion yn wynebu anawsterau i lyncu ac i siarad ar ôl cael triniaeth.

"Mae'r cyfarpar yn helpu ni i asesu'r claf ac yn dangos y cynnydd mae'r claf yn ei wneud.

"Mae cael lluniau fideo mor glir yn helpu'r claf i weld yr hyn sy'n digwydd tu mewn."

Dywedodd Ms Best bod cleifion yn cael anogaeth o'r cyfarpar.

Un sy'n defnyddio'r cyfarpar i ailddysgu llyncu ar ôl cael triniaeth ydi Joyce Boyle o Faglan.

"Mae'r cyfarpar yn wych," meddai

"Dwi'n benderfynol o ddysgu llyncu er mwyn cael paned o de," ychwanegodd Ms Boyle sy'n derbyn ei maeth o diwb ar hyn o bryd.