BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
Edith (México) "No quiero que me discriminen"
Nkosi Johnson (Sudáfrica) "Soy huérfano y tengo SIDA"
Leonardo (Argentina) Esta es la "murga" de mi barrio
Victoria y Andrea (Brasil) Dos niñas, dos mundos
  Especiales
Miércoles, 01 de mayo de 2002 - 11:02 GMT
Voces I

No hay instrumento de comunicación más fuerte y más rico que la voz humana.

Por eso, las voces de los niños son mucho más elocuentes y movilizantes que cualquier documento jurídico o expresión de buena voluntad política.

Ellos describen su propia realidad y aunque sin decirlo directamente, responden con cruda franqueza qué clase de mundo sueñan para su futuro.

BBC Mundo le invita a escucharlos.


Edith


No me gusta que me discriminen, que la gente me digan cosas feas.

Edith E. Celaya Remigio
Tiene 7 años y es "mazahua", uno de los 62 grupos étnicos que viven en México. De esa comunidad de 120.000 indígenas que sobreviven en el país, 17.000 están localizados en la capital.

Edith le relató su historia a la BBC, una mezcla de pobreza y marginación que vive su pueblo y se hace más profunda en los niños.

Haga clic aquí para escuchar a Edith.


Nkosi


He visto a mi madre y mi padre morir. He quedado huérfano y estoy infectado con VIH.

Nkosi Johnson
Nkosi Johnson murió en junio del año pasado. Tenía 12 años. En julio del 2000, el niño sudafricano había sorprendido al mundo en una conferencia de la ONU en Durban al encarnar la realidad de miles y miles de niños de su continente: sus padres murieron de SIDA, quedaron huérfanos y ahora ellos mismos mueren del mismo mal.

Haga clic aquí para escuchar a Nkosi (en inglés).


Leonardo


Tengo dos hermanos que viven conmigo y otros cinco que viven con mi madre. Yo vivo con mi abuela en un lugar muy humilde donde tenemos nuestra murga que se llama "los brotados de mi barrio".

Leonardo Javier Buide
Leonardo tiene 13 años y al tomar el micrófono que le cedió la corresponsal de la BBC en Buenos Aires, demostró todo su potencial de reportero.

Además de contar cómo es su vida, presentó a su "murga", término con el que se conoce a esas bandas de músicos callejeros cuyos orígenes se remontan al tiempo de la colonización.

Haga clic aquí para escuchar a Leonardo.


Andrea y Victoria


-Victoria: Me gustan las pastas y la pizza. ¿Y a tí?

-Andrea: A mí me gusta todo. Cuando tienes hambre ni siquiera piensas en eso.


Victoria de Souza Coelho Turqueto Teixeira tiene 9 años. Proviene de una familia tradicional brasileña que vive en un barrio de la clase media alta de Sao Paulo. Estudia en un colegio privado y toma clases de piano y danza.

Andrea Oliveira Silva dos Santos, tiene 11 años. Vive en las afueras de Sao Paulo pero en los fines de semana se instala con parte de su familia en una de las más transitadas avenidas de la ciudad y duerme bajo un puente. ¿La razón? Vender dulces junto a los semáforos.

La BBC les dio la oportunidad para que se cuenten mutuamente cómo son sus vidas.

Haga clic aquí para escuchar a Victoria y Andrea (en portugués).



Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

La infancia a debate

Voces y testimonios

Guía interactiva

El derecho a ser niño

Foros

Notas relacionadas:

28 08 01 |  Noticias
Los nuevos desafíos de Mandela
28 08 01 |  Ciencia
El hambre infantil no cede

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: