BBC Home
Explore the BBC
Chwiliwch yn Gymraeg
---------------
---------------
---------------
BBC Vocab
OFF / I FFWRDD
» Turn ON
Troi YMLAEN
» What is VOCAB? Beth yw GEIRFA?
SAFLEOEDD
ERAILL BBC
---------------
NEWYDDION
MEWN IEITHOEDD ERAILL
Arabic
Espanol
Russian
Chinese
Diweddarwyd: Dydd Iau, 1 Rhagfyr 2005, 15:26 GMT
Ffilm am sipsiwn Cymreig
Disgyblion yn ail-greu golygfeydd (Llun: Cinetig)
Wrth ffilmio fe wisgodd y disgyblion ddillad o'r cyfnod

Mae teithwyr ifanc wedi bod yn helpu gwneud ffilm am sipsiwn Cymreig.

Teulu Abram Wood, oedd yn enwog am eu sgiliau cerddorol, oedd un o'r rhai enwocaf yng Nghymru.

Mae plant Ysgol Gynradd Bynea yn Llanelli wedi sgriptio, ail-greu ac animeiddio stori'r teulu ac ar ddiwrnod cynta'r prosiect daeth disgynnydd Abram Wood i'r ysgol.

Nod cwmni Cinetig o Gaerdydd yw dangos y ffilm yn yr ysgol yn Ionawr.

Roedd y teulu'n canu eu halawon eu hunain mewn ffeiriau yng Nghymru a pherfformiodd gerbron y Frenhines Fictoria.

Honnir mai Abram Wood a gyflwynodd y ffidil yng Nghymru a bu nifer o'i ddisgynyddion yn delynwyr a ffidlwyr crwydrol.

Llunio stori

Pan gyrhaeddodd y teulu Gymru roedden nhw'n byw bywydau crwydrol ac yn cadw ar wahn i'r gymuned Gymreig am genedlaethau.

Ar ddiwrnod cyntaf y prosiect daeth Teleri Jarman, un o ddisgynyddion y teulu, i'r ysgol lle mae plant o wersyll teithwyr.

Disgybl yn tynnu llun carafan sipsi (Llun: Cinetig)
Fe fu'r disgyblion yn helpu gyda'r animeiddio

Nod y ffilm, y mae Cyngor y Celfyddydau a Chyngor Sir Gaerfyrddin yn ei hariannu, yw gwella dealltwriaeth pawb o hanes y teulu.

"Treulion ni bythefnos yn yr ysgol ac yn ystod y cyfnod llunion ni stori 'r plant wedi ei seilio ar hanesion y teulu," meddai Gerald Conn o Cinetig.

"Fe wnaethon nhw waith celf ar gyfer y ffilm ac aethon ni chamera i'r ysgol.

"Maen nhw wedi gweithio'n galed ac, yn wir, wedi mynd i ysbryd y prosiect."

'Cyfle gwych'

Wrth ffilmio, gwisgodd y plant ddillad y cyfnod a chodi pebyll ar dir yr ysgol.

Bydd y trac sain yn cynnwys aelodau o deulu'r Wood yn chwarae'r delyn, deunydd o archif Amgueddfa Werin Cymru yn Sain Ffagan, Caerdydd.

Ar l cael ei dangos yn yr ysgol bydd y ffilm yn cael ei gwylio yn nhre Llanelli ac yng Ngŵyl Ffilm Caerdydd.

"Mae pawb yn yr ysgol yn edrych ymlaen at weld y ffilm," meddai prifathrawes dros dro yr ysgol, Lynette Dunleavy.

"Roedd yn gyfle gwych i'r holl blant weld sut mae creu ffilmiau animeiddio."




HEFYD:
Ffrae am arian i brosiect ar sipsiwn
07 Medi 05 |  Newyddion
Dim gwobr i arddangosfa sipsiwn
11 Mai 04 |  Newyddion


CYSYLLTIADAU RHYNGRWYD:
Dyw'r BBC ddim yn gyfrifol am gynnwys safleoedd rhyngrwyd allanol


Gwasanaethau ebost | ticer newyddion | Amodau Defnyddio | Preifatrwydd a Chwcis


Yn ôl i'r brig ^^