BBC Sport football

IN ASSOCIATION WITH

Related BBC sites

Page last updated at 18:47 GMT, Saturday, 30 October 2010 19:47 UK

Aldershot   1 - 3   Bury

Aldershot 1-3 Bury

Aldershot 1-3 Bury

A Michael Jones brace helped Bury overcome nine-man Aldershot.

Shots's Glenn Little finished Jermaine McGlashen's cross before Darren Jones saw red for fouling Nicky Ajose.

Ryan Lowe missed the resulting penalty, but Jones's double, courtesy of a cross-cum-shot and a great effort from outside the area, turned it around.

Shots forward Marvin Morgan, as well as manager Kevin Dillon, were also later sent off before Ajose's cool finish rounded off proceedings.


Aldershot boss Kevin Dillon told BBC Surrey:
"I've been involved in football since I was 16 - that's 34 years now. The performance of the referee was as bad as I've seen. I've looked at five different incidents and I'm compounded to say it was dreadful.

"I spoke to the assessor after the game and he's taken things on board.

"I feel sorry for the football team and the supporters. In the end we were down to nine men and they took the points. I'm absolutely disgusted by what has happened tonight. We are going to appeal against the two sendings-off."

Bury manager Alan Knill told BBC Radio Manchester:
"I don't like to use the word momentum but we have it at the moment. It was another good performance today after coming from a goal down.

"I thought we played pretty well and the good thing about my players is they don't sit back and want to go forward and we thoroughly deserved a comfortable win in the end.

"We're going really well but there's a long way left and you have to plan through the season because it is a long one."

"I've won manager of the month before and had a slump after it. Everybody starts to think they're great after getting it. Not saying I am going to win but if I had the choice I don't think I'd want it."

Live text and stats

 

Saturday, 30 October 2010

Npower League Two

Home Team Score Away Team Time
Aldershot 1-3 Bury FT
(HT 1-1)
  • Little 11
  • Jones 44
  • Jones 66
  • Ajose 77

Aldershot

  • 01 Young
  • 02 Herd
  • 03 Vincent
  • 05 Jones red card
  • 06 Charles yellow card
  • 11 Straker
  • 21 Halls (Hylton 65 yellow card)
  • 04 Guttridge yellow card
  • 07 Little (Morris 25)
  • 17 McGlashan (Jackson 70)
  • 10 M Morgan yellow card, red card

Substitutes

  • 15 Morris,
  • 32 Hutchings,
  • 08 Harding,
  • 14 Panther,
  • 20 Small,
  • 12 Hylton,
  • 24 Jackson

Bury

  • 13 fon Williams
  • 02 Picken yellow card
  • 03 Skarz yellow card
  • 04 Lees
  • 16 Sodje
  • 07 Worrall (Haworth 66 yellow card)
  • 08 Schumacher
  • 14 Jones
  • 19 Mozika yellow card (Sweeney 79)
  • 15 Lowe (John-Lewis 79)
  • 25 Ajose

Substitutes

  • 20 Branagan,
  • 05 Futcher,
  • 06 Sweeney,
  • 11 Haworth,
  • 17 Bennett,
  • 09 Carlton,
  • 12 John-Lewis
Ref: WhitestoneAtt: 2,526
ALDERSHOT
BURY

Possession

  • Aldershot 50%
  • Bury 50%

Attempts on target

  • Aldershot 1
  • Bury 3

Attempts off target

  • Aldershot 2
  • Bury 9

Corners

  • Aldershot 5
  • Bury 7

Fouls

  • Aldershot 9
  • Bury 15
  • Final Result
  • Full Time
  • 90:00+4:05 The game is over, as the referee blows his whistle.
  • 90:00+2:54 Nicholas Ajose takes a shot. Save by Jamie Young.
  • 90:00+2:10 Free kick awarded for a foul by Lenell John-Lewis on Jamie Young. Jamie Young takes the free kick.
  • 90:00+0:23 Danny Hylton concedes a free kick for a foul on Steven Schumacher. Shot on goal comes in from Mike Jones from the free kick, Jamie Young makes a save.
  • 90:00+0:23 Booking The referee books Danny Hylton for unsporting behaviour.
  • 88:19 Effort by Andy Haworth from a long way out goes over the target.
  • 87:40 Nicholas Ajose takes a shot. Save by Jamie Young.
  • 87:19 Free kick awarded for an unfair challenge on Steven Schumacher by Danny Hylton. Direct free kick taken by Steven Schumacher.
  • 85:47 Anthony Straker takes a shot from inside the box clearing the bar.
  • 82:59 Outswinging corner taken by Mike Jones, free kick awarded for a foul by Efetobore Sodje on Ben Herd. Direct free kick taken by Jamie Young.
  • 77:56 Foul by Andy Haworth on Ben Herd, free kick awarded. Jamie Young restarts play with the free kick.
  • 77:56 Substitution Lenell John-Lewis comes on in place of Ryan Lowe.
  • 77:56 Substitution Damien Mozika goes off and Peter Sweeney comes on.
  • 77:56 Booking Andy Haworth is shown a yellow card.
  • 76:36 GOAL - Nicholas AjoseAldershot 1 - 3 Bury Nicholas Ajose grabs a goal from inside the penalty box to the bottom right corner of the goal. Aldershot 1-3 Bury.
  • Correction - 72:57 Foul by Damien Mozika on Luke Guttridge, free kick awarded. Direct free kick taken by Ben Herd.
  • 72:57 Damien Mozika concedes a free kick for a foul on Luke Guttridge. Free kick taken by Ben Herd.
  • 72:57 Booking Caution for Damien Mozika.
  • 69:47 Substitution Marlon Jackson joins the action as a substitute, replacing Jermaine McGlashan.
  • 67:38 Free kick awarded for an unfair challenge on Damien Mozika by Marvin Morgan. Steven Schumacher takes the free kick.
  • 67:38 Sent off The referee shows Marvin Morgan a red card for serious foul play.
  • 65:57 GOAL - Mike JonesAldershot 1 - 2 Bury Mike Jones fires in a goal from just outside the penalty area to the top right corner of the goal. Aldershot 1-2 Bury.
  • 64:43 Phil Picken fouled by Luke Guttridge, the ref awards a free kick. Free kick taken by Steven Schumacher.
  • 64:43 Substitution Andy Haworth replaces David Worrall.
  • 64:43 Substitution (Aldershot) makes a substitution, with Danny Hylton coming on for John Halls.
  • 63:41 Booking Phil Picken is cautioned by the ref for unsporting behaviour.
  • 63:30 Booking Luke Guttridge goes into the referee's book for unsporting behaviour.
  • 61:22 Outswinging corner taken by Mike Jones, Tom Lees takes a shot. Save by Jamie Young.
  • 57:06 Effort on goal by Ryan Lowe from inside the penalty area goes harmlessly over the bar.
  • 50:49 Luke Guttridge takes the outswinging corner, clearance by Damien Mozika.
  • 47:53 Corner taken right-footed by Mike Jones, Unfair challenge on Anthony Charles by Efetobore Sodje results in a free kick. Jamie Young takes the direct free kick.
  • 45:01 The referee gets the second half underway.
  • Half Time
  • 45:00+3:11 The referee blows for half time.
  • 45:00+2:14 The official flags David Worrall offside. Jamie Young takes the free kick.
  • 44:00 GOAL - Mike JonesAldershot 1 - 1 Bury Mike Jones gets on the score sheet with a goal from a long way out to the top left corner of the goal. Aldershot 1-1 Bury.
  • 41:44 Corner taken right-footed by Luke Guttridge, Damien Mozika manages to make a clearance.
  • 40:37 Joe Skarz gives away a free kick for an unfair challenge on Luke Guttridge. Luke Guttridge takes the direct free kick.
  • 39:15 Ryan Lowe challenges Anthony Charles unfairly and gives away a free kick. Free kick taken by Jamie Young.
