Preguntas más frecuentes

• ¿Qué es un mensaje WAP?
• ¿Cuánto cuesta utilizar BBC Mundo a la carta o enviar un SMS a la BBC?
• ¿Por qué estamos lanzando este servicio?
• ¿Necesito esta apliación para recibir BBC Mundo en mi celular?
• ¿Funcionará en cualquier red?
• ¿Qué tipo de tecnología utiliza BBC Mundo a la carta?
• ¿En qué modelos de celular funciona BBC Mundo a la carta?
• ¿Adónde puedo enviar comentarios sobre BBC Mundo a la carta?
• ¿Qué contenido ofrece BBC Mundo a la carta?
• ¿Cómo selecciono el contenido de una sección?
• ¿Cómo borrar un índice de contenido?
• ¿Qué se puede hacer con el resto de las opciones en el menú de Ajustes?
• Mi modelo no es compatible. Si les envío el modelo que tengo, ¿puede la BBC cambiármelo por uno que sí sea compatible?

---




¿Qué es un mensaje WAP?

Si nos envía un mensaje de texto o se registra en nuestro sitio, le enviaremos un mensaje de texto al número proporcionado con una dirección de internet desde la que podrá descargar la aplicación BBC Mundo a la carta . Por favor, tenga en cuenta que algunas descargas pueden tener un cargo.

Arriba

¿Cuánto cuesta utilizar BBC Mundo a la carta o enviar un SMS a la BBC?

BBC Mundo no cobra por su contenido. Sin embargo, el acceso a internet desde un celular puede incurrir en costo. Los cargos varían de un operador a otro. Hay operadores que cobran por el tiempo de conexión o por la cantidad de datos descargados. Por ejemplo, si un operador cobra $2 por cada megabyte de datos descargados, esto implicaría un cobro aproximado de 15 o 20 centavos por leer unas 15 noticias de BBC Mundo. Por favor, consulte con su operador para obtener información sobre cargos específicos.

Enviar mensajes de texto o SMS a BBC Mundo tiene un costo. Los cargos de cada operador varían. Por favor, consulte con su operador para averiguar cuáles son los costos específicos de su proveedor por enviar mensajes de texto o SMS al extranjero.

Arriba

¿Por qué estamos lanzando este servicio?

Queremos que el contenido de BBC Mundo esté disponible en aparatos portátiles. Por este motivo hemos querido facilitar lo más posible el acceder al contenido desde teléfonos celulares.

Arriba

¿Necesito esta apliación para recibir BBC Mundo en mi celular?

No. BBC Mundo ya está disponible en teléfonos celulares. Para acceder, entre en www.bbcmundo.com/movil desde la conexión a internet de su celular. También puede enviarnos un mensaje de texto al teléfono [phone] comenzando el mensaje con BBC MUNDO. En breve recibirá un mensaje con un vínculo a la página WAP de nuestro sitio. Entre en ese vínculo y agrégelo a sus favoritos si lo desea.

Arriba

¿Funcionará en cualquier red?

La aplicación funcionará en cualquier red. Sin embargo es necesario que su celular disponga de conexión a internet. Es aconsejable averiguar qué cargos tiene la conexión. Por favor, tenga en cuenta que el costo de algunas redes puede ser alto.

Arriba

¿Qué tipo de tecnología utiliza BBC Mundo a la carta?

La aplicación está disponible en celulares compatibles con el estándar Java MIDP 2.0. Más abajo encontrará una lista de modelos de celular compatibles. El concepto fue desarrollado por la compañía independiente iconmobile GMBH .

Arriba

¿En qué modelos de celular funciona BBC Mundo a la carta?

BBC Mundo a la carta para aparatos portátiles funciona en la mayoría de celulares. Haga clic aquí para comprobar si su modelo forma parte de esa gama.

Arriba

¿Adónde puedo enviar comentarios sobre BBC Mundo a la carta?

Puede enviar sus comentarios directamente desde la misma aplicación. Seleccione "Comentarios" en el Menú principal. También puede enviar un correo electrónico a [e-mail]. Por favor, tenga en cuenta que la BBC no se compromete a responder a todos los correos recibidos.

Arriba

¿Qué contenido ofrece BBC Mundo a la carta?



BBC Mundo a la carta

ofrece poder recibir las pricipales noticias de BBC Mundo en su celular. El servicio le da la opción de seleccionar las noticias que recibe entre los siguientes índices: Portada, Internacional, América Latina, Economía, Ciencia y Tecnología, Cultura, Deportes, etc.

Arriba

¿Cómo selecciono el contenido de un índice?

Para seleccionar el contenido de un índice en concreto haga clic en las barras en blanco que dicen SELECCIONE POR FAVOR . Con el navegador de su celular, la función "subir"/ "bajar", o los números 2 y 8 de su teclado, puede seleccionar el índice que más le interese. Haga clic en "Salvar" , función que encontrará a la derecha o izquierda del menú de su celular, dependiendo del modelo.

Arriba

¿Cómo borrar un índice de contenido?

Para borrar un índice de contenido, haga clic en el menú que aparecerá a izquierda o derecha de su celular, dependiendo del modelo. Utilizando el navegador de su celular, las función "subir"/ "bajar", o los números 2 y 8 de su teclado, selecciones "Ajustes" en el menú, seguido de "Opciones de Sección" en la pantalla, desde donde podrá borrar lo seleccionado previamente.

Arriba

¿Qué se puede hacer con el resto de las opciones en el menú de Ajustes?



Opciones de Imagen

- Le permite seleccionar entre recibir o no imágenes con el texto. La función establecida por defecto es recibir imágenes pequeñas. Se puede modificar la función para recibir imágenes de mayor tamaño haciendo clic en el vínculo debajo de la imagen que aparece en cada nota.

Opciones de Actualización - Si decide mantener la aplicación abierta (función no disponible en todos los celulares) podrá elegir el intervalo de actualización que desea en su celular. Puede escoger actualizar su celular de forma manual, al iniciar la aplicación, cada 15, 30 o 60 minutos. Lo más recomendable es actualizar cada vez que entre en internet, así recibirá contenido actualizado cada vez que abra BBC Mundo a la carta .

Mensajes de Sistema - Es posible que en alguna ocasión vea algún mensajes indicando que la aplicación necesita conectarse a internet o desconectarse. Desde esta sección puede o bloquear o desbloquear esta función.

Mis Datos - Ingrese sus datos en esta sección si desea enviar comentarios a la BBC. Sus datos quedarán guardados en su celular o PDA y serán utilizados exclusivamente para procesar sus comentarios. Una vez sus comentarios hayan sido procesados, sus datos se borrarán automáticamente del sistema.

Arriba

Mi modelo no es compatible. Si les envío el modelo que tengo, ¿puede la BBC cambiármelo por uno que sí sea compatible?

No. Se ha invertido mucho tiempo y esfuerzo en tratar de hacerle llegar este servicio al mayor número de usuarios de celular posible. Dadas las complejidades y diferencias tecnológicas de Java entre los diversos modelos de celular y operadores, es imposible ofrecer el servicio a todos los modelos de celulares en el mercado.

Arriba