BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Especiales
Martes, 26 de marzo de 2002 - 21:06 GMT
El recuerdo de los británicos
Puente del Milenio en Londres
La mayoría de los británicos han vuelto a saber de las Falklands o Malvinas. No se trata de una nueva invasión argentina o de negociaciones bilaterales entre Argentina y el Reino Unido, sino de un nuevo aniversario de la guerra.

Los veinte años del conflicto del Atlántico Sur han vuelto a colocar en los medios locales aquellas imágenes de la partida de la flota británica, el crucero General Belgrano, el Sheffield, la rendición argentina, el regreso victorioso a casa.

Algunos la recuerdan como una guerra absurda; otros, como una gesta necesaria. Hay también quienes la han olvidado. La BBC recogió estas respuestas en las calles de Londres.


  • Anne (61 años)

    "En el 82, cuando estalló la guerra, yo recuerdo haber pensado 'qué pena', ahora todos van a saber de las islas Falklands, porque yo había estado ahí en los años 60 y nadie acá sabía nada de ellas.

    Londres
    "No funcionó para Galtieri, pero nosotros tuvimos a Margaret Thatcher por otra década".
    "Pero estoy convencida de que Inglaterra hizo bien en pelear por ellas, porque no se podía dejar ganar a la dictadura militar argentina. Igual me da lástima que haya habido una guerra.

    "Tal vez si Gran Bretaña hubiese cuidado un poco mejor las islas, con tropas y barcos protegiendo la zona, nada de eso hubiera ocurrido".

  • Tony (45)

    "Recuerdo a Margaret Thatcher manipulando la guerra para mantenerse en el poder por diez años más, algo que sorprendentemente logró.

    "Fue horrible. Ellos crearon una guerra de la nada, por unas islas que habían tratado desesperadamente de sacarse de encima.

    "Terminó siendo un conflicto 'instantáneo' entre Galtieri y Thatcher para perpetuarse en el poder.

    "No funcionó para Galtieri, pero nosotros tuvimos a Margaret Thatcher por otra década".

  • Andrew (37)

    "De la guerra recuerdo a Argentina violando la soberanía británica, invadiendo las islas, supuestamente porque están más cerca de su territorio que del nuestro, lo cual suena razonable.


    Al fin y al cabo, son ciudadanos británicos los que viven allí y nosotros no los podíamos dejar a su suerte

    "Pero nosotros teníamos que proteger nuestra gente. Al fin y al cabo, son ciudadanos británicos los que viven allí y nosotros no los podíamos dejar a su suerte.

    "Si ellos corren algún riesgo o están en peligro, nosotros debemos estar ahí.

  • Jenny (29)

    "Yo estaba en la escuela primaria cuando estalló la guerra. Lo que recuerdo es la flota británica preparándose para partir y luego la guerra terminó.

    "Las imágenes que me quedan de lo que pasó en el medio son los barcos hundiéndose.

    "Antes del conflicto jamás había escuchado de las islas, no tenía ni idea dónde quedaban.

    "Luego de la guerra, mi primo -que pertenece al ejército- estuvo apostado en las islas. Él y la imagen de los pingüinos es todo lo que sé acerca de las Falklands".

  • Nick (22)

    "No sé nada acerca de las Falklands. Lo único que sé es que están cerca de Argentina.

    "Del conflicto lo único que sé es que Gran Bretaña ganó la guerra y luego Argentina nos ganó en el fútbol".


  • Búsqueda en BBC Mundo
    Claves de búsqueda
    Arriba ^^  
     
     escribanos@bbc.co.uk
    © BBC
    BBC World Service
    Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

    Servicio Mundial de la BBC:
    temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: