Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 29 de diciembre de 2004 - 17:56 GMT
Desarrollo con cautela

En 2004 América Latina pasó por su mejor momento en términos de crecimiento económico desde 1980, pero tal fortuna ¿Nos espera en 2005? ¿Seguiremos creciendo a un ritmo similar? ¿De qué dependerá el crecimiento de la región?

El coordinador de la división de Desarrollo Económico de CEPAL, Ricardo Carchiofi
El desafío para América Latina ha sido primero, alcanzar altas tasas de crecimiento y luego, evitar los ciclos o caídas abruptas que traen un enorme perjuicio para la actividad económica y sobre todo para la gente.
Ricardo Carchiofi, CEPAL

¿Y habrá una esperanza para reducir la pobreza?

BBC Mundo le preguntó a Ricardo Carchiofi, Coordinador de la División de Desarrollo Económico de la Comisión Económica Para América Latina (CEPAL), sobre el futuro de la economía en la región.

En medio de escenarios inciertos, América Latina registrará un crecimiento de 4%, según Carchiofi, que considera que esta cifra es positiva aunque menor que la de 2004.

Sin embargo, las economías de la región también se ven afectadas por el crecimiento económico mundial y, aunque no parecen haber signos de desaceleración brusca en 2005, habrá que ser precavidos y prestar atención al comportamiento de las tasas de interés a nivel internacional, al dólar y su desempeño frente al euro y las monedas asiáticas, así como al precio del petróleo, pues pueden influir en nuestro destino.


¿Cuáles son las razones que explican el crecimiento registrado por América Latina de 5,5% en 2004?

El clima de la economía internacional se expandió en 2004 alrededor de 3,9%, lo cual es una cifra alta. En 2003 fue de 2,3%. Estados Unidos impulsó, por su peso en la economía mundial, este crecimiento con 4,2% y China con 9,9%. América Latina se benefició de esta expansión a través del crecimiento de las exportaciones que se incrementaron en alrededor del 22% y con ello, se recuperaron la inversión y el consumo.

¿Para las familias latinoamericanas en qué se traduce un crecimiento de 5,5%?

Se traduce en la creación de empleo. El empleo creció 3,8%, hablamos de 8 millones de personas. Por primera vez en 4 años, ha descendido la tasa de desempleo abierta en la región. Existen países que han mejorado su posición al respecto como Argentina, Uruguay y Venezuela.También subieron los ingresos en la región, lo que permite reducir la pobreza.

¿La pobreza baja o se mantiene?

LOS QUE MÁS CRECERÁN
Chile: 6 %
Uruguay: 6%
Venezuela:5%
Argentina: 5%
Panamá: 4,5%
Brasil: 4%
Perú: 4%

La pobreza baja lentamente. Con estos niveles de crecimento registramos un leve descenso que está por debajo de lo que necesitamos para cumplir con las metas del milenio, pero sigue siendo una buena noticia. Necesitamos varios años de crecimiento en la región, y repartido de forma igual, para poder superar la pobreza.

¿Hay cambios en cuanto a la distribución de ingreso?

En los últimos años América Latina no mejoró su perfil distributivo y por consiguiente, la pobreza no baja.

¿El crecimiento mundial va a experimentar una caída en el 2005 y eso afectará a A. Latina?

Hay una desaceleración en la economía mundial, concretamente de 3,9% se pasará a 3%, aunque eso depende de los escenarios. En ese contexto, América Latina puede crecer un 4%, una cifra sujeta a que las políticas económicas domésticas preserven cierto orden y objetivos cautos.

¿La CEPAL apuesta a que el nivel de crecimiento va a estar alrededor del 3% del crecimiento mundial en el 2005?

Eso dependerá de varios factores centrales: el comportamiento de las tasas de interés a nivel internacional, qué pasará con el dólar en relación con el euro y las monedas asiáticas y el precio del petróleo. Los datos recientes, apuntan a que no hay signos de desaceleración brusca.

Al analizar el escenario previsto para el 2005 para A. Latina, ¿considera que es preocupante porque va a ser menos favorable que 2004?

El próximo año no registrará un escenario negativo, porque son tasas altas para la región. En los noventa las tasas de crecimiento eran de 2 ó 2,5%. Para la región unas tasas de 4% están entre los niveles más elevados de la historia. Nos ha sido difícil alcanzar esas cifras y con ellas existe margen para crecer. El desafío para América Latina ha sido primero, alcanzar esas altas tasas de crecimiento registradas hasta ahora y luego, evitar los ciclos o caídas abruptas que traen un enorme perjuicio para la actividad económica y sobre todo para la gente.



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen