Skip to main content
BBC Mundo / INTERNACIONAL
Versión gráfica
Portada | Internacional | América Latina | Mundo USA | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura y Sociedad | Participe
Sábado, 16 de febrero de 2008 - 18:46 GMT

"Temo que Pakistán se desintegre"

Matías Zibell
Enviado especial de BBC Mundo a Pakistán

Matías Zibell, enviado a Pakistán, entrevista a Ali Asif Zardari, viudo de Benazir Bhutto

Horas antes de que termine la inusual campaña electoral que ha vivido Pakistán, y apenas minutos después de un atentado contra una oficina del Partido del Pueblo Pakistaní (PPP) en el noroeste del país, que dejó al menos 37 muertos, el titular del PPP y viudo de Benazir Bhutto, Ali Asif Zardari, le dijo a BBC Mundo que teme que la región sufra lo vivido en los Balcanes.

En una campaña marcada por el miedo a los atentados, que comenzó dos semanas antes de las elecciones debido al duelo de 40 días por el asesinato de su mujer, el dirigente de uno de los partidos más populares del país no realizó el tradicional acto final de campaña.

Lea también: Claves de las elecciones

En lugar de eso, Zardari se entrevistó en la ciudad de Lahore, en la provincia del Punjab, con Nawaz Sharif, el otro ex ministro que regresó del exilio en 2007 y que lidera la Liga Musulmana Pakistaní-N.

De lo hablado en esa reunión, del temido fraude electoral y de la violencia antes, durante y después de la elección habló con BBC Mundo.




" Yo espero que ganemos las elecciones pero no espero que sean libres y justas, porque todos los observadores electorales hasta el día de hoy han dicho que se trata de unos comicios manipulados.

Ali Asif Zardari, viudo de Benazir Bhutto, en su último acto político antes de los comicios

Sabemos por lo que vemos en el terreno que es una elección fraudulenta, sabemos cuántos centros de votación han sido cambiados de lugar; le puedo dar una lista de todas las cosas que no se han hecho correctamente. Mi mujer ya denunció esto públicamente y esa información está disponible.

Nosotros estamos yendo a esta elección bajo protesta, porque no queremos que ningún espacio sea ocupado por fuerzas no democráticas.

Queremos que el mundo entienda que somos fuerzas políticas responsables y democráticas. "

Más allá de un posible fraude ¿Están preocupados por eventuales incidentes violentos durante la votación?

Estamos muy preocupados por la violencia que pueda producirse el día de la elección.

Hace sólo 30 minutos recibimos información que explotó una bomba en una de nuestras oficinas en Parachinar y perdimos 12 camaradas, y hay muchos más heridos.

(Más tarde el número de muertos superaría los 30).

Lea: Pakistán: 37 muertos en atentado

Creo que la responsabilidad está en el sistema en el que hemos vivido estos ocho años, antes no padecíamos estas cosas. Todo es parte del mal manejo de la situación, de responder con la lógica del comisario.

No todo puede resolverse con un arma.

Esta tarde usted se entrevistó con Nawaz Sharif, otro de los líderes opositores. ¿Discutieron un plan común para después de las elecciones?

Hablamos sobre la posibilidad de tener un gobierno con una amplia base social. Hablamos sobre la necesidad de que las fuerzas políticas vuelvan a asumir la responsabilidad del país.

Vista de Karachi, vigilada por el ejército

Y que se unan, que conformen una plataforma, que hablen de democracia y que luego apliquen la democracia.

Porque no hay sólo que hablar de democracia, sino aplicar la democracia y darle poder al Parlamento. Mientras más fuertes sean las instituciones más podrán cuidar de sí mismas con una misma identidad.

Individuos fuertes pueden llegar a ser débiles, instituciones fuertes son fuertes para siempre.

Ustedes han hablado de tomar las calles si las elecciones no son justas. ¿Piensan salir a la calle junto con los partidarios de Sharif o cada uno irá por su lado?

Hablaremos de eso cuando llegue el momento. Es una decisión muy seria y tendremos que asumir la responsabilidad de nuestros actos.

Por eso tendremos que tomarla a partir de un consenso con otros partidos y fuerzas políticas.

Pero el presidente Prevez Musharraf ha dicho que no permitirá manifestaciones en contra de los resultados electorales.

¿Y usted esperaba que él estuviera de acuerdo?

¿Cuál es su respuesta a la declaración del mandatario?

Un soldado patrulla cerca de un mitin de Zardari

Eso es lo que él dice, pero nosotros tenemos que hacer lo que la democracia nos pida.

La responsabilidad es del gobierno.

Nosotros somos conscientes de nuestra responsabilidad, somos el partido mayoritario y por lo tanto tenemos mayores responsabilidades, pero si ellos quieren manipular las elecciones nosotros no lo vamos a permitir.

¿Usted cree que habrá una gran concurrencia a las urnas o que estos temores harán que la asistencia sea aún menor al 42% del electorado que votó cinco años atrás?

Yo he llamado a la gente para que vote y espero una gran asistencia a las urnas.

Creo que el mundo desea que tengamos democracia y que todos quieren un cambio en nuestro país.

Pakistán, en color e imágenes

Todos también se han dado cuenta que el cambio solo puede provenir desde adentro y a través de los sufragios.

"Temo por Pakistán. Estamos muy preocupados por una desintegración del país y una "balcanización" de la región"
Ali Asif Zardari

En su último acto político usted le dijo a sus seguidores que si ahora se dejan ganar por el miedo, vivirán con el miedo por muchísimos años. ¿Tiene usted miedo de lo que está ocurriendo en Pakistán?

Estoy preocupado y temo por Pakistán.

Incluso mi mujer en su testamento político, en sus directrices para el partido, reconoció su temor por Pakistán.

Estamos muy preocupados por una desintegración del país y una "balcanización" de la región.

Lea también: Radiografía del país




Envíe esta nota por e-mail
NOTAS RELACIONADAS:
"Fue para desestabilizarnos"
(16 02 08 |  Internacional )

VÍNCULOS
Especial India/Pakistán
Especial Benazir Bhutto
Gobierno de Pakistán
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC



Búsqueda:  

Portada | Internacional | América Latina | Mundo USA | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura y Sociedad | Participe
^^ Arriba | Escríbanos | Ayuda | ©