Skip to main content
BBC Mundo / INTERNACIONAL
Versión gráfica
Portada | Internacional | América Latina | Mundo USA | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura y Sociedad | Participe
Jueves, 11 de enero de 2007 - 15:17 GMT

M. Oriente: entre la esperanza y la duda

Karim Hauser
BBC Mundo, Medio Oriente

Un grupo de iraquíes mira por TV a Bush cuando da su discurso "Paciencia, sacrificio y determinación" pidió Bush a sus compatriotas en su más reciente discurso sobre Irak.

El mandatario explicó que la victoria en esa nación árabe no podría ser como la de las generaciones previas en conflictos como la Segunda Guerra Mundial.

Vea también: Más soldados para Irak

Pero algo que sí hará esta victoria es, según Bush, traer al mundo árabe algo nuevo: una democracia que controle el territorio, haga valer el estado de derecho y responda a la gente.

"En la práctica, Estados Unidos no hizo ningún esfuerzo serio en Irak ni en los estados limítrofes para sacarlos adelante"
Fares el Fayes, politólogo de la Universidad de Jordania

Parecerían buenas noticias para la región, pero Fares el Fayes, politólogo de la Universidad de Jordania, no está de acuerdo.

"En una palabra, el presidente Bush nos está engañado. Los resultados muestran todo lo contrario, no hay en la zona ni democracia, ni estado de derecho ni nada de esto. En la práctica, Estados Unidos no hizo ningún esfuerzo serio en Irak ni en los estados limítrofes para sacarlos adelante", afirmó el académico jordano a la BBC.

Pero para Sadek el Rikabi, asesor del primer ministro Nouri Maliki, los iraquíes comparten el sentimiento de frustración de los estadounidenses.

"El éxito en Irak será el éxito de los iraquíes, de la región y del mundo, mientras que el fracaso -Dios no lo permita- es un peligro para el pueblo iraquí, y todos los pueblos de la región y el mundo", señaló.

Tropas necesarias

Soldado estadounidense El anuncio de Bush claramente da la prioridad a la cuestión de la seguridad al incrementar el número de tropas estadounidenses con un contingente adicional de más de 20.000 soldados.

En Irak, la mayoría en el gobierno respalda un incremento en las tropas.

"Es cierto que los iraquíes debemos asumir la responsabilidad principal de la seguridad. Pero seamos realistas: los iraquíes necesitamos del respaldo militar hasta que nuestro ejército complete sus capacidades", dijo el portavoz gubernamental Sadek el Rekabi.

Por su parte, Ala Meki, miembro del Partido Islámico de Irak que representa a la minoría sunita en el actual gobierno, ve el incremento de tropas como un mal necesario.

"La presencia de tropas es una necesidad inevitable y su estancia durante un período definido y con una misión clara puede darnos un destello de esperanza"
Sadek el Rekabi, portavoz del gobierno iraquí

"En realidad, arreglar el aspecto militar es importante, ya que las fuerzas iraquíes no pueden controlar la seguridad por sí mismas, debido a su incompetencia y a la infiltración de las milicias, además de la corrupción administrativa generalizada. Por ello la presencia de tropas es una necesidad inevitable y su estancia durante un período definido y con una misión clara puede darnos un destello de esperanza", afirmó Meki a la BBC.

Pero, las cosas no son tan sencillas y muchos no están de acuerdo con el envío de más soldados.

Además del conflicto sectario entre sunitas y chiitas, la presencia de la red fundamentalista islámica al-Qaeda en Irak fue reconocida por Bush y por ello enviará tropas adicionales, de las cuales 4.000 serán desplegadas en la provincia de Anbar, que alberga a los insurgentes sunitas.

Bajo la mira: Irán y Siria

A finales del año pasado, el Grupo de Estudio de Irak (conocido como Baker-Hamilton), conformado por miembros de los partidos Demócrata y Republicano, había recomendado una posible retirada de las tropas en 2008 y un acercamiento con Irán y Siria, vecinos de Irak.

Mahmoud Ahmadinejad

Pero la nueva estrategia de Bush parece ignorar estas recomendaciones. En su discurso del miércoles, el presidente de Estados Unidos acusó a Irán y Siria de permitir el paso por sus fronteras a insurgentes y armas.

"Es un empeoramiento de la situación, la estrategia no ha cambiado", dijo a BBC Mundo Thabet Salem, analista político sirio.

"Al Sr. Bush no le importa un comino el informe Baker. Pero además ignora a los propios miembros de su Congreso. Uno no entiende por qué la distensión entre Estados Unidos e Irán no avanza. Esto se da al mismo tiempo que Israel amenaza con atacar las instalaciones nucleares en Irán".

"¿Será que no entiende que Irán es un factor estabilizador en Irak? Esta estrategia conmociona y resulta inexplicable, claro, a menos que sea una pantalla para esconder algo que sucede tras bambalinas", añadió Salem desde Damasco.

"Siria defiende su posición de que EE.UU. incremente su presencia en la frontera entre Siria e Irak, porque la frontera es enorme y no la podemos controlar completamente. Las autoridades sirias no han dicho nada oficialmente sobre el discurso, pero estarán sumamente frustradas", concluyó Salem.

Operativo contra Irán

Y la situación con Irán se tensa. Este jueves el consulado iraní en Irbil, la capital del Kurdistán iraquí, fue objeto de una redada por parte de las tropas estadounidenses, en las que se hicieron por lo menos cinco detenciones.

Algunos analistas piensan que el operativo traduce un aumento en la agresividad de Washington, no solo en teoría sino en la práctica.

Vea también: Arrestan a "cinco iraníes"

"Mi percepción es que va a ser una guerra psicológica", explicó a BBC Mundo el analista iraní Nasser Hadian.

"Estados Unidos quiere proyectar su poder y decir que las cosas son diferentes y que está buscando un política agresiva para que Irán renuncie a su proyecto nuclear".




Envíe esta nota por e-mail
NOTAS RELACIONADAS:
Más soldados de EE.UU. para Irak
(11 01 07 |  Internacional )

Bush: la última oportunidad en Irak
(10 01 07 |  Internacional )

Demócratas advierten a Bush
(10 01 07 |  Internacional )

50 "militantes" muertos en Bagdad
(10 01 07 |  Internacional )

ACNUR replantea su trabajo en Irak
(09 01 07 |  Internacional )

EE.UU. planea expansión militar
(20 12 06 |  Internacional )

EE.UU. cede poder en Irak
(20 12 06 |  Internacional )

VÍNCULOS
Gobierno de Estados Unidos
Gobierno de Irak (en inglés)
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC



Búsqueda:  

Portada | Internacional | América Latina | Mundo USA | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura y Sociedad | Participe
^^ Arriba | Escríbanos | Ayuda | ©