He played twice for the Dumfries outfit during December and had wanted to extend his stay at Palmerston Park only to be told to return to Hamilton.
Meanwhile, Accies stress that newspaper reports suggesting that Cork City midfielder Billy Dennehy was to be given a trial are untrue.
And club chairman Ronnie MacDonald has promised to take action against fans who directed abuse at manager Billy Reid and players after Tuesday's 0-0 draw with Kilmarnock.
"We would take this opportunity to thank those true fans who have contacted the club with information on the identity of several idiots who directed foul and abusive language at the players and management," he told his club website.
"Such behaviour has no place within our club and will not be tolerated. The people responsible will be found and banned from attending any future games at New Douglas Park."
This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.