Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 28 de junio de 2004 - 09:12 GMT
¿Punto de partida?
Amanecer en Bagdad
Tras más de un año de ocupación, Irak inicia un nuevo período.

Irak comenzó una nueva etapa a partir del 28 de junio con la transferencia de poder de la coalición a un gobierno provisorio nacional.

Así se concretó el fin formal de más de un año de ocupación por parte de las fuerzas lideradas por Estados Unidos.

El traspaso de mando, que originalmente estaba previsto para el 30 de junio, se adelantó dos días, en medio de una ola de ataques insurgentes, que convirtieron a la seguridad en el gran desafío de la nueva gestión.

El gobierno interino -que fue designado por el Consejo de Gobierno Iraquí-, está encabezado por el primer ministro Iyad Allawi, un musulmán chiita que pasó varios años en el exilio.

Los puestos de jerarquía se completan con el sunita Ghazi Yawar, en la presidencia, y el chiita Ibrahim Jaafari y el kurdo Rowsch Shaways, como vicepresidentes.

El traspaso de poder no implica el retiro de las fuerzas de seguridad lideradas por Estados Unidos que participaron de la ocupación. Las tropas permanecerán en el país y coordinarán con el nuevo gobierno tareas de seguridad.

Los desafíos

La reconstrucción y el ordenamiento del país depende en gran medida de la pacificación de Irak, convertida en uno de los mayores desafíos del gobierno provisional iraquí.

George W. Bush, junto a infantes de marina estadounidenses.
Bush fue el principal promotor de la guerra y la ocupación en Irak.

El principal foco de tensión son los ataques insurgentes.

Allawi anunció, antes de iniciar su gobierno, que reorganizará las fuerzas de seguridad para aumentar su efectividad y combatir la violencia que desestabiliza al país.

Desde que el nuevo gobierno fue designado, el 1 de junio, hubo una ola de ataques, que provocaron decenas de muertos.

Entre las víctimas fatales figuran tres altos funcionarios iraquíes. Además, se dañaron instalaciones vinculadas a la policía iraquí y a la industria del petróleo.

El riesgo de incidentes violentos también involucra a blancos occidentales. Civiles extranjeros fueron víctima de secuestros y ejecuciones, hasta una semana antes del traspaso, cuando un ciudadano de Corea del Sur fue asesinado.

Principio y fin

El período de ocupación se inició con el ataque a Bagdad, la capital iraquí, y el derrocamiento del gobierno de Saddam Hussein, en marzo de 2003.

Iyad Allawi, primer ministro del gobierno provisional iraquí
Iyad Allawi, el primer ministro del nuevo gobierno iraquí, prometió combatir la violencia en el país.

Una de las principales diferencias entre el inicio y el fin de este período es el respaldo internacional con el que fueron llevados a cabo.

Estados Unidos lideró el desembarco en Irak con el apoyo de unos pocos países, entre ellos el Reino Unido, pero sin el beneplácito de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

Pero el traspaso de poder a un gobierno provisorio nacional cuenta, en esta oportunidad, con el visto bueno de la ONU.

El Consejo de Seguridad de ese organismo autorizó, además, la permanencia en el país de una fuerza de seguridad internacional, que incluye a las que participaron en la ocupación.

La nueva gestión estará en funciones hasta que una Asamblea Nacional -que se elegirá en comicios, en diciembre o enero próximo-, designe un gobierno de transición.

Entonces, las autoridades tendrán el poder de dictar leyes, con lo cual se podrá sancionar una nueva Constitución -que reemplace a la provisoria aprobada en marzo pasado-, y llamar a elecciones generales en 2006.



 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen