BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Especiales: La magia de Harry Potter
Lunes, 23 de diciembre de 2002 - 18:19 GMT
Radcliffe, el rostro de la magia
Daniel Radcliffe
Radcliffe vide "dos vidas" como Harry.
La magia del cine ha hecho que el rostro de Harry Potter sea para nosotros el rostro de Daniel Radcliffe.

Este niño de 11 años no era un novato cuando fue seleccionado para representar al joven mago en la primera película de la saga, "Harry Potter y la Piedra Filosofal",

Su carrera como actor ya incluía un papel en la adaptación de la BBC de la novela David Copperfield, de Charles Dickens, y una pequeña aparición en "El Sastre de Panamá", la versión cinematográfica de la novela de John Le Carré.


Los amigos de Harry son muy importantes para él y mis amigos son muy importantes para mí. Ambos también nos metemos en problemas muy seguido. Creo que los dos somos muy curiosos, a veces demasiado, y eso tal vez nos trae problemas

Daniel Radcliffe
Sin duda, el vestir la túnica de Hogwarts, usar varita mágica, volar en escoba y ser la estrella del equipo de Quidditch de Gryffindor, ha cambiado su vida, aunque él lo niegue.

"Sorprendentemente mi vida cambió poco. Obviamente soy reconocido algunas veces en la calle y la gente se me acerca, pero eso es genial porque ellos sólo quieren hablar de la película y me demuestran todo su entusiasmo", le dijo la joven estrella a la BBC.

Como su propio personaje, Radcliffe tiene "dos vidas en el año". Si Harry Potter divide su tiempo entre los felices meses en la escuela de magia y las eternas vacaciones de verano en la casa de sus tíos, el actor pasa una parte de su año en los estudios de filmación y en la otra desarrolla su vida "normal".

Como todos los jóvenes actores del reparto, Radcliffe tiene su propio tutor durante la época de filmación para no atrasarse en sus estudios.

Sin novia, como Harry

Pero una vida partida al medio no es lo único que tienen en común Harry y Daniel.

"Somos muy similares", confesó el actor. "Los amigos de Harry son muy importantes para él y mis amigos son muy importantes para mí. Ambos también nos metemos en problemas muy seguido. Creo que los dos somos muy curiosos, a veces demasiado, y eso tal vez nos trae problemas".

Daniel Radcliffe
Un "aún más joven" Radcliffe en la versión de la BBC de David Copperfield.
Pero este joven actor, amante de la música punk (sus grupos preferidos son The Sex Pistols, The Clash, The Jam entre otros), se ha convertido de la noche a la mañana no sólo en la cara de Harry, sino en un "galán" para miles de adolescentes en el globo.

"No sé bien qué decir. Estoy muy halagado con las cartas que me llegan de las seguidoras, pero no tengo novia ni nada", dijo el actor, que ha manifestado su interés por conocer a la actriz que interpretará a Cho Chang, la niña que atrae los ojos Harry en el "El prisionero de Azkaban".

Paso a paso, libro a libro

¿Qué es lo mejor y lo peor de ser famoso? le preguntó la BBC a Radcliffe.

"Probablemente una de las mejores cosas es ver el producto terminado. Todos trabajamos cerca de 11 meses en la filmación y ver todo ese trabajo ya elaborado en la película es algo grandioso. Y hasta ahora no he experimentado la parte fea".

Daniel Radcliffe, rodeado por Rupert Grint y Emma Watson
Todos los actores tienen profesores particulares durante la época de filmación.
Si todo sigue como es debido, Radcliffe interpretará a Potter cinco veces más. Consultado sobre cómo se imaginaba actuando de mago a los 17 o 18 años, la joven revelación respondió como un actor maduro.

"Sólo tomo un libro a la vez. Si empiezo a pensar en los libros futuros, puedo terminar actuando como el personaje del cuarto libro en la película sobre el segundo, y eso no se vería bien".

"Experliamus" habría dicho Potter.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: