OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 25 de enero de 2007 - 16:11 GMT
Preguntas técnicas sobre celulares y aplicaciones

Terminología Básica

APN es un acronismo (por sus siglas en inglés) de Nombre de Punto de Acceso; se trata de un nombre que la red de GPRS del operador provee, como por ejemplo "services.vodafone.net". Ante la duda de qué NPA utilizar, por favor consulte con su operador.

Firmware es el sistema operativo del teléfono, incluyendo el "Java Virtual Machine" (Máquina Virtual de Java) que ejecuta la aplicación de BBC Mundo a la carta.

GPRS Es un acronismo (por sus siglas en ingles) de Paquete General de Servicios de Radio, la tecnología que se utiliza para enviar datos a una red de telefonía móvil.

Java MIDlet Es un pequeño programa de Java diseñado para que funcione en teléfonos celulares o aparatos digitales similares.

Preguntas técnicas más frecuentes

Al seleccionar "Actualizar", tan solo recibo texto y las fotografías de algunos artículos no se descargan o muestran una cajita con una equis.

Las rectricciones de memoria de su modelo de celular tan sólo le permiten recibir texto. Seleccione "Conectar" en el menú principal para ver las imágenes. Es preciso que los artículos aún estén publicados en línea. La red puede estar sobrecargada por lo que la actualización es incompleta. Por favor inténtelo de nuevo en unos minutos.

El MIDlet Java trata de conectar a la red pero no ocurre nada.

Se está utilizando un Punto de Acceso (APN) incorrecto. Compruebe los ajustes de su celular y/o los puntos de acceso en los ajustes de JAVA o póngase en contacto con su operador

Hay sobrecarga en la red. Por favor inténtelo más tarde.

El MIDlet Java trata de conectar a la red pero recibo un mensaje de "fallo de acceso a la red".

Se está utilizando un Punto de Acceso (APN) incorrecto. Compruebe dentro de Ajustes en su celular y los Puntos de Acceso con su operador.

Nota 1: Algunos Operadores de Telefonía no permiten que Java MIDlets utilicen Puntos de Acceso de "WAP" para conectar a internet. Será necesario disponer de una entrada APN abierta a "internet". Para más información, por favor, contacte con su operador.

Nota 2: Algunos celulares no disponen de Java MIDlets para conectar a Internet a través de un APN "WAP". El sistema Java MIDlet precisa de un Punto de Acceso (APN) a internet. Para más información, por favor, contacte con su operador.

El Java MIDlets trata de conectar a la red pero recibo un mensaje como "Suscribirse al servicio GPRS de datos" (o similar).

Se está utilizando un Punto de Acceso (APN) incorrecto. Compruebe los ajustes de su celular y/o los puntos de acceso con su operador.

El Java MIDlet está instalado pero no consigo ponerlo en funcionamiento.

Es posible que su celular no disponga de más memoria. Trate de borrar SMS, MMS, imágenes, programas, etc, e inténtelo de nuevo.

El APN asociado al Java MIDlet es incorrecto. Compruebe si en la Guía de Usuario de su celular dispone de información sobre cómo configurar el APN para la aplicación de Java.

Algo falló durante la descarga o instalación del MIDlet.

Trate de borrar el MIDlet e intente instalarlo de nuevo.

El Java MIDlet muestra notas o artículos antiguos.

Seleccione "Actualizar" en el menú.

No dispone de suficiente memoria libre en el celular. Intente borrar SMS, MMS, imágenes, programas, etc, e inténtelo de nuevo.

Recibí el mensaje de texto pero no consigo instalar el Java MIDlet.

¿Cuenta con una subscripción a GPRS activa que funcione?

En ocasiones, especialmente durante horas-pico, la conexión es tan lenta que parece que la aplicación no funciona. Cancele la operación e inténtelo de nuevo.





 

banner watch listen