Más que un candidato indígena

Morales es segundo y ahora pelea la presidencia en el Congreso.

Desde La Paz escribe Alberto Souviron, de BBC Mundo

"Qué le parece el resultado de estas elecciones, señor. Ahora sí los políticos tendrán que escuchar a la gente y dejar de hacer lo que quieren", me decía un taxista en La Paz, al comentar el éxito de Evo Morales en las últimas elecciones.

Evo Morales ha logrado el segundo puesto en los recientes comicios y con ello el derecho a disputar la presidencia de Bolivia en el Parlamento de ese país, frente a Gonzalo Sánchez de Lozada, que obtuvo la primera minoría.

El resultado dejó a más de uno sorprendido y sobre todo a los encuestadores, que lo habían dejado en el tercer lugar, al igual que las encuestas a boca de urna que los medios locales hicieron el día de los comicios.

Los bolivianos leen en la prensa los resultados de la elección.

Con la sorpresa también vino toda clase de especulaciones y no faltó quien expresara el temor.

"Estamos sonados -me decía un amigo- el país se viene abajo y no hay quién lo saque adelante".

Su comentario reflejaba su descontento por los resultados finales, su candidato -Manfred Reyes Villa- había perdido la carrera.

Algunos comentarios llegan a ser incluso racistas: "Se viene la indiada".

K'ara T'ara

La verdad es que estos resultados reflejan el "voto K'anka T'ara", me dijo otro amigo.

"Los K'aras (blancos) -me explicaba- votamos por Sánchez de Lozada o alguno de los candidatos tradicionales, mientras que los T'aras (indios) votaron por el Evo o el Mallku (Felipe Quispe, el otro candidato indígena)".

Un dato curioso que pareciera respaldar este sentimiento, es que ninguno de los dos candidatos que se disputan ahora la primera magistratura habla bien el español.

Sánchez de Lozada muestra un fuerte acento estadounidense, producto de los años de haber vivido en ese país.

Gonzalo Sánchez de Lozada disputa ahora la presidencia con Evo Morales.

Evo Morales, presenta su español marcado de los rasgos y acento campesinos, ya que entre la población indígena del occidente boliviano, el quechua y el aymara son generalmente los idiomas maternos.

Mucho más que indios

Sin embargo, los analistas no siempre coinciden con esta visión, muchos de ellos afirman que todos los partidos presentaron en alguna u otra forma a algún candidato indígena.

Carlos Toranzo, director del Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (ILDIS), señalaba a la BBC que Evo Morales representa más que una expresión de movimientos étnicos.

Agrega que el dirigente cocalero está más relacionado con lo sindical, de mestizaje y campesinado, y cuenta con un fuerte apoyo de clases medias radicalizadas anti-globalización y anti-neoliberalismo, además de vieja izquierda "anti-imperialista y anti-mercado".

En todo caso, los resultados reflejan que Morales contó con un apoyo que sobrepasó a su tradicional militancia campesina.

La victoria de Morales sorprendió a muchos en Bolivia.

Me lo decía así una amiga, que aún no ha cumplido los 30 años y que podría circunscribirse dentro de la clase media tradicional: "Ya es hora que los pueblos indígenas tengan verdadera representación en el parlamento".

"Esta gente ha votado por años y generalmente es la más ignorada".

Por su parte, una tía mía, me apuntaba que muchos jóvenes "idealistas y soñadores" votaron por el líder cocalero como un rechazo a las declaraciones del embajador de Estados Unidos en Bolivia, que advertían sobre los riesgos de votar por Morales.

Pero mi amigo el taxista me dio también otra impresión: "No creo que el Evo sea presidente, aún le falta para eso. Pero ha vuelto al Congreso y ahora puede controlar a estos políticos que han estado abusando y robando al país. Ojalá que él y los suyos no se corrompan".

En todo caso, Evo Morales ha dejado claro que no hará alianzas con los partidos tradicionales y que en el Congreso, quienes criticaron al sistema deberían darle su apoyo sin condiciones.

Sánchez de Lozada, por su lado, ya busca alianzas para lograr la elección por segunda vez.

Algunos dicen que un "gringo" y un indio disputan ahora la presidencia. Pero más allá del resultado, estos comicios terminaron mostrando la diversidad étnica de Bolivia y las profundas divisiones que existen dentro de la sociedad.