BBC Home
Explore the BBC
Chwiliwch yn Gymraeg
---------------
---------------
---------------
BBC Vocab
OFF / I FFWRDD
» Turn ON
Troi YMLAEN
» What is VOCAB? Beth yw GEIRFA?
SAFLEOEDD
ERAILL BBC
---------------
NEWYDDION
MEWN IEITHOEDD ERAILL
Arabic
Espanol
Russian
Chinese
Diweddarwyd: Dydd Mawrth, 3 Awst, 2004, 12:11 GMT 13:11 UK
Help i ymwelwyr yr Eisteddfod
Eryl Wyn Rowlands
Eryl Wyn Rowlands yn cynnig cymorth i un o'r ymwelwyr
Yn ystod wythnos yr Eisteddfod mae ymwelwyr â'r Maes yng Nghasnewydd yn cael eu cyfarch gan dîm o wirfoddolwyr ac maen nhw yno, fel y dywed y geiriau ar eu crysau, i helpu.

Bwriad y tîm yw helpu holl ymwelwyr yr Eisteddfod gan eu rhoi ar ben ffordd o ran cyfleusterau ar y Maes a gwybodaeth gyffredinol.

Mae'r criw o 20 yn cynnig gwybodaeth mewn sawl iaith, Cymraeg, Saesneg, Ffrangeg, Almaeng ac mae un yn siarad iaith frodorol Ynys Maritus.

"Ymhlith y cwestiynau cyffredinol sy'n cael eu gofyn ydi lle mae pethau, yn benodol y toiledau," meddai Eryl Wyn Rowlands sy'n arwain y tîm.

"Maen nhw'n gofyn lle mae'r banc, lle mae modd cael copi o raglen y dydd, lle mae'r neuadd ddawns a'r neuadd grefftau.

cynorth ar y maes
Mae'r criw yn gallu cynnig cymorth mewn sawl iaith i'r ymwelwyr
"Dwi'n gwybod bod y Ffrangeg wedi cael ei defnyddio gan rai ymwelwyr yn barod."

Mae'r gweithwyr yno rhwng 0830 BST a 1715 BST gyda nifer o ddisgyblion ysgol sy'n 16 oed a rhai hŷn yn helpu hefyd.

"Mae pobol eisiau gwybod lle mae'r ffôn cyhoeddus ar y maes a'r ffordd allan - nifer ddim yn sylweddoli bod nhw'n mynd allan yr un ffordd â ddaethon nhw mewn.

"Mae'r ymateb wedi bod yn hynod o bositif ac mae'n gweithio'n hwylus iawn," meddai Mr Rowlands.

Dywedodd bod ymwelwyr â'r Maes ddydd Sul yn benodol yn ddi-Gymraeg ac yn drigolion lleol.

"Roedden nhw'n falch iawn o'r ddarpariaeth oedd ar gael ac wedi dychryn wrth ddod i mewn yma bod 'na gymaint ar gael.

"Roedd eu hymateb yn bositif iawn.

"Wrth gwrs rydan ni hefyd yn manteisio ar y cyfle i roi gwybodaeth am y ddarpariaeth sydd ar gael i ddysgu'r iaith," meddai.





CASNEWYDD A'R CYLCH 2004

O'R MAES

CEFNDIR

YR ORSEDD

O'R ARCHIF


ORIELAU

GWEFAN


Gwasanaethau ebost | ticer newyddion | Amodau Defnyddio | Preifatrwydd a Chwcis


Yn ôl i'r brig ^^