BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Especiales
Martes, 21 de agosto de 2001 - 00:50 GMT
Grammy: de nuevo en Los Ángeles
Publicidad de los Grammy Latino en Miami en la Torre de la Libertad.
De nuevo, Miami no será la sede de los Grammy Latinos.
La sede de la segunda edición de los premios Grammy Latinos será trasladada desde Miami hacia Los Ángeles.

Según los organizadores, el cambio se debe a "serias preocupaciones por la seguridad y la dignidad de los invitados" debido a las protestas que planeaba realizar el exilio cubano por la participación de artistas de la isla.

La ceremonia se realizará el próximo 11 de septiembre en el "Great Western Forum" en la ciudad de Los Ángeles, sede de la primera edición de los premios.

El año pasado, Miami fue rechazada como sede por los organizadores de los Grammy Latino debido a una ordenanza que impedía a los empresarios recibir dinero público si entraban en acuerdos con artistas de la isla.

Protestas

Miami.
Los organizadores y las autoridades habían decidido crear una zona de seguridad.
El gerente de la Academia de las Artes y Ciencias de la Grabación, Michael Greene, dijo que su organización había llegado a un acuerdo sobre la creación de una zona de seguridad alrededor de la sede de la ceremonia, la " American Airlines Arena", y que las autoridades la habían "cambiado a última hora".

Varias organizaciones del exilio cubano planeaban protestar por la participación de músicos cubanos a quienes consideran "representantes del régimen de Fidel Castro".

Las autoridades de Miami negociaron la semana pasada con los representantes de 100 organizaciones el lugar de la protesta, que estaría ubicado cerca a la sede pero no directamente en frente.

Pero, para la organización de los Grammy, esta decisión "pone a nuestros invitados en un riesgo potencial".

Además, dijo Greene "hemos recibido informaciones de que varios de los manifestantes adquirieron entradas para la ceremonia y planeaban interrumpir la transmisión televisiva".

"Libertad de expresión"


[La decisión] es una derrota para los organizadores de los Grammy, porque han demostrado que no tienen el menor respeto... por la libertad de expresión.

Ninoska Pérez, ex portavoz de la Fundación Nacional Cubana Americana.
Para Ninoska Pérez, ex portavoz de la Fundación Nacional Cubana Americana (FNCA) la decisión es "una derrota para los organizadores de los Grammy, porque han demostrado que no tienen el menor respeto... por la libertad de expresión".

La FNCA, uno de los grupos de exiliados cubanos más grandes de la ciudad, cuenta con el espaldarazo de la Unión Americana de Libertades Civiles de Florida, que pidió que "sean respetados" los derechos constitucionales de los manifestantes.

Según Greene, Miami perderá la oportunidad de recibir más de US$35 millones en entradas.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

18 07 01 |  Miscelánea
Juanes y Sanz, por los Grammy Latinos

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: