BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Jana Beris
  Especiales: Irak - Frente de Tormenta
Lunes, 23 de septiembre de 2002 - 15:34 GMT
Israel: preparándose para algo conocido
Maor y Avihu en el centro de Malja, en Jerusalén, se prueban máscaras antigas.
Israel se prepara para un eventual contraataque a su territorio por parte de Irak.
Desde Jerusalén, escribe Jana Beris, la corresponsal de la BBC en el Medio Oriente

Los israelíes parecen tenerlo bastante claro: si Estados Unidos ataca a Irak, Sadam Hussein responderá intentando disparar misiles contra territorio de Israel.

Recordando claramente los 39 misiles disparados por Irak contra Israel en 1991, a pesar de que Israel no participaba en el ataque de la coalición en su contra, los israelíes suponen que también esta vez "habrá algo".

A pesar de ello, la población israelí no parece especialmente preocupada. Atenta, expectante, algo tensa, sí, pero por cierto no histérica ni mucho menos.

Así lo captamos claramente al visitar una de las tantas estaciones de distribución de máscaras anti-gas en Jerusalén.

Juegos de guerra

En un estacionamiento en el centro comercial Malja , el Frente de Retaguardia instaló una de sus bases, atendiendo allí a los ciudadanos que cada vez en números mayores, se presentan para recibir sus "equipos protectores", cuyo elemento principal es la máscara anti-gas.

Un soldado israelí entre máscaras antigas
En Jerusalén continúa el reparto de equipos de protección.
Las escenas eran sin duda originales. Maor y Avihu, dos niños jerosolimitanos de 12 años, se probaban casi como en juego, las máscaras colocadas de muestra en una mesa, bromeando uno al taparle el filtro a su amigo y preguntándole cuánto tiempo aguantaría sin respirar.

"Yo ni sé cómo usarlas. Creo que mejor ni me la pongo", nos dijo uno de ellos, con una sonrisa de oreja a oreja, como si todo fuera realmente un juego.

El lugar más seguro

Lily, una mujer religiosa, que a sus 35 años debía preocuparse por ella, su esposo y sus siete hijos- nos decía que "todo depende del Todopoderoso". Pero agregaba que "de todos modos, aunque creo que Irak va a tratar de atacarnos, Jerusalén debe ser el sitio más protegido del mundo".

Para Lily no había duda de que si algo terrible sucede, ello significaría el fin del mundo todo."La Tierra Sagrada no puede ser la víctima, sino el lugar más cuidado", comentaba con total naturalidad como si aquí reinara hace tiempo un verdadero paraíso.

Niños jerosolomitanos en un centro de distribución de equipos de protección
Para Maor y Avihu es casi como un juego.
Todos creían que algo iba a suceder, aunque variaban las apreciaciones sobre la naturaleza exacta del peligro. Ionatan, un ingeniero de 33 años, había llegado con su esposa Orit a buscar las máscaras, pensando más que nada en Tamar y Yael, sus hijas de 1 y 3 años.

"Con niños en casa uno no puede dejarse estar, pero no sé cuán probable es que pase algo en Jerusalén, menos que menos un ataque químico", nos comentaba con aire tranquilo, aclarando que, de todos modos "de aquí no nos vamos".

Por las dudas

Mira Rozenblit, fonoaudióloga de 41 años, entraba al estacionamiento convertido en semi-base militar, con una carga original: sobre el cochecito de la menor de sus hijas, de un año de edad, estaban agolpadas varias cajas de máscaras anti-gas que debía cambiar.

La niña iba en brazos de su hermana mayor. La pequeña Shani, está claro, no entendía nada. Y Neta, quizás siguiendo el ejemplo de su madre, comprendía, tal cual decía Mira, que "hay que tener las cosas por las dudas, pero la verdad es que no sé si en el momento de la verdad realmente nos van a ayudar".

Mira y sus hijas retiran cajas con máscaras antigas y equipos de protección
Mira no confía en la cordura de los dirigentes y está preocupada por sus hijas.
Mira no siente que se pueda confiar realmente en la cordura de su gobierno y de todos modos, prefiere saber que hizo lo necesario y recogió sus equipos protectores, "por las dudas". "Hasta que los abramos y sepamos cómo usarlos, ya habrán caído los misiles", nos había dicho poco antes otro de los israelíes en el lugar.

Para Batsheva Tuito, maestra jardinera de 52 años, de la localidad Beit Nekofa aledaña a Jerusalén, la responsabilidad principal es pensar en los 65 niños que tiene a su cargo.

"Tenemos todo lo necesario, aunque no hay refugios ordenados. Hay agua suficiente y comida. Y practicamos con los niños lo que debemos, porque el estar prontos es parte de lo imprescindible para mantenerse tranquilos".


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

Otros temas:


 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: