BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Isabel Murray.
  Especiales: Mundial 2002
Sábado, 01 de junio de 2002 - 16:41 GMT
Brasil, a ritmo de Mundial
El joven Adevaldo Morales pinta las banderas de Brasil y Japón en las calles de Sao Pablo.
Durante el Mundial, Brasil se llena de fútbol... y de color.
Desde San Pablo escribe Isabel Murray, especial para BBC Mundo.

Los funcionarios públicos federales en Brasil empezarán a trabajar solamente al medio día, durante la Copa del Mundo, cuando haya juegos de la selección brasileña.

Pero los servidores públicos no serán los únicos beneficiados. Como los juegos de Brasil ocurrirán muy temprano para los brasileños, varias empresas abrirán más tarde para que los empleados puedan ver los juegos.

Otras van a parar sus actividades durante los partidos.

Ronaldo.
Ronaldo, una incógnita para el Mundial.
Brasil es conocido como el país del fútbol. Normalmente, en copas anteriores y en días de partidos de la selección, el comercio y los bancos cierran un poco antes de los juegos y todo el país se pone frente a los aparatos de televisión.

En Corea y en Japón, el primer juego de la selección brasileña será contra Turquía el lunes 3 de junio, a las seis de la mañana, horario brasileño.

En la fabrica de General Motors, en la gran San Pablo, patrones y empleados llegaron a un acuerdo que les permitirá acompañar los juegos.

La empresa montará una gran pantalla de televisión y, durante los partidos, la producción será suspendida.

Cuando un partido de la selección empiece a las 3:30 am, los empleados podrán empezar a trabajar a las 8 de la mañana (el horario normal de entrada es a las 6 de la mañana).

En San Pablo

En el metro de San Pablo, el mayor del país, las funciones administrativas sólo empezarán a las 10 de la mañana.

Los horarios de los trenes serán mantenidos, pero el número de vehículos será reducido. La empresa cree que el horario de mayor movimiento será a partir de las ocho de la mañana, después del juego.

Mural en Brasil.
Los deseos, expresados en murales.
Los mayores beneficiados serán, sin duda, los funcionarios públicos federales: en día de juego de la selección, el expediente empezará solamente al medio día y terminará a las 19 horas (el horario normal es de 8 a 18 horas).

La decisión de permitir que los funcionarios empiecen a trabajar más tarde en días de juego fue del Gabinete Civil de la Presidencia de la República.

El gobierno afirma que la medida beneficiará a la población, ya que en días de juegos los tumultos son comunes.

El sector de bares y restaurantes, que siempre se beneficiaba de los juegos con la venta de incontables vasos de cerveza, este año está invirtiendo en los desayunos temáticos.

Los clientes desayunarán mientras ven a los juegos en pantalla gigante de alta definición.

Las bebidas alcohólicas deberán sustituirse por mucha cafeína para que los hinchas madrugadores puedan enfrentar despiertos el resto del día.

Todo listo

Una tradicional panadería de San Pablo ya tiene todo listo para recibir temprano a los hinchas el lunes próximo.

Uno de ellos será el administrador de empresas Paulo, que prefirió omitir el apellido. Cuando se le preguntó si se despertaría de madrugada para trabajar, la respuesta fue corta: "¡Claro que no!".

Pero los brasileños pueden quedarse tranquilos frente a una emergencia en días de juegos de la selección, pues las actividades esenciales deben permanecer con sus horarios inalterados.

Las farmacias de guardia seguirán la escala normal. Los supermercados, las ferias, los mercados municipales, los bancos y las gasolineras también mantendrán sus horarios normales.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: