The deal was called off after Moteab appeared for Egyptian champions Ah Ahly in the Cairo derby, just days after agreeing his move to Bristol City.
"The player was very disappointed that he got railroaded into the game - that's what he says.
"We were making a big investment of £1.5m plus a good salary, and we were having to bring an Egyptian to England and he was going to have to change his lifestyle.
"From what I saw and heard and what was going on, I felt that he may not be able to settle in Bristol.
From what I saw and heard and what was going on, I felt that Moteab may not be able to settle in Bristol
Gary Johnson
City have instead turned to Maltese forward Michael Mifsud, with the player set to sign on Monday after agreeing terms and passing a medical.
"Mifsud is more likely to be comfortable in this country, he's already played in the Championship.
"He's still an international of course but I've got no problems with him missing games."
This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.
Bookmark with:
What are these?