Skip to main content
BBC Mundo / ECONOMÍA
Versión gráfica
Portada | Internacional | Ciencia y Tecnología | Cultura y Sociedad | Participe
Lunes, 21 de noviembre de 2005 - 17:11 GMT

Putin insiste en oleoducto al Pacífico

Vladimir Putin

El presidente ruso, Vladimir Putin, dijo que su país está comprometido a construir un oleoducto de Siberia al Pacífico.

Hablando desde Tokio, el mandatario sostuvo que el oleoducto llevaría suministros de petróleo a toda la región de Asia-Pacífico, incluyendo Japón.

"Planeamos construir el oleoducto a la costa Pacífica con suministro eventual a la región de Asia-Pacífico incluyendo a Japón", dijo Putin en una reunión de dirigentes empresariales rusos y japoneses en Tokio.

"Tengo confianza en que la implementación de este proyecto fortalecerá de manera significativa la infraestructura de energía de toda la región", señaló Putin.

Japón está compitiendo con China por la ruta del oleoducto, que ya está en su primera fase de construcción.

Tokio quiere que la segunda fase llegue al Pacífico. Pekín, en cambio, quiere que el oleoducto se dirija hacia el sur, a las ciudades industriales del norte de China.

Putin se encuentra en Japón para promover los crecientes lazos económicos entre los dos países, pero no se espera mucho progreso en la resolución de una disputa territorial que ambos países han mantenido por 60 años.

El mandatario ruso adelantó conversaciones con el primer ministro japonés Junichiro Koizumi.

"Brecha profunda"

Vladimir Putin y Junichiro Koizumi

Las relaciones entre Rusia y Japón se han visto afectadas por una prolongada disputa acerca de cuatro pequeñas islas cerca a la costa japonesa.

Las islas, conocidas como las Kuriles del sur en Rusia y como los Territorios del Norte en Japón, fueron ocupadas por la Unión Soviética luego de la Segunda Guerra Mundial.

Rusia dice que podría devolver dos de las islas, pero Japón quiere la devolución de las cuatro.

Debido a la disputa, los dos países nunca han firmado un tratado de paz para formalizar el fin del conflicto.

Antes de la visita de Putin, Koizumi admitió que había una "brecha profunda" alrededor de ese tema y advirtió que sería poco probable un acuerdo en sus conversaciones con el dirigente ruso.

No discute soberanía

Mapa de región de Asia Pacífico

Putin también advirtió que no discutiría entregar el control de las islas.

Pero dijo que el desarrollo de vínculos económicos más fuertes entre los dos países podría mejorar el estado general de sus relaciones.

"Tengo confianza en que los esfuerzos de los políticos por fortalecer una asociación constructiva, apoya el desarrollo de vínculos económicos estables, pragmáticos de largo plazo".

"Este dialogo contribuirá a que haya más apertura y confianza entre nuestras comunidades empresariales", agregó.

Durante la visita de tres días de Putin, se espera que el gobierno japonés firme un acuerdo apoyando la solicitud de Rusia para ingresar a la Organización Mundial del Comercio (OMC).

Por su parte, Moscú ha realizado gestos de simpatía frente a la ambición japonesa de convertirse en un miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU.

ALTERNATIVAS PARA OLEODUCTO RUSO AL ORIENTE

Mapa de oleoductos



Envíe esta nota por e-mail
NOTAS RELACIONADAS:
APEC: frente unido contra UE (18 11 05 |  Economía )
Lula en el Kremlin (18 10 05 |  América Latina )
La UE y Rusia, cada vez más cerca (04 10 05 |  Internacional )
Japón: aprueban mega privatización (14 10 05 |  Economía )
Elecciones anticipadas en Japón (08 08 05 |  Economía )
FMI/Japón: mayor crecimiento (25 02 04 |  Economía )

VÍNCULOS
Gobierno japonés (en inglés)
Presidencia de Rusia (en ruso)
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC



Búsqueda:  

Portada | Internacional | Ciencia y Tecnología | Cultura y Sociedad | Participe
^^ Arriba | Escríbanos | Ayuda | ©