Las palabras favoritas de Bush

Redacción BBC Mundo

Palabras más usadas en los ocho discursos de Bush ante el Congreso de EE.UU. (en inglés)

Amplíe gráfico

¿Cuáles fueron las palabras que más usó George W. Bush durante sus ocho años como presidente de Estados Unidos?

Una forma de saberlo es a través de la nube de palabras, en inglés, que se forma al combinar la transcripción de sus ocho discursos del Estado de la Unión.

En ellos el mandatario revisa lo hecho durante el año previo y establece su agenda de gobierno para los siguientes 12 meses.

En la nube, el tamaño de un término está en proporción con su frecuencia en los ocho discursos.

Se han descartado palabras comunes como "en", "de" o "también", por ejemplo, y no se incluye el discurso adicional que hizo ante el Congreso luego de los ataques del 11 de septiembre de 2001.

TEMAS CAMBIANTES

Las líneas en los gráficos siguen los cambios en frecuencia de palabras específicas en los ocho discursos.

El gráfico da idea de lo que el presidente consideró eran los temas urgentes al comienzo de cada año.

Hay un cambio dramático luego de los ataques terroristas del 11-S. Las preocupaciones del mandatario pasaron de temas domésticos -enfoque de su primer Discurso de la Unión- a asuntos de política exterior y terrorismo.

Afganistán fue un tema grande para el presidente en 2002, y más tarde lo fue Irak. Referencias más generalizadas a "enemigos" y "extremistas" se incrementaron después de 2006.

Sobre temas domésticos, las referencias a impuestos y presupuestos disminuyeron conforme la política exterior y el terrorismo ocupaban el centro del escenario.

La reaparición de la vivienda como un tema y de empleos y trabajadores en el último discurso de Bush refleja la creciente preocupación sobre la salud de la economía, aun cuando la palabra misma "economía" se va cayendo.

Las palabras asociadas con temas sociales disminuyeron drásticamente luego del primer discurso de Bush en el Congreso, conforme su administración se enfocaba en la "guerra contra el terrorismo" y la guerra en Irak.

Es sólo hasta el año electoral de 2004 que este conjunto de palabras aparecen con la misma frecuencia que "terror" e "Irak".

La palabra más frecuente del ámbito social es "niños" ("child" o "children" en inglés), quizá reflejando la importancia que tiene la educación en el pensamiento del presidente y proyectos de ley como su programa "Ningún Niño Se Olvida" enfocado en las escuelas de EE.UU.

Durante un breve momento en 2007, las referencias a la salud y los seguros mostraron una ligera alza, apenas superando las menciones de terror. Sin embargo, la expresión "Medicare" -seguro médico estadounidense- que empezó fuerte en 2001, se fue desplomando.