Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 13 de enero de 2006 - 10:46 GMT
La fuerza de una imagen

Tal vez suene a cliché, a frase hecha, pero resulta casi imposible no estar de acuerdo con eso que alguien dijo alguna vez, que "una imagen vale más que mil palabras".

Y en el caso de la foto de la niña de Vietman, tomada el 8 de junio de 1972 cuando un avión de Vietnam del Sur bombardeó con napalm la población de Trang Bang, esta afirmación es más que evidente.

La imagen dio la vuelta al mundo y en poco tiempo cambió la percepción sobre la guerra de Vietnam.

¿Recuerda el impacto que le produjo ver esta foto? Y si eres joven y la llegaste a ver mucho después del momento en que apareció en la prensa, o la estás viendo por primera vez, ¿qué te evoca? ¿Qué te hace pensar o sentir ver esta foto?

Envíanos tus comentarios utilizando el formulario a la derecha de la página.

Como parte de una serie sobre fotografía que explora la historia detrás de algunas de las imágenes que conmovieron al mundo, la semana próxima BBC Mundo presentará una entrevista en exclusiva con el fotógrafo Nic Ut, autor de la imagen, quien habla entre otras cosas del efecto de esta fotografía en su vida y las circunstancias en las que fue tomada.


Éstos son algunos de los comentarios recibidos. Los textos responden a las preguntas planteadas en el foro y son reproducidos sin correcciones de ortografía o de sintaxis. La BBC cuida que los comentarios no ofendan la dignidad de las personas y que no sean difamatorios. Las opiniones vertidas no reflejan el punto de vista de la BBC.

Evoca los miedos a los que hemos sido inducidos y a los que desafortunadamente estaremos expuestos mientras haya países a los que les importe lo superfluo. Definitivamente me hace pensar lo irreal de un mundo real.
christian, Juárez, México

Te muestra lo frágil que es el ser humano en situaciones que el no decide vivir, y el terror, o mejor dicho el pánico, y el miedo que generas, y el saber que en cualquier momento, esta la muerte, y de no saber si tan solo llegaras a vivir, hasta el día de mañana, y de que tu no estas exento de estas situaciones, y en verdad al ver esto, no comprendo o entiendo a las personas que afirman, que la guerra activa la economía, y genera empleos, ¿pero acosta de que?, la moneda esta en el aire, esto es historia, esto es el presente, ¿cual es el futuro? ( Si es que va a existir ) o mejor dicho, existiremos nosotros
Giovanni Cabrera Hernández., Guadalajara, México

POR QUE TE DIBIERTES CON TUS JUGUETES DE PLOMO SI LO QUE OCASIONAS ES DOLOR Y TRISTESA NO RISAS COMO PIENSAS, TU QUE LAS USAS PERO LA FUERSA QUE PIENSAS QUE TIENES NO ES BALIDA POR QUE NO SABES USARLA POR QUE SI BOLBIERAS ASER NINO NO ARIAS LO QUE ASES AHORA ENTONSES AS FELIZ ATUS HIJOS QUE TIENES DEJA DE JUGAR A LA GUERRA QUE NO A YUDAS ANADIE,CUANDO DEJES EL PAIS SERA DE MASIADO TARDE PIENSA POR ESTA IMAJEN QUE PUEDE SER QUE BEAS Y LO VIVAS EN CARNE PROPIA DEJA LA GUERRA * *USA* 1/12/2006 MONTANA
mario castaneda b, LOS ANGELES CALIFORNIA, USA

El ver esta imagen, más que nada, me da un sentimiento de impotencia porque esto es originado por personas que desgraciadamente tienen un poder que no debieran y son capaces de dividir países y hermanos, buscando solo el bienestar de ellos en sus mentes enfermizas.
José Agúndez Marrón, Guaymas, México

Me hace reflexionar al respecto de lo afortunado que he sido al nacer en Costa Rica, donde se abolió el ejército luego de la revolución de 1948.Porqué los demás países no pueden seguir nuestro ejemplo?
Sebastián Vargas, San Ramon, Alajuela, Costa Rica

CONSIDERO QUE TODO EL PROBLEMA MUNDIAL, RADICA PRINCIPAL MENTE EN LA AMBICION DESMEDIDA(PODER Y RIQUEZAS) DE LOS POLITICOS Y LAS TRANSNACIONALES. SOLO DIOS SABE HASTA DONDE LLEGAREMOS CON NUESTRAS ATROCIDADES EN ESTE NUEVO MILENIO.
LUIS SUIRA, PANAMÀ, PANAMÀ

es un crimen terrible que hace la humanidad contra su propio projimo y seran jusgados por sus actos bandalicos.
alberto pezua viguria, andahuaylas, peru

SE SIENTE UNA GRAN FRUSTRACION E IMPOTENCIA!. ES UNA VERGUENZA...Y SEGUMOS PERMITIENDO Q ESTO SUCEDA!
JAY HEISE, D.F., MEXICO

Iroshima,Nagasaki,Vietnam,Nicaragua,Afganistan, Iraq.., el horror, y el flagelo se perpetuan..!Cuantos niños como estos ahora estan gritando y no queremos escucharlos!!... Cuando veamos sus fotos despues de años, lloraremos nuevamente de rabia e impotencia!!.
Gustavo Cardenas, Montreal, Canada

A final de cuentas (y como siempre) quienes más sufren, son los que menos tienen que ver con el problema, quien no puede decidir, quien no tiene por que...
Sandra K. Romo Quezada, Guadalajara,, México

la desesperacion de correr a todos lados, muerte, ailamiento, y un frio rifle en mis manos, veo a la que puede ser mi esposa morir, veo a los que pudiesen ser mis hijos ser volados en mil pedazos, acaso no es suficiente cargar con este rifle sino que tambien hay que disparar.... (hay ke pensar tambien en los pobres soldados)
karla garcia, morelia, mexico

