¿Qué sigue para Talibán?

John Simpson, de la BBC

Desde Islamabad, Pakistán, escribe John Simpson, editor de Asuntos Mundiales de la BBC

Después de las 8 de la noche, en medio de la oscuridad en Kabul, el sonido más agudo es el ladrido de los perros y las luces más brillantes pertenece al tenue reflejo dorado de las lámparas de aceite en las ventanas de pequeñas casas.

Esta es una sociedad que ha sido forzada a retroceder en el tiempo. En primer lugar, por tres décadas de guerra y levantamientos armados. En la actualidad, por la más extraña manifestación de fundamentalismo religioso y político en el mundo entero: el gobierno del grupo Talibán.

El grupo Talibán no es una organización terrorista como tal. De todas maneras, ellos no muestran mucho interés por el mundo exterior.

Ese gobierno le ha dado a Osama Bin Laden completa libertad de acción y ahora, como resultado de los horribles eventos en Nueva York, Washington y Pensilvania, empieza a parecer que EE.UU. le hará pagar a Afganistán un alto precio por la anarquía política que lo ha convertido en uno de los países más pobres y atrasados de la tierra.

Pero, a diferencia de lo que se puede haber escuchado de boca de políticos, analistas militares y periodistas occidentales, no es cierto que el Talibán y Osama Bin Laden formen parte de algún enorme consorcio del terrorismo internacional.

Bin Laden es huésped del grupo Talibán, cuyo líder, Mullah Omar -un hombre dado a la reclusión y quien perdió un ojo durante la lucha contra los soviéticos- es su amigo personal. De ahí el amplio campo de acción de que Bin Laden goza para sus actividades terroristas.

Organizaciones diferentes

El grupo Talibán no es una organización terrorista como tal. De todas maneras, ellos no muestran mucho interés por el mundo exterior.

Si algo, las noticias del terrible ataque en Estados Unidos los ha alarmado. No hay duda de que muchos dentro del grupo creen que el "Gran Satán" merece lo que le sucedió, pero yo creo que la primera y mayor reacción es de ansiedad.

¿Que ocurrirá ahora con el grupo Talibán? ¿Cuál será el futuro de este extraño experimento político y religioso?

Bin Laden es huésped del grupo Talibán.

En Occidente hemos asumido que el fundamentalismo islámico es instintivamente anti occidental. De hecho, Talibán debe su existencia (nació en los años 80, en campos de refugio en Pakistán, a lo largo de la frontera afgana) a un profundo odio contra la descreída Unión Soviética que invadió a su país.

Para Talibán, el Occidente estaba de su lado. Los servicios secretos de Pakistán ayudaron a que Talibán se convirtiera en una fuerza poderosa y Estados Unidos -que estaban en cercano contacto con los pakistaníes en torno a Afganistán- dieron su aprobación.

Incluso ahora, en las actuales circunstancias, creo que es probable que si Estados Unidos estuviera preparado para ahorrar una décima parte de lo que el Presidente Clinton gastó en bombardear con misiles crucero a Afganistán tres años atrás, y lo dedicara para ayuda alimenticia y para reconstruir la derruida infraestructura afgana, eso sería suficiente para ganarse al Talibán.

Barrer con el grupo Talibán, muy seguramente significaría desembarazarse del problema Osama Bin Laden. Pero, ¿se resolvería con esto el problema afgano

Por supuesto, eso no va a ocurrir. En lugar de eso, el Talibán enfrenta ahora la posibilidad real de que lo borren de la faz del planeta si Estados Unidos decide finalizar el tema Bin Laden de una vez por todas.

Hasta ahora, la gran fortaleza de Bin Laden ha sido que el Talibán controla el 90% de Afganistán, donde han impuesto su propia versión de la ley y el orden.

Si esa ley y ese orden se derrumban y se retorna al bandidaje y anarquía de cinco años atrás, es probable que Bin Laden -sobre cuya cabeza existe un precio de US$5 millones- sea capturado en menos de una semana por algún señor de la guerra que ambicione la recompensa.

Régimen Talibán

No busco presentar al grupo Talibán como una pacífica y bucólica organización, cobijada en su observancia religiosa.

La manera como ellos se han portado con las mujeres, las organizaciones humanitarias -no sólo las cristianas- y con la población en general es completamente inaceptable a los ojos de Occidente.

El otro día yo vi a los agentes del ministerio para la Supresión del Vicio y la Promoción de la Virtud, entrar a zancadas en el Hotel Intercontinental de Kabul, luciendo sus turbantes y túnicas.

Llegaron para acorralar a los inofensivos traductores afganos que trabajaban con las pocas organizaciones de televisión occidentales a las que se había permitido cubrir el juicio contra los trabajadores extranjeros acusados de querer convertir personas al cristianismo.

Ellos me recordaron a la vieja KGB y a la policía secreta de Saddam Hussein, sólo que vestidos con trajes medievales.

Los afganos comunes temen ser el blanco de ataques de EE.UU.

Los estadounidenses y sus aliados pueden creer que llegó el momento de deshacerse de un estado virtual como Afganistán, un agujero negro en el mapa, donde el terrorismo puede echar raíces y proliferar.

Pero también harían bien en recordar que el problema básico de Afganistán es la falta de un gobierno firme y ampliamente aceptado.

Barrer con los Talibanes, que en la realidad gobiernan la mayor parte del país, muy seguramente significaría desembarazarse del problema Osama Bin Laden.

Pero, ¿se resolvería con ésto el problema afgano, el que elevó al poder al grupo Talibán y convirtió a su país en el campo de entrenamiento apropiado para alguien como Osama Bin Laden?