BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Especiales: Irak - Frente de Tormenta
Jueves, 20 de febrero de 2003 - 18:03 GMT
Irak y la ONU
Inspectores de la ONU en Bagdad en 1998
Desde la invasión a Kuwait en 1990, la relación entre Irak y Naciones Unidas ha pasado por diferentes momentos, aunque centrada en dos cuestiones principales: la inspección del arsenal iraquí y las sanciones económicas.

BBC Mundo le presenta una síntesis orientativa de los principales hechos y resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU, con respecto a Irak.


28 de febrero de 1991
Termina la Guerra del Golfo dejando a Irak subordinado a las sanciones de las Naciones Unidas y a la inspección de su arsenal.


3 de abril de 1991
Resolución 687 - Crea una fuerza de observación de la ONU para la zona desmilitarizada. También pide la destrucción, remoción o entrega de:
  • Todas las armas químicas y biológicas así como componentes y agentes almacenados.
  • Todo trabajo de investigación, desarrollo y apoyo, así como dependencias para fabricación y reparación de misiles balísticos con un rango de alcance superior a los 150 kilómetros.

La Resolución 687 crea una comisión especial, la UNSCOM destinada a la inspección de instalaciones nucleares, químicas y biológicas.

Irak debe entregar todo tipo de armamento biológico y químico a la UNSCOM para su destrucción, y respetar el Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares de 1968.

La resolución indica que todo esto se enmarca dentro de un programa más amplio para crear en el Medio Oriente una zona libre de armas de destrucción masiva.


5 de abril de 1991
Resolución 688 - El Consejo de Seguridad condena las medidas represivas del régimen iraquí contra civiles y demanda libre acceso a grupos de ayuda humanitaria.

La disposición es consecuencia de los levantamientos por parte de kurdos en el norte de Irak y musulmanes chiítas en el sur que fueron brutalmente reprimidos.

La coalición de la Guerra del Golfo, no hizo demasiado para impedir esto, salvo crear una zona "de exclusión aérea" en el norte.

Esta zona fue reconocida por esta resolución del Consejo de Seguridad de la ONU, que además creo otra similar en el sur, extendida luego en 1992.


15 de agosto de 1991
Resolución 706 - Sugiere un sistema de elasticidad de las sanciones permitiendo a Irak la exportación de hasta US$1.600 millones de crudo, cuyos beneficios se depositarán en una cuenta administrada por la ONU, sólo para usarse en la compra de alimentos, medicinas y otras materias esenciales por un período de seis meses.

Parte de esta cuenta se destinaría también a pagos de compensación a Kuwait y costos de las operaciones de Naciones Unidas.

Resolución 707 - Insiste en la necesidad de que Irak permita a la UNSCOM y al Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) el acceso inmediato e incondicional a cualquier área que desean inspeccionar.

Al mismo tiempo se le ordena que no traslade o intente ocultar ningún elemento relacionado con sus programas nucleares, químicos o biológicos.


15 de octubre de 1994
Resolución 949 - Se ordena nuevamente a Irak el cumplimiento con los requerimientos de los inspectores de la UNSCOM. Además se le ordena el repliegue a su posición original de las fuerzas recientemente desplegadas en el sur de Irak y abstenerse de usar cualquier tipo de fuerza en forma hostil o provocativa hacia a países vecinos o personal de la ONU trabajando en Irak.


14 de abril de 1995
Resolución 986 - Establece el programa "petróleo por comida", que ya había sido inicialmente sugerido en la Resolución 706. La medida de todos modos recién se puso en práctica en 1996. Bajo sus términos, se le permite a Irak:
  • Vender petróleo a cambio de alimento como "medida temporaria para satisfacer necesidades humanitarias del pueblo iraquí".
  • Exportar cada 90 días un monto no superior a US$1.000 millones, de productos derivados del petróleo.
  • Los beneficios de estas ventas deben ser depositados en una cuenta administrada por la ONU que por otra parte establece una comisión para monitorear el proceso según lo estipulado por la resolución.


27 de marzo de 1996
Resolución 1051 - Establece un nuevo nivel de control del programa de intercambio comercial de Irak, reconociendo que el proceso de importaciones y exportaciones debe ser monitoreado también por la UNSCOM y el OIEA.

Pide además a los países que exportan a Irak los productos denominados "duales" (con uso potencial en sistemas armamentísticos), que notifiquen a la UNSCOM.


29 de octubre de 1997
Irak veta a los inspectores de armas de Estados Unidos, lo que provoca una crisis diplomática que concluye con un compromiso logrado con la mediación de Rusia.


12 de noviembre de 1997
Resolución 1137 - Condena las violaciones de Irak a previas resoluciones y demanda a Bagdad su cumplimiento con los inspectores de la UNSCOM.

Como medida punitiva, impone restricciones a viajar fuera del país, a oficiales iraquíes acusados de haber obstruido el trabajo de los inspectores de armas.


13 de enero de 1998
Irak bloquea una inspección de un equipo dominado por miembros de Estados Unidos y acusa a su jefe, Scott Ritter, de realizar espionaje para Washington.


23 de febrero de 1998
El secretario general de la ONU, Kofi Annan anuncia un acuerdo sobre la inspección de armas, luego de reunirse con Sadam Hussein en Bagdad.


31 de octubre de 1998
Irak anuncia que ha cesado su cooperación con la UNSCOM, pero 15 días más tarde se retracta y el 17 de noviembre, los inspectores vuelven a Irak.


16 de diciembre de 1998
Naciones Unidas ordena la salida de Irak de los inspectores, luego de que el jefe de la UNSCOM, Richard Butler hiciera público un informe denunciando la falta de colaboración de Bagdad. Horas después aviones de Estados Unidos, lanzan un ataque aéreo.


17 de diciembre de 1999
La UNSCOM es reemplazada por la Comisión para el Monitoreo, Verificación e Inspección de la ONU (UNMOVIC) y se ordena a Irak que permita el acceso inmediato e incondicional a sus arsenales e instalaciones.

Demanda a Irak que mejore la situación humanitaria del país y eleva el techo impuesto a las exportaciones de crudo.


1 de marzo de 2000
Hans Blix asume el cargo de director ejecutivo de la UNMOVIC.


3 de mayo de 2002
Se reúnen funcionarios de Irak y miembros de la UNMOVIC, en lo que la ONU dice que son las primeras conversaciones a nivel técnico que tienen lugar desde diciembre de 1998.


14 de mayo de 2002
Resolución 1409 - Reafirma el compromiso de los miembros de las Naciones Unidas de mantener la integridad territorial de Irak.

Al mismo tiempo publica la llamada "Lista Revisada de Bienes" donde enumera una serie de productos que pueden importarse en el marco del programa "petróleo por alimentos".


5/31 de julio de 2002
Las negociaciones entre la ONU e Irak terminan sin un acuerdo acerca de las inspecciones con Bagdad, requiriendo que se le asegure el levantamiento de las sanciones.

El último día del mes, Richard Butler informa a una comisión del Senado de EE.UU. que Irak ha incrementado la producción de armas químicas y biológicas una vez que se retiraron los inspectores de la ONU y que incluso está en condiciones de desarrollar una bomba atómica.


1 de agosto de 2002
Irak informa que Hans Blix es bienvenido en Bagdad para "conversaciones técnicas".


8 de noviembre de 2002
Resolución 1441 - El Consejo de Seguridad vota por unanimidad a favor del proyecto presentado por EE.UU. y Gran Bretaña que le da a Bagdad una última oportunidad para eliminar sus programas de armas de destrucción masiva.

Días después Irak acepta la resolución y abre nuevamente las puertas a los inspectores de UNMOVIC.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

Otros temas:


 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: