The FA charged both clubs after ugly scenes which saw supporters clash and Hammers fans restrained by riot police.
Chelsea's Mateja Kezman was also hit by a missile which appeared to come from the West Ham section of the crowd.
An independent disciplinary commission has dismissed the clubs' appeals and will now consider possible action.