BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Lourdes Heredia
  Especiales: Por un desarrollo sostenible
Jueves, 22 de agosto de 2002 - 14:37 GMT
Bush evita "pasteles en la cara"
Johannesburgo 2002
"Dejen vivir a los pobres", se lee en una pared en la sede de la Cumbre.
Escribe desde Lourdes Heredia, corresponsal de la BBC en Washington.

Miles de ecologistas, pacifistas y activistas de todo el mundo, así como más de 100 jefes de Estado, participan en la II Cumbre Mundial para un Desarrollo Sostenible en Johannesburgo, a la que el presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, no asistirá.


¿Por qué vamos ir a una fiesta donde sólo te quieren tirar pasteles en la cara?

Fred L. Smith Jr., Competitive Enterprise Institute
Desde su rancho en Crawford, Texas, el presidente anunció que en su lugar está el Secretario de Estado, Colin Powell.

"La pobreza sigue siendo un gran y urgente problema que necesita la acción por parte de todo el mundo. Estaremos ahí en Johannesburgo para dar nuestro apoyo a tan importante batalla", señaló Bush en el comunicado de prensa donde explicó su decisión.

Del dicho al hecho...

Pero para muchos estas palabras no cambian el mensaje real del gobierno de Bush.

"Si el presidente decide quedarse de vacaciones mientras el resto del mundo trabaja en el medio ambiente y el desarrollo sostenible.. pues creo que es más que una clara señal", explica Kalee Kreider, director del programa de cambio climático para el National Environmental Trust en Washington.

"No se necesitan palabras, se necesitan acciones", señalo por su parte Stephen Sawyer de Greenpeace. "Es un error", opina.

Presidente de Sudáfrica, Thabo Mbeki (centro)
El presidente anfitrión no recibirá a su invitado estadounidense.
También para la oposición demócrata, la posición del mandatario es errónea y muchos legisladores piensan que, a largo plazo, será contraproducente.

"Evitar una cumbre global que otros dirigentes mundiales consideran esencial, puede entorpecer nuestra habilidad para conseguir políticas con apoyo internacional que pueden beneficiar nuestros intereses", dice por ejemplo una carta publicada recientemente por unos 40 legisladores demócratas.

Otra prueba más de desinterés

Para los grupos ambientalistas, el que Bush no asista a esta Cumbre, es una prueba más del poco interés en el gobierno estadounidense por la lucha para la protección del medio ambiente.

Ganado alimentándose con lo que encuentran en terrenos erosionados.
La impresión es que a Bush no le interesa el futuro ambiental.
"Será interpretado como otro ejemplo de la intransigencia y unilateralismo estadounidense", señalo Stephen Sawyer de Greenpeace.

La primera prueba fue no ratificar el protocolo de Kyoto, que busca reducir y controlar la emisión de gases que causan el efecto invernadero.

Este Protocolo establece que los países desarrollados deben reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero en un 5,2% en el periodo 2008-2012 respecto al año base de contabilización, 1990.

Pero Estados Unidos -el mayor emisor de gases en el planeta que produce el 25% de las emisiones de dióxido de carbono a pesar que solo tiene el 5% de la población mundial- abiertamente ha rechazado el acuerdo, al considerarlo injusto y al cuestionar las predicciones científicas acerca del futuro calentamiento de la Tierra.

La pobreza es uno de los grandes temas de la Cumbre.
Bush: "La pobreza sigue siendo un problema grande y urgente".
"La política estadounidense para con el medio ambiente ha sido retrograda. Además no va en concordancia con un país que se dice tener el liderazgo político en el mundo", señaló Sawyer.

Así mismo, otra organización ambientalista, el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF), opina que seria importante el liderazgo de los Estados Unidos para avanzar en medidas concretas en la protección de los recursos naturales.

"WWF piensa que es muy desalentador que Estados Unidos haya decidido apartarse de la responsabilidad que tiene que tener con el desarrollo sostenible", señaló Stephan Singer, experto de la organización.

"Ojalá que los estadounidenses lo recuerden en las próximas elecciones de noviembre", agregó.

¿Para qué dejarse criticar?

Pero para muchos, incluyendo legisladores republicanos, el mandatario hizo bien en no exponerse a criticas y presiones "innecesarias".

Presidente George W. Bush en su avión.
Bush prometió apoyo a distancia.
"Por qué vamos ir a una fiesta donde sólo te quieren tirar pasteles en la cara" declaró Fred L. Smith Jr., presidente del Competitive Enterprise Institute, a un diario estadounidense.

"Estados Unidos ya tienen demasiados críticos en todo el mundo, sin que haga falta además que pongamos al Presidente en la línea de fuego", agregó.

Además recuerdan que en la Cumbre de Monterrey, Estados Unidos ya aumento los niveles de ayuda para el desarrollo.

El sector privado es la clave

Según explico la Casa Blanca, la delegación estadounidense liderada por Powell lleva muchas propuestas especificas para el desarrollo, como la necesidad de agua limpia, el uso de energía moderna, la salud y la productividad agrícola.


No se necesitan palabras, se necesitan acciones

Stephen Sawyer, Greenpeace
Todas estas propuestas, explicaron los expertos, tienen que ver con el involucramiento del sector privado en el desarrollo.

Este énfasis no es completamente nuevo: ya en julio, Powell elogió los "paternships" o sociedades entre sector privado y gobiernos para lograr el desarrollo sostenido.

Según los funcionarios del gobierno de Bush, este tipo de acuerdos dan los resultados concretos que no han logrado las cumbres y los acuerdos globales.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: