Las dos voces de Irán

El presidente Jatami y el guía espiritual de Irán, ayatolá Jamenei, una contienda que no cesa.

Los acontecimientos del 11 de septiembre en Estados Unidos sirvieron para que el estatuto de Irán como uno de los "enemigos" de Occidente fuera revisado, al menos temporalmente.

La diplomacia europea corrió a Teherán, alentada por la respuesta inicial del presidente iraní, Mohammed Jatami, que condenó categóricamente los atentados contra las Torres Gemelas de Nueva York.

También, la Administración Bush por boca de su secretario de Estado, Colin Powell, mostró su satisfacción por la condena iraní y declaró su intención "de explorar vías de acercamiento" con Teherán.

Los sentimientos anti-norteamericanos crecen de día en día.

Jatami se comprometió a colaborar con la coalición e intercambiar información sobre grupos terroristas, y, por un momento, pareció que Irán había pasado de engrosar las listas de países sospechosos a la de países aliados.

Pero, mientras el presidente reformista Jatami tendía una mano a Occidente, la otra cara de Irán, el líder espiritual Ayatolá Ali Jamenei, espetaba furioso a los enviados europeos: "Durante 23 años, los estadounidenses han atacado nuestros intereses. ¿Cómo se atreven ahora a pedir nuestra ayuda para atacar a un país musulmán que es nuestro vecino?".

En los últimos tiempos, esta dualidad de actitudes en Irán ha sido frecuente.

La política reformista de Jatami choca con la visión conservadora del Islam de Jamenei, heredero del Ayatolá Jomeini, que encabezó la revolución islámica de 1979.

Y el enemigo común

Sin embargo, la desconfianza por la política y las intenciones de Estados Unidos en la región el algo que ambos líderes comparten, aunque quizá articulen de distinto modo.

Irán no tiene en gran aprecio al Talibán. Los separa algo más que su visión de la religión. Los gobernantes afganos son sunitas mientras que la mayoría de la población iraní es chiíta y estas dos ramas del Islam no conviven muy bien.

Durante 23 años, los estadounidenses han atacado nuestros intereses. ¿Cómo se atreven ahora a pedir nuestra ayuda para atacar a un país musulmán que es nuestro vecino?

Ayatolá Jameini.

Pero el gobierno de Teherán está convencido de que Estados Unidos tienen intenciones "imperialistas" en la zona y de que utilizará esta nueva crisis para afianzarse aún más en ella.

Peor aún que podría continuar su campaña en otros países de la zona, por ejemplo atacando a la guerrilla islámica de Hezbolá, que Irán apoya abiertamente.

Además, la idea de ver tropas estadounidenses desplegadas en Afganistán, tan cerca de sus fronteras, es algo que a los dirigentes iraníes les preocupa seriamente.

Preocupaciones

El ministro de Relaciones Exteriores iraní, Kamal Jarrazi, considerado de la línea liberal del presidente Jatami, advirtió poco después de que comenzaran los ataques a Afganistán que "Estados Unidos no debía violar el espacio aéreo afgano y calificó los bombardeos como inaceptables".

La élite urbana empieza a preguntarse quién ganará la batalla: Jatami o Jamenei.

Pero la preocupación iraní tiene causas no sólo política sino económicas y sociales.

Después de Pakistán, Irán es el país que más refugiados afganos ha recibido en los últimos 20 años: unos dos millones.

El impacto de ese éxodo y de un posible empeoramiento de la situación en Afganistán como consecuencia de las acciones militares es un problema real para Irán, de consecuencias impredecibles.

Aunque el primer efecto de las bombas y las víctimas civiles en el país vecino ha sido ya fortalecer la posición de la línea dura de Jamenei y ensombrecer las esperanzas de los reformistas de Jatami.