BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Especiales: Por un desarrollo sostenible
Sábado, 31 de agosto de 2002 - 21:32 GMT
Día de protestas en Johannesburgo
Marcha en Johannesburgo
Miles de personas marchan desde las zonas más pobres de Sudáfrica.
El presidente sudafricano, Thabo Mbeki, llamó a los líderes y delegados reunidos en la Cumbre de la Tierra a establecer un organigrama claro para alcanzar metas precisas.

Encabezando una de las dos principales manifestaciones que tuvieron lugar este sábado en Johannesburgo, Mbeki exigió el fin del "apartheid mundial" que divide a ricos de pobres.

Thabo Mbeki
Mbeki no se olvidó de Cuba ni de Palestina.
"No hay razón para que los pobres del mundo sigan siendo pobres para siempre", dijo el mandatario frente a sus partidarios del Congreso Nacional Africano (ANC, según sus siglas en inglés) y agregó:

"Es fácil para nosotros acordar con palabras bonitas. Ahora ha llegado el tiempo para la acción".

Mbeki también pidió por el fin del embargo de Estados Unidos a Cuba y la creación de un estado palestino. Delegados palestinos y cubanos que asisten a la Cumbre compartieron el estrado con el presidente.

Más protestas

Pero la marcha del ANC no fue la única. Grupos más radicales, que incluían a opositores de Mbeki, protestaron en las calles por lo que consideran el fracaso de los delegados de la Cumbre en avanzar en cuestiones relacionadas con la pobreza.

Columnas multitudinarias marcharon desde los barrios pobres de la ciudad hasta la sede de la cumbre.

Un corresponsal de la BBC afirmó que el bloqueo de calles por parte de la policía impidió que se sumaran otros miles de manifestantes.

Policía antimotines
Las autoridades reforzaron la seguridad en la Cumbre.
Las medidas de seguridad alrededor de la conferencia se reforzaron con barricadas de concreto, vehículos blindados y miles de policías.

Con todo, un pequeño grupo de activistas del movimiento Hare Krishna se acercó al fuerte cordón de seguridad que rodeaba el centro donde se realiza la conferencia.

El grupo coreaba consignas relacionadas con la paz ante efectivos fuertemente armados, parados delante de "paredes" de alambres de púa.

Falta de consenso

Las protestas ocurren en medio del temor de que los representantes en la Cumbre de la Tierra no puedan llegar a aprobar un plan de acción para presentar a los jefes de Estado y de gobierno la semana próxima.

Aunque se ha llegado a un consenso sobre gran parte del texto, varias cuestiones de primordial importancia siguen sin resolverse.

Entre los asuntos pendientes están las metas para la limpieza de suministros energéticos, a las que se opone Estados Unidos, y la solicitud por parte de los países en vías de desarrollo de que se reduzcan los subsidios agrícolas occidentales.

Varias importantes organizaciones ecologistas y de beneficencia, incluidas Greenpeace y Oxfam, han abandonado las conversaciones, planteando que los acuerdos alcanzados sobre el comercio y la globalización prácticamente carecen de valor.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

30 08 02 |  Por un desarrollo sostenible
Johannesburgo: poco consenso
29 08 02 |  Por un desarrollo sostenible
Países ricos, promesas "rotas"
29 08 02 |  Por un desarrollo sostenible
Pulseada en cumbre de Johannesburgo
28 08 02 |  Por un desarrollo sostenible
Cumbre enfrenta la crisis del agua

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: