Skip to main content
BBC Mundo / INTERNACIONAL
Versión gráfica
Portada | Internacional | América Latina | Mundo USA | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura y Sociedad | Participe
Martes, 19 de septiembre de 2006 - 06:27 GMT

Miles chocan con policía en Budapest

La policía antimotines se enfrentó en el centro de la capital húngara, Budapest, a miles de manifestantes que exigen la renuncia del primer ministro Ferenc Gyurcsany.

Manifestantes frente a la estación de TV pública en Budapest Los funcionarios policiales utilizaron gases lacrimógenos para dispersar a la multitud, que protesta tras la admisión de Gyurcsany de que el gobierno socialista mintió sobre el estado de la economía con el objetivo de ganar las elecciones generales de abril pasado.

Según informes, unas 50 personas resultaron heridas en los enfrentamientos.

Los manifestantes lanzaron piedras y botellas e incendiaron varios autos.

En un momento de la protesta, cientos de personas irrumpieron en el edificio de la televisión estatal de Hungría, localizada cerca del Parlamento.

Confesión grabada

Los comentarios del primer ministro fueron grabados en una reunión que sostuvo con sus legisladores pocas semanas después de las elecciones de abril.

La grabación fue divulgada por la radio pública Magyar Radio.

En la grabación, Gyurcsany dice que "mentimos durante un año y medio", sobre la situación económica del país y afirma que lo ocurrido en Hungría es algo "nunca visto en la Unión Europea".

Primer ministro de Hungría, Ferenc Gyurcsany Agrega que la economía se mantuvo a flote por "la divina providencia" y "cientos de engaños".

"Lo hicimos todo en secreto para que no se publicara nada antes de las elecciones", dice el mandatario en la grabación.

El primer ministro recibió el respaldo de los miembros socialistas del parlamento húngaro, que este lunes votaron unánimemente a favor de apoyarlo.

Sin embargo, el presidente de Hungría, Laszlo Solyom, declaró que Gyurcsany ha creado una "crisis moral", y los partidos de la oposición pidieron su renuncia.

El derechista partido Fidesz, el principal opositor, indicó que boicoteará las sesiones del Parlamento de este martes. Por su parte, el gabinete gubernamental se encuentra reunido de emergencia.



Envíe esta nota por e-mail
NOTAS RELACIONADAS:
Blair: comienza la cuenta regresiva
(07 09 06 |  Internacional )

Irak: Hungría retira sus tropas
(03 11 04 |  Internacional )

UE: beneficios y desafíos de la ampliación.
(30 04 04 |  A fondo )

VÍNCULOS
Blog de Ferenc Gyurcsany (en húngaro)
Gobierno de Hungría (en inglés)
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC



Búsqueda:  

Portada | Internacional | América Latina | Mundo USA | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura y Sociedad | Participe
^^ Arriba | Escríbanos | Ayuda | ©