Me hace sentir dolor, un dolor moral, un dolor espiritual, no es fácil de explicar...me hace sentir repudio y me hace sentir vergüenza... Tengo 32 años y nunca había visto esta imagen y me causo pena de nosotros. Que veo? tristeza humana, tanto de quien la recibe como del que la da...Veo, que la vida en estás condiciones no vale nada, veo que nos hace falta verdadero amor como seres humanos..Estamos de paso aquí, y siento que nosotros los humanos desperdiciamos la esencia de vivir desperdiciamos la vida misma, cuanto nos falta crecer y cuanto nos falta perder para poder ser libres realmente, nos falta crecer aún estando en países desarrollados y/o tercer mundistas. Cuan atrasados estamos y es irónico tanto desarrollo para acabarnos a nosotros mismos. El universo es mágico y como lo desperdiciamos con esto.
Heily Terán, Caracas, Venezuela

evoca que no hay plaga más grande en el mundo que el hombre, es la única especie que atenta contra sí misma de esa manera
gustavo guzman, bogota, colombia

en la vida de los EE.UU. han cometido grandes errores uno de ellos es lo que paso cuando sacaron esta foto es por eso que todos devemos decir no la guerra y a la salida de los militares estado unidenses de Irak por que como vemos los mas deviles son los que sufren
Niko, Santa Cruz, Bolivia

Realmente me dan ganas de llorar al ver esas caras tan desesperadas que reflejan tanto dolor, aún la del temeroso pequeño que va volteando hacia atrás y hago una oración porque esas personas, si aún viven, que Dios les haya dado consuelo ya que entre los humanos tuvieron tanto sufrimiento.
Julia Luque, Tepic, Nayarit, México

desesperacion y panico por vivir una vida no merecida
edgar villa , maracaibo, venezuela

Horror,rabia, impotencia,tristeza,verguenza,deseos de que no se repita.....
Montse Alvarez, Madrid, España

Una imagen que me trae lagrimas. Vivimos en un mumdo caido, lleno de guerras, enfermedades, y muerte. Me da cuento que necesitamos algo mas grande--necesitamos una creencia en un dios q nos salve, nos quiete, nos rescate de nuestra libertad sin frenes.
David, Old Orchard Beach, EEUU

lamentablemente me da pena, la verguenza de esa situacion que se repite aun hoy dia es triste, tanto por el extremo derecho como por el izquierdo, quisiera recordarles que aunque de esta situacion el responsable es EEUU (criticable) tambien debemos ver a URSS con afgalistan, a Cuba en Angola, A Irak con los Kurdos, a Bosnia, por que solo atacar al grande si su culpa es aigual al pequeño?? si queremos eliminar esto debemos evaluarlos a todos. ojala podamos!!
jorge nuñez, Caracas, venezuela

laimagen reprenta eldolor de la naturaleza,por el gran abuso que comete elhombre mas fuerte,contra el debil.alli se ve la diferencia del fuerte y el debil. Y les aseguro que eldìa que elhombre sea valorado por sus virtudes y no su dinero,elmundo sera masfeliz
amilcar villacorta perales, Lima, Peru

Despues de 30 años, seguimos igual. ahora quien es el rival de E.U.? Irak? Iran? Corea del Norte? Afganistan? Quien Sigue?
Eugenio Zurita, Acapulco, Mexico

Dicha imagen se ha repetido una vez más, con cada guerra que está involucrado el hombre. No se ha avanzado nada, después de tantos, años, donde se invadian las tierras, para adquirir los poderes. Es una lástima que seámos los mismos humanos que destruyamos la raza "humana".
Eucaris Ducasa, Panamá, ¨Panamá

esta fotografia me recuerda los horrores gue cometemos,y todo por decir gue es por la libertad,si habra libertad con tanto horror
carlos julio sierra cataño, medellin- antioquia, colombia

¿Cuán miserables hemos llegado como especie humana?. Dios lo sabrá, pero cuán miserables somos si permitimos que esto siga ocurriendo? tal vez cada uno de nosotros lo sabe. NO MAS!!
Luis E Zambrano, Guamal, Magdalena, Colombia

REALMENE ME QUEDO SIN PALABRAS Y PIDO QUE MIS HIJOS NUNCA LES TOQUE VIVIR ALGO COMO ESTO. LOS NIÑOS SON LOS MAS PERJUDICADOS EN TODO Y COMO SIEMPRE ES ESTADOS UNIDOS DAÑANDO VIDAS INOCENES.....
BELIKIS SANDREA, CARACAS, VENEZUELA

COMO PADRE DE 2 NIÑOS, ESTA FOTO ME ROMPE EL ALMA, OJALA Y LOS HOMBRES APRENDAMOS A RESPECTARNO MAS, QUIERA DIOS ESO
MILTON FABIAN MENDOZA, SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA

La miseria provocada entre hermanos...
David Vásquez Rojas, Valera, Venezuela

la imagen que se observa simplemente es el producto de las luchas entre el bien y el mal lamentablemente los mas debiles son los que sufren las consecuencias, pero tengan en cuenta que es necesario que pasen estas cosas para demostrarnos que dios esta cada dia mas cerca y tenemos que vivir el resto de nuestra vida mas aferrados a el para que nos libre de muchas calamidades, que dios los guíe.
diana milu valladares, caracas, venezuela

ES LA SEGUNDA VEZ QUE VEO ESTA IMAGEN EN 37 AÑOS QUE TENGO, GRACIAS A UDS., TENGO LA OPORTUNIDAD DE DECIR QUE ESTA FOTO IMPACTA, DOLOR, DEBILIDAD, FALTA DE HUMANIDAD, CORAJE, RABIA. ESTOS NIÑOS QUIZAS AHORITA SON PADRES, ELLOS DIRAN "NO QUISIERA QUE NADIE ESTUVIESE EN MI LUGAR" DE TODOS MODOS LO QUE ANTERIORMENTE QUEDO CORTO. PORQUE "UNA IMAGEN VALE MAS QUE LAS PALABRAS".
Abelardo La Torre, Maracaibo, Venezuela

He visto esta conocidisima foto muchisimas veces desde que era chico. Verla una vez mas, nos puede servir para darnos cuenta de que no nos cuenta el pasado... Sino que nos muestra el presente... porque la historia se esta repitiendo.. de la mano del mismo verdugo
Daniel Causo, Buenos Aires, Argentina

me hace reflexionar sobre la estupides del ser humano
fortunato torres gomez, lazaro cardenas, mexico

Esta foto refleja el horror, el dolor, el panico, la desolacion y el genocidio. Es lo que el ejercito Norte Americano denomina para justificar sus asesinatos "Efectos Colaterales", que pena y que verguenza!No a la Guerra, Si a la Paz!
Paul Hernandez, Caracas, Venezuela

Esta imagen como muchas más, se mantienen vivas igual que el mismo día que fue tomada en Vietnam esta escena. Todos opinamos y a todos nos causa dolor, pero no hacemos nada por realmente borrar la tragedia de un mundo cada día menos humano. El interés de la guerra se paga muy alto, el precio: la vida y la desolación. Que Dios nos perdone.
Misser Pabón, Caracas, Venezuela

LOS MISMOS SERES HUMANOS SOMOS CULPABLES DE TODAS LAS DESGRACIAS QUE VIVIMOS, ES POR ELLO "QUE EL JUICIO VENDRA, Y PRONTO VENDRA", PARA CASTIGAR A TODOS LOS CULPABLES DE ESTA DESGRACIA
ALBERTO NUÑEZ T., BENI, BOLIVIA

Esta foto y mas dentro de las circunstancias que fue tomada y mas lo que le generó y aportó a su fotógrafo, si no estoy mal se casó con la niña desnuda, ¿no?, lo que nos dejo a los que la vivimos en su momento, entre otros a quienes lograron que esa guerra terminara, y sobre todo el que siga creando conciencia de que las guerras no traen ya beneficios ni a quienes fabrican las armas¿la iniciativa de www.banderablanca.com, en ese aspecto es interesante¿el que ya los estados naciones son inviable y solo sirven para esconder abusos humanos y que se requiere para el planeta y por el bien de nuestro genero algo diferente¿de lo contrario esa imagen será perenne¿
raulefe, Medellin, Colombia

Es solo un reflejo de lo que USA le encanta hacer y saborea. La guerra es su principal arma para mantener un Pais de pie y con una fuerte economia, quien sera la siguiente victima?
Jacobo Felix, Mexicali, Mexico

Debemos tener memoria,nos muestran el horror de las gueera y lo inutiles que son,hoy son entre paises y razas. Mañana.....entre planetas?
Luis Trujillo, Guadalajara, Mexico

Por favor, no sigan haciendole la propaganda a los comunistas, la misma victima, que hoy es una mujer viviendo en Canada, ha declarado como fue de miserable su infancia, al ser usada casi 24 horas al dia por los comunistas para que atendiera sesiones de prensa en las que esta foto era el centro de la atencion para su propaganda anti- USA
Juan Melendez,Calgary, Canada, Calgary, Alberta, Canada

Está imagen me da mucho dolor porque vemos niños víctimas de la guerra y lo más lamentable es que escenas como esta continuan repitiéndose con mas frecuencia sin que nadie haga nada.
rafael alejandro zapata, caracas, venezuela

Las imajes es muy fuertes, nosostros devemos pensar en la vida
Joao Pinheiro, São Paulo , Brasil

Traslademos esta foto al presente, especificamente a Irak, claro no con napalm, sino con Uranio empobrecido, que las fuerzas aliadas colocan en las cabezas, de los proyectiles y se inpregnan en el organismo de los afectado, matandolos con el tiempo
Osmar, Bailadores, Venezuela

Esta foto desgarradora es una muestra de la forma en que los EEUU promueven la democracia en todo el mundo. Antes fue en Viet-Nam, hoy es en Irak mañana en cualquier otro "oscuro rincón del mundo" como pregoniza el Sr. Bush. Por eso cada día que pasa los pueblos del mundo incrementan su odio hacia el Gobierno Norteamericano y hacia su "Gran Líder" el Sr. Bush y sus aliados.
Abelino Bocalandro, La Habana, Cuba

Un lamentable efecto colateral en una guerra necesatia y malentendida, Y una muestra de como con imagenes impactantes el enemigo puede mamipular le opinion publica a su fabor.
leonardo roca, Houston, USA

Esta imagen par mi refleja la mayor desesperación que se puede llegar a sentir. Ya no tienes nada material a que aferrarte y sin embargo corres para no morir, pues aun tienes esperanzas de vivir en este mundo, luego de haber visto su peor cara.
Wendy, Caracas, Venezuela

Es un horror,una verguensa para la humanidad y debería ser una lección para todo el mundo en especial para quienes lo perpetraron e inclúsive para los gobiernos del mundo que callaron, es una lástima que quienes lo hicieron repitan una y otra vez sus genocidios como gendarmes del mundo y creyéndose dueños del mismo. Cuántas fotos similares tendremos que ver a lo largo de la historia para crear conciencia
LUCIA ESPINO, Panamá, Panamá

Cuando por primera vezvì esta fotografia tenia 17 años y recuerdo que me dejò marcada para siempre le imagen de la niña desnuda que corria llorando desconsoladamente luego de un ataque aereo. Para entonces la guerra en VIETNAM estaba un su apogeo motivando tambien reacciones de protestas en todo el mundo en donde se rechazaba el uso de la fuerza por parte de EEUU. Nunca se borrrarà de mi mente aquella imagen.
Vivian Jel Labarca, Maracaibo, Venezuela

Es una foto que te hacer reflexionar sobre las consecuencias de la guerra, que los mas afectados siempren han sido lo que van a ser el futuro del mundo y que con este tipo de cosas creceran con un odio y ganas de vengarse
Diego Velez, Guayaquil, Ecuador

Tengo 25 años y cuando vi esta imagen, solo tenia unos 8 años. Como un niño en ese entonces, me causó, una especie de risa, nervios y dolor. Esta foto a sido un martillo en mi humanidad, cada vez que escucho de guerras, conflictos o armas que, van en contra de la libertad, vida y derechos humanos; me siento impotente, desgraciado e inútil por no ayudar a convertir de una vez este mundo, en un hogar de paz. La foto, que ahora, me da mucha fuerzas para reprimir la maldad, injusticia y guerras sin sentido; la llevo bien guardada en mi alma, como prueba, de la brutalidad del humano, insensibilidad y poco valor a la vida. Es una prueba de lo que no debemos volver a hacer, lo que debemos evitar, repudiar y gritar a los vientos, que el hombre, debe recibir respeto, sea cual sea su estado natural, raza, economía e ideología. Que el martirio de aquellos niños inocentes, sea el martillo de cada una de nuestras decisiones, las cuales deben ser acertadas, justas y sobre todo coherentes con los derechos de los demás, por ende derechos humanos! victor cardenas leipzig-alemania
victor cardenas molina, leipzig, alemania

Los graves errores que hemos cometido los seres humanos en pro de la mal llamada liberacion de paises, se han eliminado tantas vidas y destruido tantos buenos sentimientos, y lo malo es que lo seguimos haciendo.
Carmen Salazar, Cabimas, Venezuela

YO HE VISTO ESTA FOTO MAS DE UNA VEZ LA CUAL DEMUESTRA LA VIL MASACRE AL PUEBLO DE VIETNAN. CABE DESTACAR QUE ESTA RESPUESTA DE ASESINATOS MASIVOS ES EL DESAHOGO DE LOS EEUU AL NO PODER ENFRENTARSE CUERPO A CUERPO CON ESTE PUEBLO NI CON NINGUNO, YA QUE SIEMPRE ES DERROTADO EN ESTE TIPO DE CONTIENDA.
JOEL RODRIGUEZ, CARACAS, VENEZUELA

Una vez más la Declaración Universal de los Derechos Humanos parec ser no más que papel mojado. El horror de la guerra no deja de estar patente día tras día, año tras año...Una especie condenada a la autodestrucción, el Ser Humano.
Adela, Vigo, España

La inagen evoca a: "Recuerdos del futuro"
sigfrido, Resistencia, Argentina

Es la mayor expresión de dolor que he observado en algun niño, y es a la vez la pérdida del sentimiento en el adulto...
judith villarroel, Caracas, Venezuela

Simboliza la perdida total del respeto por la vida, hombres con armas autoconvencidos de vaya a saber q sentimiento antihumano. Inexplicable. Brutalidad e inocensia retratados. Lo peor del ser humano.
Edgardo Nari, Ceres, Argentina

NADA CAMBIO,SO MUDO DE LUGAR.
arturo aguila aliaga, sao paulo, brasil

Me evoca el pánico que genera la guerra, y, de alguna manera, la angustia que yo viví durante la guerra salvadoreña.
Cecibel Romero, San Salvador, El Salvador

Este foto es un recordatorio horrible de los effectos de la guerra. La pictura es un horror buscar, pero el perfectemente demonstraciones como la guerra.
Chelsea Keating, Ventura, Estados Unidos

esta imagen demuestra el genocidio que esta dispuesto el imperialismo yangui para perservar su dominio en el mundo ayer fue vietnam, con el napalm hoy es faluya, con el fosforo blanco, pero igual sera derrotados por las fuerzas patriota que defiende su soberania y riqueza naturalez que el imperio trata de apoderarse,igual como en vietnam, seran derrotado en irak,
Roberto Bravo, new york, eeuu

La joven que aparece desnuda,reside en USA,pero la BBC la utiliza como trasfondo politico como siempre.
gustavo carmona, 1116 reed st Hurst Texas 76053, estados unidos

Mi reacción a este retrato es el golpe. Está muy triste ver a la expresión en estos niños inocentes y para ver el descuidado de los soldados en este retrato, su muy triste. Su horrible ver un ataque en niños inocentes.
Lauren Hanawalt, Ventura, California

La verdad, no recuerdo haberla visto pero a mis 38 años me falta mucho por ver, esa imagen debe darle una idea clara a los que fomentan las guerras de que los que más sufren son las personas inocentes y los que las fomentan en su mayoría solo la consciencia los persigue, que bueno es saber que esa niña hoy mujer perdone lo que le hicierón Dios la bendiga
Ricardo R. Lasso Herrera, Cerro Viento, Panamá

nunca habia visto una imagen que reflejara tanto miedo y desesperacion me atormenta mucho pensar que son los bebes de alguien perdidos solos y aterrados las guerras no deberian existir se supone que somos civilizados no?
mercedes pappatera, santo domingo , republica dominicana

La foto, impresionante, omite un detalle que no puede apreciarse en la imagen : la niña desnuda está en llamas. Ella no solo huye del napalm sino que lo lleva pegado a su cuerpo. Con los criterios actuales en la prensa de Estados Unidos ¿hubiera sido posible publicarla? La foto refleja, como pocas, el horror de la guerra. O más aún : el horror.
Joaquín Peña Arana , Tampico , México

REFLEJA LA FALTA DE HUMANIDAD EN LA LUCHA POR EL CONTROL DEL PODER DEL FUERTE SOBRE EL HUMILDE Y DESPROTEJIDO,ES UN MOMUMENTO ALA MÀXIMA EXPRESIÓN DEL HORROR Y EL DOLOR QUE PUEDE SPORTAR UN SER HUMANO
luzma lopez, Caracas, VENEZUELA

Son las imágenes que frecuentemente ocasionan los E.U. en la guerras que patrocinan para poder mantener su economía. El gas utilizado al igual que los aviones son instrumentos del imperialismo para liquidar a quienes no acepten sus políticas capitalistas.
D. Vázquez, Barranquitas, Puerto Rico

Soy vietnamita y soy un americano. Soy triste para los que sufrieron. Mis padres están entre ellos. Pero soy cansado de los que culparon los Estados Unidos por estas cosas. Muchos no saben lo que hizo el comunista después de que los americanos se fueran, pero mis padres sabían.
Tim Truong, Camarillo, United States

tiene relacion con la relidad desnutricion,hambre,dolor caus y detras el poder de los que pueden hacer la guerra donde ellos quieran sin importales el dolor huamano
jaime mejia, lima, peru

Esto es lo que sucede cuando el hombre niega a Dios o se aleja de Dios pensando que se puede hacer dios de si mismo, esta es la realidad de un hombre si Dios
Max, Chorrera, Panama

TODO EL MUNDO DEBE PONERSE EN ESTE LUGAR.
sagal, athens, usa

Lo unico q me parece es que en una guerra quienes se matan son todos, puestos q vivimos y respiramos el mismo aire.
carlos, Caracas, Venezuela

Lastimosamente la foto no se quedo en 1972. Sigue vigente...
Andrea Rendon, Guayaquil, Ecuador

imagen de argument o argumento
Gerardo Torija Garcia, Leon Guanajuato, Mexico

Cuando observe esta foto por primera vez, vi la diferencia entre una foto y una narraccion de noticia.
Lizzie Torres, San Juan, Puerto Rico

yo solo me pregunto hasta cuando? quien les dio el poder a unos cuantos para decidir sobre nuestras vidas? cómo obtuvieron el poder de Dioses para disponer de la vida, de nuestro planeta, los presidentes de cada pais deberían enfrentarse personalmente y destrozarse ellos si asi lo quieren, pero nunca involucrar inocentes. no más guerras.
eva gutierrez , morelia, mexico

Hoy ya hay fotos que hablan mucho mas. Ver Iraq. Los soldados del fondo son los mismos tal vez ingleses
angel josé, habana, cuba

Es impactante ver a lo que somos capaces de llegar los seres humanos, siendo que se nos cataloga como seres "razionales".Es fácil declarar la guerra, pero dónde quedan los valores humanos, las personas y estos niños inocentes, sin culpa y que son marcados y manchados por culpa de intereses estúpidos, en ves de preocuparnos porque la humanidad no se siga denigrando y sufriendo con estos hechos.
Ingrid , Valdivia, Chile

Parece que ustedes no estan bien informados, los que BOMBARDEABAN ERAN AVIONES DE LOS ESTADOS UNIDOS pero igual huyeron de alli llorando igual que esos pobres niños.
David, La Paz, Bolivia

Es quizás la foto mas cruel que se haya visto, y donde solo puedes sentir odio hacia quienes fueron capaces de tal acto.
daisy, La Habana, Cuba

Es un horror, y ver que en cualquier guerra los niños son los mas afectados e indefensos porque los niños?
Ruth Morales, Bogotá Distrito Capital, Colombia

Lo que ha pasado (y sigue pasando) en el mundo es indignante, pero el mayor problema es que son paises que cuentan con este tipo de armas los que quieren evitar que otros paises las fabriquen, no pueden prohibirlo porque no tienen calidad moral para hacerlo, se supone que los humanos somos la raza pensante, pero hacemos cosas monstruosas que ningùn otro animal hace.
Minerva Suarez Gutierrez, Mèxico, Mèxico

Resulta injusto jugar con la vida de cualquier otro ser humano, mucho mas doloroso es el saber que ese ser humano que sin duda invento algo con el afan de poder ser util a la sociedad, personas sin escrupulos lo hicieron ser destructivo, la vida es solo por un instante, aprendamos a difrutarla sin violencia, sin ataques, no permitan la destruccion de quienes son inocentes, si el problema es la sobre poblacion, muy facil, resuelvanla sin armas, y sean mas humanos, destruir la vida no es justificante de ninguna manera.
Lucio De Los Angeles Diaz, Tlaxcala, Mexico

A pesar de los años transcurridos, es muy triste saber que aun hoy en día continua sucediendo en distintas partes del mundo. Actualmente, no solo se ve en un fotografía, sino en todos los medios de comunicación.
Consuelo Nieto L., Tapachula, Chiapas, México

Realmente siento verguenza como ser humano de que haya gente capaz de arengar las guerras sabiendo lo que son capaces de ocasionar. Fiel reflejo de esto es esta foto.
Fernando Fontao, Buenos Aires, Argentina

en lo personal ya habia visto la foto, pero no me deja de impresionar tengo 29 años, y nos muestra la cruda realidad de la guerra que esta por encima de lo que uno imagina o lo que se escucha por radio las imagenes impactan porque asi uno da la interpretación de la realidad viendo el hecho en si y se puede o no estar de acuerdo con algo pero ya se valora una parte de la realidad no la totalidad.
juan chapa, monterrey, México

es orrorizanten ver como los humanos pueden dañar tanto con el afan de tener poder, el mundo no nos pertenece, nosotros le pertenecemos a el.
gabbriel, zipolite, oaxaca, mexico

La crueldad, la maldad, lo peor de lo peor en cada ser humano. Si tan sólo comenzaramos a cambiar uno a uno todo sería distinto hoy y mañana.
David Cotos, Lima, Perú

es una imagen clara del dolor y miedo en el rostro de estos niños. Igual que muchos años, los niños siguen siendo victimas inocentes de las guerras, siguen muriendo de hambre y por la violencia..sin que nosotros y nadie haga algo para cambiar la historia de muchos niños en el planeta.
vilma garcia, san pedro sula, HONDURAS

Antes que nada, quiero mandarles un saludo a todo su equipo que hacen posible este programa y decirles que me encanta escucharlos todos los dias por la internet. Bueno cuando vi esta fotografia me proboco mucho corage de ver tanta injusticia en el mundo de como los gobiernos no pudieron evitar esta tragedia con tantas personas inosentes ninos , ancianos etc. mi sueno es que se termine la injusticia y que impere la justicia. Muchas gracias. Cristina
Maria Cristina from Mexico , Toronto , Canada

Para que necesitamos pintores que nos describan las emociones del hombre o cualquier situación de índole abstracto, si con solo observar esta fotografía siento un impacto fuerte y profundo pesar por las vidas humanas sacrificadas en guerras entupidas, cualquier conflicto que existiese por muy difícil que sea de resolver, no tiene el equivalente al sacrificio de tan solo alguna alma. La paz que tenemos en nuestro país la pagamos muy cara, sometidos a los caprichos de cualquier líder que llegue a gobernar (inclusive hasta de extranjeros) y ponerse a los pies de los entes internacionales, pero esa situación la hemos valorado, y no tiene el precio de sacrificar una vida humana, solamente la ejercemos al momento de votar.- Y si todavía con ese voto no observamos cambios sociales, pues tendremos que experimentar con el mismo voto otros tipos de gobiernos.
Ismael Ochoa, Tegucigalpa, Honduras

Uff es una imagen desalentadora de estos 5 niños que solo nos muestra en la foto,imaginesen que tran tragica nos resultaria saber en realidad cuantos niños fueron victimas de este genocidio, es humillante que la misma humanidad se autodestruya asi misma, por una simple causa (el poder y el dinero) "U.S.A."
Gabriel Santillan Godinez, Huehuetoca Edo de Mexico, Mexico

LA FOTO EVOCA LA REALIDAD DE UNA HUMANIDAD QUE NO CONOCE DE LIMITES Y QUE NO LE IMPORTA SU PROPIA DESTRUCCIÓ.
ERIKA, PUNTO FIJO, VENEZUELA

este es el dolor de la guerra pero aun nos falta seguir sufriendo paz
melvin , caracas , venezuela

Por qué los EEUU van a otros países a sembrar el dolor y el horror?, en virtud de que ley? Es que son asesinos internacionales? y cómo se proclaman defensores de la democracia y el orden y la libertad? Por qué otros países los secundan?. Hay que efectuar un nuevo tribunal como el de Nuremberg, para que sean castigados los asesinos......
Mariana, La Habana, Cuba

Yo, en ese año era un adolecente, pero me parece que la querra, tiene su propio nombre, por lo que significa destrucción masiva de la humanidad y a la vez cumpliéndose la profesía de jesucristo, de que se levantarán naciones contra naciones y eso será principio de dolores.
Alfonso María Mendoza Rincón, Santo Domingo, D.N., República Dominicana

En realidad creo que refleja muy bien el horror.
Juan, San Antonio de los Altos, Venezuela

Creo el doler en esa foto es enorme. La cuidad de las personas es destruido. Personas deben no tienen que viven como esa. No se que mas dicir. Es un horror...
Jason Jones, Ventura, United States

La foto me recuerda los acontecimientos recientes en Beslan, Rusia.
Zivile, Vilnius, Lituania

Los soldados, tal vez chicos quien el gobierno covertieron en soldados contra sus esperanzas, tambien dejaron sus propios cuerpos, ninyos otra vez, corriendo tambien.
Ben Marco Greene, Wichita, USA

Hoy, el mundo continúa tener las guerras. ¿Pero por qué? Cuándo yo miro este retrato yo veo el dolor que estos niños tuvieron como su piel quemó del Napalm. Está triste que continuamos luchar sobre problemas "estúpidos". Guerree no implique sólo los soldados que luchan en ello, pero las personas también.
gerilynn, Ventura, EEUU

Esta imagen es de las peores que yo he visto de una guerra. Si, claro que es muy triste que se mueran tantos soldados. Pero ellos lo asen por su propia voluntad. Los ninos no tienen culpa de la conravercion de los paises. Sin embargo ellos se ven con tanto miedo y es por que lo han perdido todo. Ha nadien le desseo esta trajedia, poero se que algo asi pasa en otros paises.
Angelica, Oak View, EEUU

esta triste y desafortunadamente, ninos jovenes hubo dueler. Quien es el victima? Y el otros camina pasa.
tyler nelson, ventura, USA

La primera vez que vi esa foto fue a los 14 años cuando buscaba información sobre la química con fines bélicos. Busqué información sobre esa guerra y al ver la foto completa me impresionó ver a los niños con miedo huir de las bombas, mientras los militares se muestran inmutables. Hoy tengo 23 años y no deja de impresionarme
Any Riera, Maracaibo, Venezuela

Que la infamia y el dolor sigue siendo el argumento principal de la política Exterior del Gobierno de los Estados Unidos. Hasta Cuándo?
Alejandro Reyes Q., Bucaramanga, Colombia

ACTOS NOS DEHUMANIZAN EN NINGUN LUGAR DEBERIA EXISTIR LA DESTRUCCION A LA VIDA Y ALA DIGNIDAD HUMANA. CUANDO SE DEJA DE SER HUMANO, SE PASA A SER HORROR...
Rosa Maria Sanachez, Chicago, Estados Unidos

La foto me hace me siento triste y enojado. Los ninos caminan en la calle en esto condición mal y los soldados hacen nada. Está como lo que sucede en Iraq- muchos personas son muertos. Ninos, personas ancianos , hombres y mujeres son muertos para la causa de petróleo. Pero los noticias en los estadios unidos no dicen nunca de los ninos y mujeres que muera... solo hombres.
Mark, Ventura, CA, USA

En 1969,cuando tenia mas o menos la misma edad de la nina de la foto,vivia en la frontera de un pais centroamericano que invadio a su vecino,tuvimos que avandonar nuestras casas y huir de aquellos criminales invasores,un dia enmedio de conflicto,sin alimentos tuvimos con mi hermano tambien muy pequeno regresar a casa a conseguir algo de alimentos,y asi fue,pero cuando regresabamos caminando por una colina opuesta donde se encontraba la soldadezca,fuimos blanco de la artilleria,logramos salvarnos rodando por un barranco donde casi perdemos la vida,despues esperar hasta la noche para poder salir de aquel lugar,nunca tuve una respuesta de aquel conflicto,mucho tiempo despues vi la foto de la nina de vietnam,en las guerras sucias los que sufren son los inocentes.
J.ANTONIO MEJIA, CREEDMOOR, USA

Yo creo que los chicos estan sufrimiento para las faltas de los habitantes. Yo quiero ayudar, pero es en el pasado. Hoy, la misma desgracia occure pero personas no saben de los otros dolor. Estoy deprimido porque el foto tiene un impacto grande.
Sara Gonzalez, Ventura, California, United States

Cuando vi la fotografía, fui sorprendido. Me olvido de eso pueble todos alrededor del mundo están sufriendo debido a guerra. No veo directamente afecta de la guerra donde vivo. Esta fotografía me dio una nueva perspectiva sobre la gente que vive con guerra.
katie, ventura, USA

La primera impresion de mi parte es VERGUENZA, es una foto tan antigua, pero tan repetitiva, el mismo pais y la misma ideologia sigue matando a la misma gente, la gente inocente, la desprotegida.. 30 años despues la historia continua... la historia de terror, muerte, abuso, indiferencia...
Juan Brujo, Tula de Allende Hidalgo, México

Como en tiempos romanos, los EUA invadiendo, matando,saqueando....en nombre del mundo civilizado ¿hasta cuando?
Daniel Capdeville García, León Guanajuato, México

Como madre que soy, senti que la vida se me iba en el dolor de ese momento, como ser humano, he sentido asco, coraje, miedo también e impotencia.
Aleir Serol Orellabach, León, México

simplemente dolorosa....
alejandro mutti, milan, italia

Nunca he creído que una imagen puede evocar tanto pero esta foto demuestra de otra manera. Es triste que estos chicos jovenes tengan vivir en un lugar como éste. Ojalá que la futura de Vietnam y otros países similares esté mucho mejor que nuestro actual mundo del día.
Brandon Burkley, Ventura, CA, Estados Unidos

Nos damos cuenta de los errores del hombre cometidos por su orgullo y herimos a niños como en este caso o a otros seres
Edwin Marroquin, guatemala, guatemala

horrenda imagen, de lesa humanidad. Denigrante para todo el genero humano.El continuo repetir de estos hechos nos convierte en los seres mas denigrantes que jamas han poblado la tierra. Evitemos a toda costa su reincidencia.
alberto flores y l., puebla, pue.mx, mx

En ese entonces tenia una mentalidad alienada, derechista, apoyaba los cuentos anticomunistas .opinaba como algunos exilados anticastristas .Justificaba actos abominables en contra de la población indefensa para proteger la falsa democracia. Pero ahora ya de edad madura me doy cuenta que el Mundo esta mayormente manipulado por una Elite Satánica, anti humana, supremacista , pornográfica y derechista . A estos despiadados s no les importa cuantos millones de personas mueran de hambre infectados o masacrados .Solo les importa el dinero y que los pobres estén sin voz ni voto y en completa sumisión alimentados comiendo falsas promesas y mentirás. Estas imágenes siguen ocurriendo a diario pero no todos tiene estomago para verlas.
El Taita, Califonia, EE.UU

Este cuadro es muy triste. ¡Nunca realicé cuánto guerra efectuaron los niños!
sara, ventura, CA

En imagenes como estas, donde los inocentes sufren el horror de una guerra sin saben de que son culpables. Nos hace pensar sobre la perversidad del ser humano cuando tiene algo de poder y quiere mantenerlo como sea. Ver esto nos debería hacer reflexionar sobre los "Hitlers" que hay en el mundo tratando de demostrar que son superiores..
Ricardo González, CARACAS, VENEZUELA

Un solo país no debe tener el poder absoluto en cuestiones armamentistas. Cuando menos deberá tener un adversario fuerte que de alguna manera pueda frenarlo, si es que pretendemos vivir en el futuro en un mundo de paz aunque ésta sea relativa.
Javier Lucero Higuera, La Paz, Baja California Sur, México

La recuerdo.Penas.Pero habra escenas de ese tipo todo el tiempo,mientras existan seres humanos,pues por la lucha de ser o querer imponerse el uno sobre otro,el grande sobre el pequeno o la idea sobre la otra.Ese es nuestro perro mundo.Que Dios nos ilumine a todos para poder existir y comprender el contenido de la foto.Gracias
fco perez, MOCA,Prov.Espaillat, Republica Dominicana

Sensacion de tristeza, de pena en la raza humana, pero tambien de esperanza, la niña del centro, es ahora una persona que se desarrolla como ser humano, ademas los EEUU empezaron a perder la guerra con imagenes como esta
Jose Bozal, Lerida, España

Creo que esto es algo más que siniestro; pienso que en realidad la opinión de la humanidad que está fuera de la política no vale nada, pues como ya se sabe¿ si algo la población mundial no quiere es la guerra. Me causa indignación que sean miles de niños y gente inocentes quienes tengan que pagar las consecuencias de ideologías tan huecas de unas cuantas personas.
Laura Patricia Tovar, Morelia, México

Solo Dios juzgará tal barbarie cometida contra esa nación. Es imperdonable acabar con la vida e ilusión de miles de personas.
ROSANA SIRIT, Caracas, Venezuela

La primera vez que la vi, sentí un vacìo terrible. Ver esa niña desnuda, desprotegida... corriendo en tal circunstancia ¿de dònde salió?, su grito silencioso me estremeció y hasta me pareciò escucharlo mezclado con la explosión. Algo terrible que seguramente se repite a diario en muchos confines del mundo... hasta cuando???
Frida Ibáñez Ayerve, Cusco, Perú

El solo hecho de ver el terror reflejado en las caras de los pequeños, nos dice más que las palabras. Ningún terror se compara a la impotencia de seres inocentes ante la actividad bélica. Es algo que nos recuerda que la guerra no es de ninguna manera la solución a los problemas del interés político.
Patricia Huerta , Puebla, México

No es la primera vez que veo esta imagen, y aun asi, sigue siendo la que me produce más impotencia y dolor. Es la que debería de ver `cualquier´ presidente, antes de enviar sus tropas a otro pais.
Alejandra Meza, Hermosillo, México

Ira y nostalgia. Ira por lo injusto de la guerra, por las víctimas inocentes. Nostalgia porque hubo una prensa que mostraba la realidad, no como ahora....estas escenas se deben repetir casi a diario en Irak pero ahora no las muestran.
Oscar, Santa Cruz, Bolivia

Citando a un gran amigo "El ser humano es el único animal en la tierra que merece la extinción¨ No se puede hablar de humanos, animales con inteligencia, si imágenes como esta se repiten prácticamente a diario alrededor del mundo.
Cristián Louit N, Santiago, Chile

Hola BBC, esa imagen se la repite en muchos lugares hoy en día, es una atrocidad!. Cuándo entenderemos los seres humanos que NINGUNA GUERRA VALE LA PENA. La paz, la igualdad y la fraternidad nunca surgirán de la violencia.
Ronnie Piérola Gómez, Cochabamba, Bolivia

Espero que los niños iraníes no sufran como éstos por la irracionalidad de un sistema que permite a unos pocos locos arrogarse el poder absoluto de destruir vidas.
Claudia Romero, Valencia, España

por favor No cambien los textos. el avión que hizo el bombardeo no fué de vietnam del sur, fué un avión con un armamento quimico de los estados unidos que jamas se ha producido fuera de ese pais. favor de respetar el nombre verdadero del asesino.
Ricardo Ponce Cadenas, Coatzacoalcos, Veracruz, Mexico

Escalofrío. Miedo. Tristeza profunda. Impotencia. Lamentablemente, la mayoría de los pobres del mundo son niños. Esta foto, podría multiplicarse por miles, mostrando los sufrimientos que día a día soportan quienes deberían ser los más protegidos y cuidados.
Gabriela Carmen, Mar del Plata, Argentina

Esto debe de recordarnos siempre contribuir a aquellas causas que trabajan por evitar este tipo de tragedias por que siempre que se dan nos estremecen tanto que nos sentimos impotentes ante tales hechos, pero contribuir siempre nos dira que por lo menos ya empezamos a evitarlo. No seamos sordos ante estos llamados a cooperar de manera participativa para aspirar a un mundo mejor.
francisco montes, chinandega, nicaragua

Solo puedo resumirlo en unas cuantas palabras : impotencia, humillaciòn, aberraciòn, dolor, desesperanza y terror. Indescriptible para ser comprendido por los niños de la fotografìa y entender por què tanto odio.
Cristina R. de Chàvez, San Salvador, El Salvador

El hombre es un ser despresiable cuando hace la guerra, yo pense que este tipo de imagenes no se iban a ver mas pero , me duele saber que en Irak y otros paises en conflicto deben haber imagenes como estas o peores por loque fueron guerras absurdas lastima que no va hacer asi
Jorge Romero, Caracas, Venezuela

tristeza e impotencia, por que en las guerras los unicos que pierden son los niños, pero eeuu siempre ah sido asi de genocida ¿quien lo prodra parar?
ramon, santa ana, sonora, mexico

La descripción de la fotografía es EQUIVOCADA, el napalm fue arrojado por un avión NORTEAMERICANO piloteado cuyo piloto se llamaba Plummer. La foto?: niños corriendo y detras de ellos soldado norteamericanos armados, una imagen repetida en muchísimos escenarios bélicos, una imagen que ya agota la paciencia, insulta la moralidad y pone en duda las intenciones de ese país.
Javier Walter, Río Gallegos Patagonia, Argentina

La miseria humana
José Rubio Valenzuela, Valparaíso, Chile

Después de muchos años, esta imagen de la inocencia vestida de napalm no la "recuerdo": he corrido al lado de estos niños una y otra vez; sé que ahora están huyendo muchos otros pequeños en tantos sitios, no sólo donde la guerra se ha desatado oficialmente. Sin embargo, el mayor mal no estriba en lo que hacen los "señores de la guerra" sino en la ausencia de imaginación tuya y mía ¿nos atreveremos a cambiar el pedacito de planeta que nos toca?
Raúl, Oaxaca, Oaxaca

solo dios nos podra amparar
carlos reyna, caracas, venezuela

el que las verdaderas victimas de la guerra son los inocentes, no los politicos, ni los gobiernos
María Cuautle, Puebla, México

Es un simbolo del concepto de libertad y democracia que ha tenido, tiene y tendrá Estados Unidos para el resto de los paises del mundo, pero que es incapaz de aplicarse a si mismo.Es un insulto a la humanidad.
orlando, santiago, chile

Lo que esta imagen evoca en mí, más que un concepto o idea, es una reacción visceral, es dolor físico y espiritual, es un deseo por negar esta parte de la realidad.
Lourdes, México, D.F., México

Me evoca la angustia, la desesperación ante lo inevitable en grado extremo.
Dr. FRancisco A.Blanco Palma, Mérida, México

espanato, horror (y cada ves que veo esta fotografia y un monton mas a diario solo lagrimas y compacion por ellos) y sobreto dolor por no poder hacer nada por tanto niños que padecen las guerras solo palablaras que no se si algun dia podran cambiar la crueldad y el egoismo de los gobiernos yanqui
giovana zanetti, la pampa , argentina

Un Maestro me eseno que un tiguere no puede destiguerizarse, pero el hombre se puede deshumanizar.
Jose A. LOpez, San JUan, Puerto Rico

ES TERRIBLE QUE ESTO SUCEDIERA, YO SOY MADRE Y NO PUEDO IMAGINAT A MI BEBE SUFRIENDO, ES INCREIBLE QUE LOS SERES HUMANOS CUASEMOS TANTO DOLOR, SIN IMPORTAR , EDAD, SEXO , QUE DIOS NOS PERDONE POR ESTO.
MAGALY , CARMEN,CAMPECHE, MEXICO

No olvidemos que Sartre dijo alguna vez: "Cuando los ricos se hacen la guerra, son los pobres los que mueren" y esto sigue siendo una verdad.
Ciro Palomino Dongo, Abancay, Peru



NOTAS RELACIONADAS
La niña de la foto
29 04 05 |  A fondo


EN OTROS SITIOS BBC

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen