Finn was the big success story of the Tests against Bangladesh
Steven Finn has been ruled out of England's one-day international series against Australia and Bangladesh to undergo a "strengthening programme".
Finn, 21, took 15 wickets in the 2-0 Test series win over Bangladesh.
But the Middlesex paceman has been told by England's management he will have to wait for his debut in one-dayers.
National selector Geoff Miller said he would undergo the same programme that led to Stuart Broad being rested for the Test matches against Bangladesh.
Miller also confirmed Andrew Strauss would remain as one-day captain a day despite suggesting on Sunday the Test skipper was no longer an automatic long-term selection in that role.
Strauss has been rested from Middlesex's domestic fixtures ahead of England's opening ODI of the summer, on 19 June against Scotland.
Miller said: "We believe the best preparation for Andrew's build-up to the NatWest series does not involve the Friend's Provident T20 fixtures and as such he won't be available for these matches during this period."
Those comments came a day after Miller had told the BBC's Sportsweek programme: "We will have a conversation with [Strauss]. If we think it's right to go elsewhere [with the captaincy] then we will do that."
Following the match at Edinburgh, England take on Australia in five one-dayers before facing Bangladesh in three more.
England then switch back to Test match duty for the first of four games against Pakistan from 29 July.
The decision to keep Finn out of nine ODIs - he could still play in the September ODI series against Pakistan - will mean the Australians will have no opportunity to have a sight of him before the Ashes in November.
Meanwhile, Alastair Cook will receive treatment for an ongoing back problem but is expected to be fit to play for Essex on 13 June.
England player availability for period 7-15 June
Andrew Strauss (Middlesex) - unavailable for all fixtures
James Anderson (Lancashire) - available for the Friend's Provident T20 matches against Warwickshire on 13 June and Nottinghamshire on 15 June
Ian Bell (Warwickshire) - available for all fixtures
Stuart Broad (Nottinghamshire) - available for the Friend's Provident T20 matches against Worcestershire on 13 June and Lancashire on 15 June
Paul Collingwood (Durham) - available for the Friend's Provident T20 matches against Derbyshire on 13 June and Leicestershire on 14 June
Alastair Cook (Essex) - available for the Friend's Provident T20 match against Middlesex on 13 June
Steven Finn (Middlesex) - unavailable for all fixtures
Eoin Morgan (Middlesex) - available for all fixtures
Ajmal Shahzad (Yorkshire) - available for all fixtures
Kevin Pietersen (Hampshire) - available for the Friend's Provident T20 match against Surrey on 13 June
Ryan Sidebottom (Nottinghamshire) - available for all fixtures
Matt Prior (Sussex) - available for all fixtures
Graeme Swann (Nottinghamshire) - unavailable for all fixtures
Jonathan Trott (Warwickshire) - available for all fixtures