Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 17 de enero de 2006 - 14:51 GMT
"Odio a Mozart"
Redacción BBC Mundo

El trabajo musical de Wolfgang Amadeus Mozart ha sido descrito con un sin fin de adjetivos o sinónimos de perfección.

No han hecho falta los elogios a su trabajo, a 250 años de su nacimiento.

Bernhard Lang. Foto: Gerlinde Hipfl.
Lang critica la repetición constante y la falta de innovación.
No obstante, hay quienes ya no lo quieren oír más.

Bernhard Lang, es un director austríaco que presentará una ópera particular en los actos del 250 aniversario del nacimiento de Mozart, a realizarse en Salzburgo, Austria.

La producción lleva el nombre "Yo odio a Mozart", con lo cual coincide Lang según explicó en entrevista con BBC Mundo.


¿Por qué un punto de vista diferente a lo que tradicionalmente se escucha de Mozart?

Mi problema principal es la repetición de la música de Mozart por cientos de años y que no se haya sido capaz de lograr la intensidad con que se produjeron melodías en ese entones.

Nos hemos convertido en una máquina de repeticiones, lo que crea un escenario imposible para que los artistas produzcan nuevas genialidades.

Es decir que su ópera es una crítica a la falta de originalidad y a la constante repetición de las melodías.

Bernhard Lang. Foto: Guy Fleming.
Creo que lo mejor sería dejar de tocar su música por unos 50 años o algo así.
Efectivamente. Yo considero que Mozart era un músico de vanguardia en su época, pero toda nuestra industria musical se ha especializado en el reciclaje o la repetición sin sentido que excluye nuevas tendencias.

Además es un problema sociológico. Hay cálculos que indican que entre 70% u 80% de la audiencia prefiere escuchar nuevamente a Mozart.

En Austria esto es una plaga, hay orquestas que incluso tocan durante semanas enteras las piezas de Mozart para turistas japoneses. Incluso, ya la autoridades lo ven como una forma de promover el país.

Yo no tendría nada en contra de esto si hubiese espacio para nuevas opciones así como apoyo financiero.

¿Cuál es su opinión personal sobre Mozart?

Tengo la opinión de un músico que lo ha estudiado desde niño: es un compositor perfecto.

Pero esta no es la pregunta ya, es como hablar de lo bueno que fue Michelangelo, soy un artista contemporáneo y Mozart es algo que yo sólo quisiera poder escuchar en un museo.

Mozartplatz, Salzburgo. Foto: www.mozart2006.net
Este año se cumplen 250 años de Mozart y se celebrará....con conciertos.
Como musicólogo uno se sorprende de la calidad del trabajo de Mozart, porque es el resultado de un estudio intensivo.

Conozco este trabajo muy bien porque he interpretado esta música toda mi vida. Pero lo que es importante hoy en día para mi es la música contemporánea electrónica, que creo es una mayor referencia que Mozart.

¿Es tiempo de dejar atrás a Mozart?

Sin duda, salir de esta constante repetición. Esto es lo que planteo en la ópera: la falla del amor. Trate de decir "te amo" un millón de veces. Llegará un momento en que el tono de voz cambiará y el sentido de la frase también.

Yo, y muchos, estamos complacidos de la calidad de Mozart, pero nos mata la cantidad de repeticiones.

Creo que lo mejor sería dejar de tocar su música por unos 50 años o algo así.

¿Cree que en la sociedad austríaca existe el mismo sentimiento?

Creo que el público ha perdido la capacidad de escuchar
No. Creo que el público ha perdido la capacidad de escuchar.

Actualmente, la audiencia de Viena, como en todos lados, quiere confirmar lo que saben pero no se atreven a escuchar algo nuevo.

Quieren oír algo que ya conocen pero en el fondo dejan de apreciar su significado porque ya saben que viene luego de cada acorde. Hay una pérdida en la capacidad de escuchar.

Por otra parte, Mozart se usa para representar la imagen del país, más como recurso de mercadeo para hacernos amables con los turistas.

¿Mozart era considerado un revolucionario en algunos aspectos, cree que se necesita una nueva figura con estas características?

Creo que lo que necesitamos es un cambio de percepción porque hay muchas cosas interesantes en la actualidad.

Se necesita un cambio de la audiencia, que no se refuerce el patrón de repetir todo lo que conocemos, sino que se reviva el espíritu de 1780 cuando todo el mundo quería algo nuevo.

En el siglo XVIII, en Alemania se escribieron más de 1.000 óperas cada año ante la demanda de cosas nuevas y Mozart era un producto de esta época, en la que era imperativo innovar.

EN OTROS SITIOS BBC

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen