Skip to main content
BBC Mundo / INTERNACIONAL
Versión gráfica
Portada | Internacional | América Latina | Mundo USA | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura y Sociedad | Participe
Miércoles, 6 de octubre de 2004 - 08:17 GMT

Cheney vs Edwards: sin ganador claro

Lourdes Heredia
BBC Mundo, enviada especial a Cleveland, Ohio

El primer y único debate entre los candidatos a la vicepresidencia de EE.UU., el actual vicepresidente republicano Dick Cheney y el senador demócrata John Edwards, no tuvo un claro ganador y los analistas opinan que no tendrá un gran efecto para convencer a los votantes que todavía no han tomado una decisión.

Dick Cheney y John Edwards Sin embargo, la mayoría de los asistentes quedaron impresionados por la actuación de ambos.

A cuatro semanas de las elecciones y ante la cerrada carrera hacia la Casa Blanca, este debate era importante para ambas campañas y tanto Cheney como Edwards trataron de sacarle la mayor ventaja.

Tal como lo hizo John Kerry durante el primer debate con George W. Bush, Edwards tomó la delantera y atacó la política del gobierno por haberse concentrado en invadir Irak en vez de perseguir a Osama bin Laden.

Edwards acusó al vicepresidente de no decirle la verdad el pueblo estadounidense y recalcó que no hubo vínculos entre Saddam Hussein y los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York y Washington.

"Acción correcta"

Pese a mostrarse molesto con los ataques, Cheney no dio su brazo a torcer y sostuvo que la guerra contra Irak era la decisión acertada.

" Lo que hicimos en Irak fue exactamente la acción correcta "
Dick Cheney, vicepresidente de EE.UU.

"Lo que hicimos en Irak fue exactamente la acción correcta. Si tuviera que dar una recomendación, recomendaría que se actúe en la misma dirección", señaló.

Asimismo, Cheney volvió a criticar al candidato presidencial de los demócratas, John Kerry, de ser inconstante en sus decisiones y de haber estado en el lado equivocado en materia de política exterior en sus 20 años de carrera en el Senado.

"Si ellos no pudieron enfrentar las presiones que representó Howard Dean, ¿cómo podemos esperar que enfrenten a al-Qaeda?", fue una de las frases de Cheney que celebraron, al finalizar el debate, los seguidores de Bush.

Aunque Edwards también tuvo frases que fueron aplaudidas con entusiasmo por los demócratas: por ejemplo, recordó el vínculo del actual vicepresidente con la empresa Halliburton, que obtuvo contratos millonarios sin licitación durante la guerra en Irak.

Trapos sucios

Edwards también recalcó que su contrincante no puede criticar la actuación de Kerry en el Congreso porque cuando Cheney era congresista votó contra la creación de un día festivo federal que honrara a Martin Luther King Jr., y contra una resolución que pedía la liberación de Nelson Mandela de una prisión sudafricana.

Nelson Mandela Fuera de esos momentos, la mayoría de los analistas opina que al debate le faltó más profundidad y por eso no hubo un claro ganador.

Así parecen confirmarlo las encuestas realizadas inmediatamente después del debate por dos cadenas de televisión.

La cadena CBS, que realizó un sondeo entre votantes indecisos, otorgó la victoria a Edwards con 42% contra 29% de Cheney, mientras que ABC le dio el triunfo a Cheney con 43% contra el 35% de Edwards.

Poco efecto

Por eso, los observadores prevén que el encuentro vicepresidencial tendrá poco efecto en convencer a los electores indecisos, que seguramente esperarán a ver los otros dos debates presidenciales.

Por ahora, la campaña del partido demócrata ganó energía tras el primer encuentro de Kerry con Bush, el jueves pasado, y ahora las encuestas muestran a los candidatos casi empatados.

Para muchos, ahora la presión estará en el mandatario, porque según los sondeos de opinión, Bush perdió durante su primer debate con Kerry, donde la cámara lo mostró inseguro e irritado.

El viernes Bush y Kerry volverán a debatir en San Luis, Missouri. Esta vez lo harán sobre la marcha de la economía y sobre la política interior.



Envíe esta nota por e-mail
NOTAS RELACIONADAS:
EE.UU./debate: desacuerdo sobre Irak (06 10 04  |  Internacional )

VÍNCULOS
Campaña de George W. Bush
Comité Nacional Demócrata
Partido Republicano (en inglés)
Campaña de John Kerry
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC



Búsqueda:  

Portada | Internacional | América Latina | Mundo USA | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura y Sociedad | Participe
^^ Arriba | Escríbanos | Ayuda | ©