  • 38:37 Shot by Nicholas Ajose from a long way out goes over the target.
  • 35:59 Steven Schumacher challenges Luke Guttridge unfairly and gives away a free kick. Ben Herd restarts play with the free kick.
  • 33:40 Marvin Morgan challenges Owain Fon Williams unfairly and gives away a free kick. Owain Fon Williams restarts play with the free kick.
  • 32:41 Luke Guttridge takes the outswinging corner, Anthony Charles takes a shot. Blocked by Tom Lees.
  • 30:43 Marvin Morgan fouled by Damien Mozika, the ref awards a free kick. Free kick taken by Luke Guttridge.
  • 29:48 The referee blows for offside. Jamie Young restarts play with the free kick.
  • 29:03 Corner taken right-footed by Steven Schumacher from the left by-line, save by Jamie Young.
  • 28:45 Damien Mozika takes a shot. Save by Jamie Young.
  • 28:12 Damien Mozika fouled by Marvin Morgan, the ref awards a free kick. Damien Mozika takes the direct free kick.
  • 25:46 Aaron Morris fouled by Nicholas Ajose, the ref awards a free kick. Jamie Young takes the free kick.
  • 24:19 Substitution Aaron Morris comes on in place of Glen Little.
  • 23:26 Inswinging corner taken by Damien Mozika, clearance by Ben Herd.
  • 23:26 Booking Marvin Morgan shown a yellow card.
  • 22:59 Penalty taken by Ryan Lowe saved by Jamie Young. Aldershot 1-0 Bury.
  • 22:16 Booking Anthony Charles goes into the book for dissent.
  • 22:00 Ryan Lowe fouled by Darren Jones, the ref awards a Penalty.
  • 22:00 Sent off Darren Jones is shown a red card for serious foul play.
  • 19:28 Corner taken right-footed by Luke Guttridge to the near post, clearance made by Ryan Lowe.
  • 17:57 Free kick awarded for a foul by Joe Skarz on Jermaine McGlashan. Direct free kick taken by Glen Little.
  • 15:53 The official flags Jermaine McGlashan offside. Owain Fon Williams restarts play with the free kick.
  • 15:27 Foul by Joe Skarz on Jermaine McGlashan, free kick awarded. Luke Guttridge takes the direct free kick.
  • 15:27 Booking Caution for Joe Skarz.
  • 14:45 Foul by Damien Mozika on Glen Little, free kick awarded. Jamie Young takes the free kick.
  • 13:26 Free kick awarded for an unfair challenge on Steven Schumacher by Jamie Vincent. Mike Jones restarts play with the free kick.
  • 12:01 Outswinging corner taken by Mike Jones from the right by-line, Efetobore Sodje has a headed effort from close range and clears the bar.
  • 10:02 GOAL - Glen LittleAldershot 1 - 0 Bury Glen Little finds the back of the net with a goal from inside the six-yard box to the bottom left corner of the goal. Aldershot 1-0 Bury.
  • 8:56 Nicholas Ajose fouled by Darren Jones, the ref awards a free kick. Mike Jones takes the free kick.
  • 5:53 Corner taken right-footed by Damien Mozika to the near post, clearance by Marvin Morgan.
  • 4:08 Luke Guttridge fouled by Steven Schumacher, the ref awards a free kick. Jamie Vincent takes the direct free kick.
  • 3:23 Outswinging corner taken from the right by-line by Luke Guttridge, clearance by Steven Schumacher.
  • 3:07 Free kick awarded for a foul by Efetobore Sodje on John Halls. Glen Little restarts play with the free kick.
  • 0:20 The referee blows for offside against Ryan Lowe. Jamie Young restarts play with the free kick.
  • 0:00 The ref blows the whistle to begin the match.

Live text and data provided by The Press Association.



Print Sponsor




Npower League Two table snapshot

As it stood on 30 Oct 2010 23:59 UK

Position Team P GD PTS
1 Chesterfield 14 12 29
2 Port Vale 14 11 28
3 Bury 14 10 28
4 Shrewsbury 14 8 24
5 Rotherham 14 6 23
6 Wycombe 14 6 22
7 Cheltenham 14 -3 21
8 Torquay 14 5 20
9 Crewe 14 11 19
10 Stevenage 14 3 19
11 Aldershot 14 -3 18
12 Macclesfield 14 -4 18
13 Burton Albion 14 3 17
14 Oxford Utd 14 0 17
15 Southend 14 -2 17
16 Bradford 14 -3 17
17 Accrington 14 1 16
18 Gillingham 14 -3 15
19 Stockport 14 -9 15
20 Morecambe 14 -10 14
21 Northampton 14 -8 13
22 Lincoln City 14 -8 13
23 Hereford 14 -10 13
24 Barnet 14 -13 12