Skip to main content
BBC Mundo / INTERNACIONAL
Versión gráfica
Portada | Internacional | América Latina | Mundo USA | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura y Sociedad | Participe
Sábado, 27 de mayo de 2006 - 17:55 GMT

Testimonios desde Indonesia

Lectores de la BBC han enviado sus testimonios desde la ciudad de Yogyakarta, en la isla indonesia de Java, afectada por un terremoto de 6.2 grados de magnitud en la escala de Richter.

La provincia de Yogyakarta es uno de los principales centros turísticos de Indonesia con sitios como los famosos templos budistas de Borobudur y el volcán Merapi.

KEVIN FREEDMAN, 25 AÑOS, YOGYAKARTA

Me desperté sobresaltado con toda la casa moviéndose. Mi cama saltaba de un lado a otro de la habitación y caían pequeños pedazos de techo.

Cuando pasaron los temblores, salí afuera buscando a mis amigos.

Las calles se habían convertido en una especie de pandemónium. Hoteles y centros comerciales agrietados.

La ciudad se calmó por un momento hasta que alrededor de las siete de la mañana la gente empezó a creer que los temblores se repetirían en una mayor escala.

Damnificados del terremoto También se rumoraba sobre la inminente ocurrencia de un tsunami.

Volvió el caos a las calles, la gente huía en motocicletas, autos o cualquier tipo de transporte.

Después de unas sacudidas breves, la normalidad volvió, al menos al área donde yo estaba.

Yo me llegué al hospital más cercano para ofrecer mi ayuda. El resto del tiempo lo pasé en lo que describo como zona de guerra.

Cientos de personas eran trasladadas al hospital y los pocos doctores no daban abasto.

Habrá miles de personas esperando, entre heridos y familiares, en el suelo o sobre esteras. Hay sangre por todas partes. Es devastador.

Quiero felicitar al personal médico del hospital de Muhammadidayh.

Luego fui con un amigo en una motocicleta a algunas zonas al sur y pude ver la devastación.

Tengo amigos en Bantul que han perdido sus casas. Mañana quiero ir allá para ayudarlos.

Ha sido un día horrible. Ahora es que empezamos a percatarnos de la magnitud de lo sucedido.

VINCENT MEYER, 42, YOGYAKARTA

Estoy todavía en estado de conmoción. A las 5:55 de la mañana me despertaron un ruido horrible y las sacudidas.

Mi esposa, mi hijo y yo huimos a la calle.

Era espantoso. He vivido aquí durante 18 años y nunca había experimentado algo así.

Pensamos que era una erupción del volcán Merapi, en el norte, que recientemente ha estado activo.

Damnificados del terremoto en  Java Las calles estaban llenas de personas asustadas que también había huido de sus casas.

Se respiraba un ambiente de pánico. Circulaba toda clase de rumores sobre un tsunami. Nos enteramos de que la gente estaba huyendo hacia el norte.

No he viajado alrededor de Yogyajkarta para ver los daños porque no tengo combustible y todo está cerrado.

Marsila es una mujer de 28 años de edad que trabaja en nuestra casa. Ella es de Bantul, donde parece que ocurrieron la mayor cantidad de fatalidades.

Tememos por ella. Ella vive en una casa pequeña y tiene un bebé.

Mañana trataré de ir allá para saber de ella.

Esta noche dormiremos con mucho temor.

Tememos que el volcán entre en erupción.

No hay electricidad, pero por ahora tenemos alimentos y velas.

Nos sentimos felices de estar vivos.

JORDAN NEWTON, 23, YOGYAKARTA

Poco antes de las 6:00 me desperté con todo el cuarto de mi hotel sacudiéndose.

Me entró mucho miedo. La pared se rajó, los cuadros se desprendieron de las paredes, el techo comenzó a caer.

Todo duró 57 segundos, pero pareció mucho más tiempo.

Mi novia y yo salimos corriendo hacia los pasillos y bajamos las escaleras junto con las demás personas huyendo hacia la calle.

La huida fue relativamente ordenada pero definitivamente todos queríamos salir lo antes posible.

Esperamos un rato sin saber qué hacer hasta que los empleados del hotel nos dijeron que volviéramos al edificio.

Mi novia tiene primos en Bantul y Pram Ba Nan, zonas muy afectadas. No los hemos pedido contactar. Ella está muy preocupada.




Envíe esta nota por e-mail
NOTAS RELACIONADAS:
Terremoto golpea a Indonesia (27 05 06 |  Internacional )
Terremotos: guía animada (11 10 05 |  A fondo )
Los peores terremotos del siglo (11 10 05 |  Internacional )
Indonesia: ayuda con dificultades (30 03 05 |  Internacional )
Terremoto golpea a zona del tsunami (29 03 05 |  Internacional )
Imágenes: terremoto en Indonesia (29 03 05 |  Imágenes )

VÍNCULOS
Gobierno de Indonesia (en inglés)
Servicio Geológico de Estados Unidos (en inglés)
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC



Búsqueda:  

Portada | Internacional | América Latina | Mundo USA | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura y Sociedad | Participe
^^ Arriba | Escríbanos | Ayuda | ©