BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Especiales: Mundial 2002
Miércoles, 22 de mayo de 2002 - 09:46 GMT
Hombres de negro
El árbitro brasileño Carlos Eugenio Simon.
El árbitro brasileño Carlos Eugenio Simon también irá al Mundial; son doce árbitros latinoamericanos.
Es una de las figuras más odiadas, pero a la vez más necesarias del fútbol. El escritor uruguayo Eduardo Galeano dice que el árbitro "es arbitrario por definición... silbato en boca, sopla los vientos de la fatalidad del destino y otorga o anula los goles".

72 árbitros, 36 de ellos asistentes, ya tienen sus maletas listas para pitar en el Mundial de Fútbol 2002. La FIFA les ha recalcado que deben emprender, entre otras cosas, una batalla contra las faltas simuladas. Doce de ellos son latinoamericanos. La BBC habló con el colombiano Oscar Julián Ruiz.


¿Qué desafíos les espera a los árbitros en el Mundial de Fútbol?


Pero para amonestar a un jugador [por simular una lesión] tenemos que estar 100% seguros, para no cometer ninguna injusticia de manera que, además de sufrir por una infracción, lo castiguemos con una tarjeta amarilla...

Hay algunas enmiendas en la normatividad de carácter administrativo, como la prohibición de llevar publicidad debajo de las camisetas, sobre todo cuando hay goles, ya sea política o religiosa. También se ha estipulado que el jugador que sale por lesión sólo ingresará al juego cuando el balón esté en movimiento.

Pero uno de los problemas que más tocó la comisión fue el de la simulación, que se está viendo en todos los estadios del mundo: la comisión de árbitros ha sido muy enfática en decirnos que todo jugador que simule una falta debe ser amonestado, porque no está haciendo juego limpio.

Pero, ¿hasta qué punto pueden ustedes saber con seguridad que un jugador está fingiendo una lesión?

Hay situaciones muy evidentes, tanto así que la comisión recopiló varios videos del Mundial de Francia 98 y otros torneos oficiales. Pero para amonestar a un jugador tenemos que estar 100% seguros, para no cometer ninguna injusticia de manera que, además de sufrir por una infracción, lo castiguemos con una tarjeta amarilla...

El árbitro italiano Pier Luigi Collina.
Collina, hombro a hombro con las estrellas.
El árbitro italiano Pier Luigi Collina ha ganado mucha popularidad protagonizando, junto con estrellas como el francés Zinedine Zidane, la campaña publicitaria de una marca de ropa deportiva. ¿Qué opina de que un árbitro tenga vínculos comerciales?

Hubo controversia después de la autorización para que los árbitros puedan llevar publicidad, o sea, no ha habido claridad total sino controversia. Todo depende de la autorización de la FIFA y de nuestra confederación, de estatutos y reglamentos.

¿Cómo es la preparación para un árbitro que va a pitar en el Mundial?

Los árbitros recibimos en marzo unas instrucciones de la FIFA de carácter físico, donde dos profesores belgas coordinan el entrenamiento físico por internet además del entrenador de cada uno.

¿Cómo se siente de asistir al Mundial de Fútbol?


Gracias a ser árbitro he conocido veinte países, voy a asistir a un Mundial, voy a conocer mucha gente de diferentes culturas, y he hecho amigos a nivel internacional.

Los árbitros somos seres humanos y también tenemos alegrías y tristezas. En este momento es la alegría de participar en el evento más importante del deporte en el mundo. Los 72 árbitros y especialmente, los de Sudamérica, tenemos muchas expectativas.

¿Por qué elegir ser árbitro, si no son los que juegan en el terreno, y además son insultados por bando y bando?

Gracias a ser árbitro he conocido veinte países, voy a asistir a un Mundial, voy a conocer mucha gente de diferentes culturas, y he hecho amigos a nivel internacional. ¿Por qué soy árbitro? A lo mejor porque siempre me ha gustado impartir autoridad. También puede ser porque mi padre fue árbitro y pues hay esa herencia.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: