Bu'r gwasanaethau argyfwng yn gweithio drwy'r nos yn llifogydd Llanrwst
|
Mae trigolion Dyffryn Conwy yn dechrau cyfri costau difrod y llifogydd wrth iddynt glyrio'r llanastr yn eu cartrefi am yr ail dro mewn blwyddyn.
Bobl ardal Llanrwst a Threfriw sydd wedi diodde waethaf o'r tywydd garw yng Nghymru wedi i'r afon Conwy orlifo.
Roedd llawer o'r rhai gododd fore Sul i wynebu'r gwaith digalon o adnewyddu eu tai wedi dioddef yr un broblem ym mis Chwefror y llynedd.
Adolygu amddiffynfeydd
Stryd Fawr Trefriw oedd un o'r ardaloedd gafodd ei daro waethaf, ac yno roedd rhai trigolion dim ond wedi dychwelyd i'w cartrefi ychydig fisoedd yn ôl ar ôl atgyweiriadau costus.
Mae rhai yn flin bod amddiffynfeydd llifogi ar hyd lannau Afon Conwy wedi methu yn yr un ffordd â llynedd.
Cynhaliwyd nifer o gyfarfodydd yn ystod y flwyddyn i drafod y mater.
Dywedodd Asiantaeth yr Amgylchfyd bod y ddau achlysur o lifogi yn hynod anghyffredin, ac nad oedd modd i'w rhwystro.
Ond maent wedi cytuno adolygu'r drefn amddiffyn eto.
Syrthiodd gwerth deufis o law mewn 24 awr yn ardal Eryri ac mae'r rhagolygon tywydd yn rhybuddio mwy o law a gwyntoedd cryfion yn ystod dydd Sul.
Mae trigolion yn ceisio rhwystro mwy o ddŵr rhag ddod i mewn
|
Achub
Ar nos Wener bu'n rhaid achub dau wedi i'w fan cael trafferthion mewn llifogydd yn Nhrefriw, ger Llanrwst.
Mewn achlysur arall, roedd yn rhaid i dîm o arbenigwyr ryddhau dynes oedd yn sownd mewn car ar yr A470 ger Maenan.
Mewn rhai mannau cododd lefel y dŵr o bedair troedfedd wrth i'r Afon Conwy orlifo.
Bu'n rhaid i'r gwasanaethau argyfwng ddod o hyd i lety i nifer o bobl fethodd dychwelyd i'w cartrefi ym Mlaenau Ffestiniog a Dolwyddelan.
Mae'r afon Conwy wedi gorlifo yn Llanrwst gan greu difrod mewn tai
|
Ond er gwaetha'r llifogi difrifol, nid oedd angen gofyn wrth bobl fudo o'u tai.
Gwynt o 81 mya
Achosodd wyntoedd cryfion ddifrod drwy'r canolbarth ac yn Mumbles, ger Abertawe, nodwyd cyflymdra o 81 milltir yr awr.
Bu pontydd o Fôn i Fynwy ar gau oherwydd y gwyntoedd cryfion.
Ac ar draws y wlad roedd ffyrdd ar gau oherwydd llifogydd a choed a lampau oedd wedi cwympo yn y stormydd.
12,500 heb drydan
Yn ôl y cwmni trydan MANWEB, roedd 10,000 o gartrefi yn y gogledd heb bŵer fore Sadwrn.
Yn ne Cymru, dywedodd SWALEC bod 2,500 o dai ar draws yr ardal wedi eu heffeithio.
Roedd ymdrechion i ail-gysylltu trigolion yn cael eu amharu gan ffyrdd wedi cau.
Claddfeydd sbwriel
Roedd rhaid cau dwy gladdfa sbwriel oherwydd gwyntoedd cryfion
|
Roedd rhaid i gasglu sbwriel ddod i ben yng Nghonwy a Sir Fflint oherwydd roedd y gwyntoedd stormus yn golygu fod y claddfeydd sbwriel ar gau.
Cafodd plant ysgol yn Queensferry eu danfon adre wedi i'r stormydd ddifrodi adeilad.
Mae disgwyl i'r gwyntoedd ostegu dros y penwythnos, ond mae'r glaw am barhau, yn enwedig yn y gogledd orllewin, dywedodd.