BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Especiales: Mundial 2002
Martes, 25 de junio de 2002 - 14:00 GMT
Alemania venció y jugará la final
Michael Ballack celebra con Frings después de anotar el gol que clasificó a Alemania a la final.
Los alemanes llegan a su séptima final en copas del mundo.
El cuento de hadas de la selección de Corea del Sur se quebró contra la muralla alemana. Los surcoreanos perdieron por un gol contra los alemanes y ahora Rudy Voeller y sus jugadores se preparan para jugar al final del Mundial contra el vencedor de Brasil-Turquía.

El gol vino al minuto 74 del segundo tiempo, por intermedio del volante central del Bayer Leverkusen, Michael Ballack quien, paradójicamente, se perderá la final por acumulación de tarjetas amarillas.

Yoo Sang Chul de Corea.
Los coreanos no pudieron romper la defensa alemana.
En la primera parte, el partido fue lento, a pesar de que Alemania saltó al campo de juego con tres delanteros: Klose, Bode y Neuville.

El equipo coreano empezó mejor, desbordando varias veces a la defensa alemana y obligando al arquero Kahn a una espectacular atajada al minuto 8, ante disparo de Lee Chun-Soo.

Sin embargo, los alemanes se recuperaron y lograron hilvanar varias jugadas peligrosas, en especial con Bode y Klose. La defensa surcoreana demostró por qué su selección llegó tan lejos en este Mundial, resolviendo con solvencia el peligro.

Segundo tiempo

El segundo tiempo empezó de la misma manera: al minuto cuatro, un disparo cruzado de Alemania ingresó al área contraria, pero fue brillantemente desviado por un defensor coreano.

La selección asiática no pudo mantener la dinámica con que empezó el partido y los alemanes -jugando tal vez su mejor partido del Mundial- siguieron dominando.

Kahn, arquero de Alemania.
Oliver Kahn se mostró seguro, como siempre.
Ese dominio se reflejó en el marcador al minuto 74 de juego. Oliver Neuville se desprendió por la punta derecha, lanzó el pase al centro del área, donde el volante Michael Ballack envía la bola al fondo de la red, luego de que le arquero coreano le bloqueara un primer disparo.

Debió ser una sensación paradójica para Ballack, que sólo cuatro minutos antes había recibido tarjeta amarilla, la que, acumulada a otra que tenía, significa que se perderá la final.

Los coreanos no pudieron romper la fuerte defensa alemana, brillantemente respaldada por el arquero Oliver Kahn. Ni siquiera el ingreso de Ahn Jung-Hwan, quien había anotado el gol de oro contra Italia, logró inquietar al gigantesco portero teutón.

El árbitro suizo Urs Meier no tuvo problemas para controlar el partido y no se presentaron jugadas controversiales.

De esta manera termina el sueño para el "matador de gigantes". El próximo domingo, los alemanes jugarán su séptima final de la Copa Mundo. Nada mal para un equipo que no empezó como favorito y que en las eliminatorias perdió como local por cinco a cero contra Inglaterra.

Nada mal.


Alineaciones:

Alemania: Oliver Kahn (capitán), Thomas Linke, Christoph Metzelder, Torsten Frings, Carsten Ramelow, Dietmar Hamann, Michael Ballack, Bernd Schneider (Jens Jeremies, min 83) , Miroslav Klose (Oliver Bierhoff, min 69), Oliver Neuville, Marco Bode.

Corea del Sur: Lee Woon-Jae, Choi Jin-Cheul (Lee Min-Sung, min 55), Yoo Sang-Chul, Kim Tae-Young, Lee Chun-Soo, Lee Young-Pyo, Hong Myung-Bo (capitán), Hwang Sun-Hong (Ahn Jung-Hwan, min 54), Park Ji-Sung, Song Chong-Gug, Cha Du-Ri.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

21 06 02 |  Mundial 2002
Alemania corta ilusión de EE.UU.
22 06 02 |  Mundial 2002
Corea a la semifinal
24 06 02 |  Miscelánea
Corea: velocidad, orden y entrega

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: