El rey Juan Carlos de España y el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, concluyeron con un cordial apretón de manos su reunión de este viernes en el palacio Miravent de Mallorca.
El polémico "¿Por qué no te callas?" del rey a Chávez durante la pasada Cumbre Iberoamericana fue reemplazado por un "¿Por qué no vamos a la playa?", de Chávez al rey, haciendo alusión al calor veraniego mallorquín.
"Creo que usted me debe algo de dinerito"
El mandatario venezolano dijo luego que el monarca le regaló una camiseta con la frase "¿Por qué no te callas?" y que él le dijo al rey, bromeando, "Creo que usted me debe algo de dinerito", en referencia a los derechos de autor.
Después Chávez se reunió con el presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, y acordaron establecer un grupo de trabajo para que Venezuela le pueda vender a España 10.000 barriles de petróleo diarios al precio de US$100 a cambio de tecnología e inversiones infraestructurales.
El capítulo es una escala de la gira de Chávez por Rusia, Bielorrusia, Portugal y España.
Lea también: ¿Por qué no me abrazas?
¿Qué piensan los españoles?
El mandatario venezolano había dicho que quería abrazar al rey. Pero, ¿qué piensan los españoles?
"La percepción de una parte de la sociedad española es que Chávez viene a arreglar el incidente. El exabrupto fue del rey pero ha quedado la sensación de que Chávez viene a pedir disculpas", comenta el director de la Cátedra de América Latina de la Universidad Complutense de Madrid, Marcos Roitman.
"La percepción de una parte de la sociedad española es que Chávez viene a arreglar el incidente. El exabrupto fue del rey pero ha quedado la sensación de que Chávez viene a pedir disculpas"
"En cualquier caso no hay nada que arreglar. Lo que hay que poner sobre la mesa son las relaciones comerciales entre ambos países", añade.
"Hay un profundo desconocimiento al respecto y la realidad es que hay más de US$ 23.000 millones invertidos en Venezuela", señala Roitman.
Las empresas españolas han invertido US$3.139 millones durante el gobierno de Chávez, según el Consejo de Cámaras de Comercio de España.
Bancos españoles como el BBVA y el Santander controlan el 25% del mercado venezolano.
Hasta en la camiseta
Durante varias semanas después del incidente entre el rey y presidente venezolano, el "¿Por qué no te callas?" podía leerse en camisetas o escucharse en los celulares.
Sin embargo, la visita de Chávez ha pasado a un segundo plano en este país, debido a la desaceleración económica y al aumento del desempleo (más del 10% según la última encuesta del Instituto Nacional de Estadística).
Para algunos, la imagen de Chávez no es positiva.
Miguel Lozano, sociólogo, lo considera "un personaje peligroso no sólo para Venezuela sino para América Latina y el mundo en general. Sólo hay que ver su relación con Irán, apoyando el desarrollo de posibles armas nucleares".
Según Amparo San Ramón, abogada, Chávez merecía el reclamo del rey. Sin embargo, agrega que "lo vi como una salida de un rey campechano. Ahora el rey querrá suavizar las relaciones después de las amenazas de Chávez de nacionalizar las empresas españolas".
Entretanto, la maestra Maite Vidal afirma: "Chávez sólo viene a hacer publicidad de sí mismo, le encanta salir en las portadas. Y en el incidente con el rey alguien tenía que hacerlo callar, seguramente el rey no era el más conveniente".
Para la investigadora Yolanda Tomás, "Chávez me parece un poco ridículo pero creo que el gobierno de Venezuela no está del todo mal".
Y añade: "Si lo ves desde las clases adineradas seguramente no lo está haciendo bien pero desde las menos favorecidas pues quizás sí. La familia de una amiga venezolana es dueña de una empresa dedicada a la extracción de petróleo. Se han ido a vivir a Miami por temor a que les quiten su dinero", agrega.
¿Despectivos?
El profesor Roitman opina que desde algunos medios de comunicación en España se maneja un lenguaje despectivo hacia Chávez.
"Te puede gustar o no pero es un gobierno elegido democráticamente. Se le tacha de populista cuando no se tiene claro el concepto. ¿Quién es populista? ¿Uribe? ¿Putin? ¿Menem? Ahora bien, sí podría decirse que en el gobierno de Chávez hay políticas populares", señala.
Carlos Lozano, profesor de Ciencias de la Información de la Universidad Rey Juan Carlos, señala que los medios de comunicación han destacado los aspectos más anecdóticos de Chávez.
"Es un presidente y tiene que ser tratado como tal. El ¿por qué no te callas? debería hacernos reflexionar sobre otras cuestiones a los españoles: ¿Por qué enviamos dos representantes a estas reuniones y no uno?".
~RS~q~RS~~RS~z~RS~40~RS~)
Así calló el rey a Chávez